Hvad Betyder HARKINNUT SITÄ på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• overvejet det
• tænkt på det

Eksempler på brug af Harkinnut sitä på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Olen harkinnut sitä.
Har du overvejet det?

Luota minuun, olen jo harkinnut sitä.
Jeg har allerede overvejet det.

Olen harkinnut sitä.
Jeg havde overvejet det.

Luoja nähköön, minä olen harkinnut sitä.
Ved Gud, jeg har overvejet det.

Oletko harkinnut sitä?
Har du overvejet det?

Luuletko oikeasti, etten ole harkinnut sitä?
Tror du ikke, jeg har overvejet det?

Oletko harkinnut sitä asiaa?
Har du… tænkt over det?

En ammattimaisesti, mutta olen harkinnut sitä.
Ikke professionelt, men jeg har overvejet det.

Olen harkinnut sitä pari kertaa.
Jeg har overvejet det.

Etkö ollut harkinnut sitä?
Du har ikke overvejet det?

Olen harkinnut sitä jo kauan.
Jeg har længe overvejet det.

Olet varmasti harkinnut sitä.
At I har overvejet det.

Olen harkinnut sitä, hra Vail.
Jeg har tænkt over det, hr. Vail.

Mutta olisin harkinnut sitä.
Men jeg ville have overvejet det.

Olen harkinnut sitä varovaisesti.
Jeg har overvejet det grundigt.

Sinä" olet harkinnut sitä.
Du" har tænkt på det.

Olen harkinnut sitä jo useita kuukausia.
Jeg har overvejet det længe.

Olen silti harkinnut sitä.
Men jeg har da selv overvejet det.

Oletko harkinnut sitä? Mitä jos muuttaisimme New Yorkista?
Har du nogen sinde overvejet at flytte væk fra New York?

Totta kai olen harkinnut sitä.
Jeg har selvfølgelig tænkt på det.

Olen harkinnut sitä 11 kuukautta.
Jeg har overvejet det i 11 måneder.

Ei, olen itsekin harkinnut sitä.
Nej, jeg har selv overvejet det.

Oletko harkinnut sitä että tappaja löysi jo rahat?
Har du overvejet, at morderen allerede har fundet pengene?

En ole koskaan edes harkinnut sitä aiemmin.
Jeg havde ikke overvejet det før.

Sinäkin olet jo luultavasti sijoittanut rahastoon tai ainakin harkinnut sitä.
Så har du sikkert også allerede investeret i noget Erotisk legetøj, eller i hvert fald tænkt på det.

En ole harkinnut sitä.
Har du overvejet en filmkarriere?

Ja oletko käynyt terapiassa tai harkinnut sitä?
Har du været til psykolog eller overvejet det?

Chandler. Oletko harkinnut sitä mistä puhuimme?
Chandler. Har du overvejet det, vi diskuterede?

Sanoin hänelle vain, että olen harkinnut sitä.
Jeg har bare sagt til ham, at jeg havde tænkt på det.

Oletko harkinnut sitä, että tämä"Roman Kozar" voi kertoa sinulle mitä vain haluat kuulla päästäkseen syytteistä, joita sinulla on?
Har du overvejet, at denne Roman Kozar måske bare fortæller dig hvad du vil høre for at slippe for den sigtelse, du har imod ham?

Hvordan man bruger "harkinnut sitä" i en Finsk sætning

"Oon harkinnut sitä sen jälkeenkin todella vakavasti.

Oon harkinnut sitä ihan tosissani vielä lukioaikoina.

Joo, olen harkinnut sitä omaa blogia pitkään.

Hän oli harkinnut sitä jo jonkin aikaa.

Olen harkinnut sitä joskus, mutta unohtanut jotenkin kokonaan.

Jokseenkin sellainen etten harkinnut sitä ihan loppuun asti.

Kuka oikeasti harkinnut sitä edes täs paljastaisi..... 6.

Oletko harkinnut sitä vaihtoehtoa, ettei Neocate sovikaan tyttärellesi?

Jos olisin tiennyt niin, olisin harkinnut sitä vakavissani.

Oletko rikkonut lakia tai harkinnut sitä pelaamisesi rahoittamiseksi?

Hvordan man bruger "overvejet det, tænkt på det" i en Dansk sætning

Jeg har også tit overvejet det, da det vil spare os for en masse tif og besvær.

Sådan tror jeg ikke hun har tænkt på det.. :-) Generelt så kommer sådan nogle meninger pga.

Vi har tænkt på det hele, så du ikke skal gøre det!

Jeg har overvejet det i et stykke tid, og nu er den så købt.

Nikita Klæstrup I overvejet det ironiske i at vores billeder ikke skal forblive private, men jeres samtaler i store grupper skal?

Men efter at have overvejet det, vælger Danske Spil at give vinderen lidt tid til at melde sig.

Jeg har selv overvejet det, da jeg er så heldig at jeg maks.

Brugervenligt produktudvalg Producenterne bag Duka har tænkt på det hele.

Jeg går ud fra, at du og din kraftige piger kløe i skeden efter samleje også har tænkt på det?

Jeg har selv overvejet det længe, om jeg skulle prøve det, og nu skal det være.