Hvad Betyder HÄN PUOLUSTAA på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• han forsvarer
• han kæmper
• han beskytter

Eksempler på brug af Hän puolustaa på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Hän puolustaa meitä.
Han forsvarer os.

Ketä hän puolustaa?
Hvem forsvarer hun?

Hän puolustaa käyttäjiä.
Han kæmper for brugerne.

Tiedätkö, miksi hän puolustaa sinua?
Ved du, hvorfor hun forsvarer dig?

Hän puolustaa sitä hyvin.
Han vil forsvare det godt.

Toivottavasti hän puolustaa nyt Ripiä ja Jaxia.
Lad os håbe, han forsvarer Rip og Jax nu.

Hän puolustaa tytärtämme.
Han forsvarer vores datter.

Seiskää Billin rinnalla, niin hän puolustaa teitä.
Stå ved Bills side, så forsvarer han dig.

Hän puolustaa uskonoppeja.
Han vil forsvare dogmerne.

Siitä huolimatta hän puolustaa Yeong-rota edessäni.
Selvom han ved det, forsvarer han Yeong-ro over for mig.

Hän puolustaa kansaansa.
Han forsvarer sit folk bravt.

Häntä petetään, kun hän puolustaa maataan sodassa.
Men hun bedrager ham, mens han forsvarer sit land.

Hän puolustaa maan rajaa.
Han beskytter rigets grænser.

En siitä syystä ole juurikaan yllättynyt, että hän puolustaa tätä.
Derfor er jeg ikke overrasket over, at han forsvarer dette.

Hän puolustaa aina poliiseja!
Han forsvarer altid politiet!

Jong-ryeol tiesi jessican olleen naimisissa hän puolustaa vaimoaan.
Jong-ryeol vidste, jessica havde været gift han forsvarer sin kone.

Koska hän puolustaa vähemmistöjä.
Han forsvarer minoriteter.

Kun taas minä lupaan elämän- puhtaimmassa muodossa. Hän puolustaa kuolemaa, Saasteisiin.
Han kæmper for døden, Forurening. mens jeg lover liv i sin reneste form.

Nyt hän puolustaa vain itseään.
Han beskytter kun sig selv nu.

Rauhallisesti nostamalla tassu, mikä viittaa peli, koira pelottaa kissa, ja hän puolustaa.
Fredeligt hæve pote, hvilket tyder på spillet, hunden skræmmer katten, og hun forsvarer.

Hän puolustaa poikani murhaajaa!
Hun forsvarer min søns morder!

Hänet on vangittu, koska hän puolustaa maanmiestensä ihmisoikeuksia Syyriassa.
Han er blevet fængslet, fordi han forsvarer menneskerettighederne for sine landsmænd i Syrien.

Hän puolustaa omia intressejään.
Han forsvarer sine egne interesser.

Cobbe käytti termiä”psykoterapeutti” artikkelissaan, jossa hän puolustaa parantumisen roolia.
Cobbe annvendte udtrykket“psykoterapeut” i en artikel, hvor han forsvarer rollen om tro i helbredelsen.

Hän puolustaa sitä, mitä Tywin Lannister käskee.
Bjerget forsvarer det, Tywin beder ham om.

Minä haluaisin, että ministeri sanoisi julkisesti, että hän puolustaa tätä kantaa teollisuusasioiden neuvostossa.
Jeg ville gerne have, at ministeren offentligt erklærede, at han forsvarer denne holdning i Industriministerrådet.

Hän puolustaa sinua ja haluaa vain parastasi.
Han forsvarer jer og vil kun det bedste for jer.

Jos he alkavat pitää sinua pilkkanaan, hän puolustaa sinua heidän edessään, koska sinä olet hänen naisensa.
Så hvis de begynder at gøre grin med dig, så forsvarer han dig foran dem, fordi du er hans.

Hän puolustaa aluetta resurssien kustannuksella.
Han forsvarer territoriet på bekostning af ressourcer.

Tai jos ei ymmärrä, että kun jalkapalloilija- polvistuu kansallislaulun aikana, hän puolustaa minua, ei kannata tulla vittuilemaan minulle.
Forsvarer han mig, så skal du ikke lægge dig ud med mig. Hvis du ikke forstår, at når en spiller knæler under nationalsangen.

Hvordan man bruger "hän puolustaa" i en Finsk sætning

Tällä argumentilla hän puolustaa oikeuttaan vapauteen.

Hän puolustaa sitä, minkä kokee oikeaksi.

Nykyään hän puolustaa Madridin "Realin" värejä.

Hän puolustaa kovaan ääneen feministisiä periaatteitaan.

Hän puolustaa läheisiään vaikka oikeudessa asti.

Hän puolustaa maailmanmestaruutta kahden vuoden takaa.

Hän puolustaa muita vastaavassa tilanteessa olevia.

Siksipä hän puolustaa hallituksen keskittämispolitiikkaa täysimääräisesti.

Samalla hän puolustaa aristoteelisen hyve-etiikan perinnettä.

Nyt hän puolustaa työkseen kaikkia syrjittyjä.

Hvordan man bruger "han kæmper, han beskytter, han forsvarer" i en Dansk sætning

Mens han kæmper for at balancere sit kaotiske privatliv med sin karriere, afhænger ni millioner New Yorkeres liv af hans handlinger.

Han kæmper for at finde mening i sit liv efter det var blevet vendt på hovedet i Vietnam.

Og han beskytter bestemt ikke en tyv, der lyver om sin synd.

Han forsvarer da heller ikke sin titel.

Han kæmper hårdt med knytnæve og kløer og bruger de færdigheder, som både hans demoniske og menneskelige sider tilbyder.

Han kæmper med gigantiske vejrmøller af forelskelse og flyver så højt på sin fantasis vinger som den unge, overmodige Ikaros med samme resultat.

Han beskytter sig mod den lyd, han ikke kan filtrere.

Vi kan forlange, at han forsvarer ytringsfriheden på de præmisser, foreningen har opstillet.

Han kæmper også for politiske og religiøse motiver, hvor han ser terror som et middel i kampen mellem det gode og det onde.

Han kæmper for at bevare livet og værdigheden, men det smutter fra ham og alligevel i glimt vender det tilbage.