Hvad Betyder HÄN VALEHTELI SINULLE på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• han løj for dig

Eksempler på brug af Hän valehteli sinulle på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Hän valehteli sinulle.
Hun løj.

Kuuntele minua, hän valehteli sinulle.
Prue, hun løj for dig!

Hän valehteli sinulle.
Han løj for dig.

Tietenkin hän valehteli sinulle.
Selvfølgelig gjorde han det.

Hän valehteli sinulle.
Hun løj for dig.

En voi uskoa, että hän valehteli sinulle.
Tænk, at han løj for dig.

Hän valehteli sinulle.
Hun løj overfor dig.

En tiedä, miksi hän valehteli sinulle.
Jeg ved ikke, hvorfor hun løj.

Hän valehteli sinulle.
Hun løj over for dig.

Pahin painajaisesi-- hän valehteli sinulle.
Dit frygt blev til sandhed. Han løj.

Hän valehteli sinulle.
Han løj over for dig.

Mitä luuletkin…- Hän valehteli sinulle.
Hvad du end tro, så lyver hun for dig.

Hän valehteli sinulle.
Han har løjet for dig.

Pyydättekö eroani? Hän valehteli sinulle, mutta pahimmillaan.
I bedste fald løj han for dig.

Hän valehteli sinulle, mutta pahimmillaan.
I bedste fald løj han for dig. På værste.

Minä olen järkyttynyt siitä, että hän valehteli sinulle.
Hvad der gør mig sur er at hun løj overfor dig.

Äiti, hän valehteli sinulle.
Mor hun løj for dig.

Pyysit selvittämään, miksi hän valehteli sinulle.
Du bad mig finde ud af, hvorfor han løj for dig.

Mutta hän valehteli sinulle.
Men hun løj for dig.

Hänestä tuntuu kurjalta, koska hän valehteli sinulle.
Han har det skidt med at have løjet for dig.

Että hän valehteli sinulle.
Han løj vist for dig.

Hän valehteli sinulle vuosia, minä kaksi päivää.
John løj i flere år. Jeg løj i to dage.

Kuulemani mukaan hän valehteli sinulle paljon.
Så vidt jeg har hørt, løj han temmelig ofte for dig.

Hän valehteli sinulle, kuten monesti aiemminkin.
Hun løj for dig, som hun har gjort mange gange før.

Sitten hän valehteli sinulle, Sheryl.
Han løj for dig, Sheryl.

Eli hän valehteli sinulle, tai sitten sinä valehtelet minulle.
Så enten lyver hun for dig, ellers lyver du for mig.

Että hän valehteli sinulle tästä.
Hvad beviser det?- At hun løj overfor dig.

Monestiko hän valehteli sinulle ja yritti hallita sinua?
Hvor tit løj hun over for dig og prøvede at kontrollere dig?

Että hän valehteli sinulle, ja nyt minun pitäisi uskoa häntä.
Han har løjet og forrådt dig. Skal jeg stole på ham?

Selitä, että luulet hän valehteli sinulle, ja kertoa hänelle, mitä johtaa sinut tähän johtopäätökseen.
Forklar, at du tror, hun er løjet for dig, og fortælle hende præcis, hvad der fører dig til denne konklusion.