Eksempler på brug af Haluavat kokea på Finsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Monet ihmiset haluavat kokea Jumalan hyvyyden elämässään.
Mange mennesker ønsker at opleve Guds godhed i sit liv.Flash-versio on saatavilla niille, jotka haluavat kokea online-pelit.
Flash-versionen er tilgængelig for dem, der ønsker at opleve onlinespil.Kuluttajat haluavat kokea innovatiivisen muotoilun kauneuden.
Forbrugerne ønsker at opleve skønheden i innovativt design.Kuitenkin, kun taas toiminnot, Jotka haluavat kokea tällaisia häiriöitä?
Men mens den funktionalitet, Der ønsker at opleve en sådan indblanding?Prinsessoja haluavat kokea tämän meikkiä niin outoja ja tämä kehityssuuntaus.
Prinsesserne ønsker at opleve denne makeup så funky og denne tendens.Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
ihmiset kokevatkokenut lääkäri
henkilö kokeemahdollisuuden kokeapotilas kokeenaiset kokevatkokenut asiantuntija
kokenut käyttäjä
kliinisissä kokeissakokeneita ammattilaisia
Mere
On yhä kasvava joukko venäläisiä naisia, jotka haluavat kokea samaa.
Der er stadig et voksende antal russiske kvinder, der ønsker at opleve det samme.Ihmiset, jotka haluavat kokea tällaisia tunteita, on suuri määrä.
Folk der vil opleve sådanne følelser, der er et stort antal.Se on täydellinen paikka opiskelijoille, jotka haluavat kokea kaupungin elämää Sydneyssä!
Det er et perfekt sted for studerende, der ønsker at opleve bylivet i Sydney!Niille, jotka haluavat kokea jännitystä elinaikana, miten matka Arbre Aventure Park?
For dem, der gerne vil opleve spændingen ved en levetid, hvad med en tur til Arbre Aventure Park?Hotelli myy lippuja uimareille ja sukeltajille, jotka haluavat kokea maailman syvimmän uima-altaan.
Hotellet sælger billetter til svømmere og dykkere, der ønsker at opleve verdens dybeste pool.Monet naiset haluavat kokea luonnonlisääntyminen, toiset pyrkivät eroon kipua.
Mange kvinder ønsker at opleve den naturligeforplantning, andre søger Se on ihanteellinen huoneisto perheille ja niille, jotka haluavat kokea todellisen Barcelonan.
Det er en ideel lejlighed for en familie og for dem, der ønsker at opleve den virkelige Barcelona.Sopii kaikille, jotka haluavat kokea rikas ja aito osa kaupungin elämää.
Perfekt til alle, der ønsker at opleve en rig og autentiske del af byens liv.Turismi- Oimjakon houkuttelee silti paikalle monia turisteja, jotka haluavat kokea äärimmäisen kylmyyden.
Turisme- Men Ojmjakon tiltrækker mange turister, der gerne vil opleve den ekstreme kulde.Uskon, että kuluttajat haluavat kokea innovatiivisen muotoilun kauneuden.
Jeg tror, Se on suunniteltu kokeneille johtajille, yrittäjille jaylimmille johtajille, jotka haluavat kokea ammattimaisen muutoksen.
Det er designet til erfarne ledere, iværksættere ogledende medarbejdere, der søger at opleve en professionel transformation.Ideal kävijöille, jotka haluavat kokea kreikkalaista vieraanvaraisuutta ja elämäntapaan.
Ideal for besøgende, der ønsker at opleve græsk gæstfrihed og måde Kaupunki henkii vahvasti neuvostoliittolaisuutta, jase onkin loistava vierailukohde kaikille, jotka haluavat kokea todellista venäläistä elämänmenoa.
Tjeljabinsk har et stærkt sovjetisk præg oger et fantastisk sted at besøge for enhver, som vil opleve den ægte russiske livsstil.Niille, jotka haluavat kokea jännitystä, kauhu fanit Lähestymiskategoria verinen nettipelejä.
For dem, der ønsker at opleve spændingen, vil horror fans nærme kategori blodige online spil.Hotelli sopii täydellisesti niille, jotka haluavat kokea Norjan upean luonnon lähietäisyydeltä.
Hotellet er perfekt for alle, der vil opleve Norges spektakulære natur helt tæt på.Monet haluavat kokea paikallisia kulttuureja, mutta samalla tuntea edistävänsä kohteiden suojelua.
Mange vil opleve lokale kulturer, men samtidig føle, at de bidrager til at beskytte disse steder.Hotelli sopii täydellisesti niille, jotka haluavat kokea Norjan upean luonnon lähietäisyydeltä.
Hotellet er perfekt til alle, der ønsker at opleve Norges storslåede natur på nært hold.Miehet haluavat kokea arvostettu ja pidetty mutta säännöllisesti eivät tunnista tapa pyytää sitä.
Mænd ønsker at opleve respekteret og Avaamme ovet tämä pieni helmi matkailijoille, jotka haluavat kokea Vittoriosa sen sydän ja sielu.
Vi åbner dørene til denne lille perle til rejsende, der ønsker at opleve Vittoriosa på sit hjerte og sjæl.Merkitys, ne, jotka haluavat kokea uudempien Android-versioiden ominaisuudet, voivat tehdä sen mukautettujen ROM-levyjen avulla.
Betydning, dem, der ønsker at opleve funktioner i de nye Android versioner kan gøre det gennem brugerdefinerede rom'er.Yleensä tämä ei ole tunne, ettäuseimmat ihmiset haluavat kokea koko ajan, varsinkin kun he eivät harjoita työtä.
Dette er normalt ikke en følelse af, atde fleste mennesker gerne vil opleve alle gennem tiden, især når de ikke arbejder.Lisäksi niille, jotka haluavat kokea kylään maaseudulla, alue sopii patikointiin, tarjoten kauniita reittejä, maastopyöräily, off-road ajo ja kävelee luonnossa.
Desuden er der for dem, der søger at opleve landsbyen landskab, området er velegnet til vandreture, der tilbyder nogle smukke ruter, mountain biking, off-road kørsel og vandreture i naturen.Kuten näet, Cinque Terre on paljon tarjottavaa vierailijoille, jotka haluavat kokea ainutlaatuisen italialaista kokemus.
Som du kan se, Cinque Terre har meget Tarkoitan tavallisia ihmisiä, jotka haluavat kokea Euroopan ja eurooppalaiset arvot käytännössä, mielellään jo kasvuiässään, koulunkäynnin aikana sekä siinä vaiheessa, kun he muodostavat arvomaailmaansa.
Jeg taler om almindelige mennesker, som gerne vil opleve Europa og europæiske værdier i praksis, og helst mens de stadig er unge, modtager en uddannelse og opbygger et værdisæt.Tämä talo sopii ihmisille, jotka rakastavat luontoa,rauhallinen maa-kävelylenkkejä ja jotka haluavat kokea aitoja tapa maaseudun elämää ja aitoa vieraanvaraisuutta.
Dette hus er ideelt for folk der elsker naturen,rolige landvandringer og som vil opleve den autentiske måde at leve på landet og ægte gæstfrihed på.
