Hvad Betyder HIENOJA SANOJA på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• fine ord
• smukke ord
• store ord
• flotte ord
• pæne ord
• imponerende ord

Eksempler på brug af Hienoja sanoja på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Hienoja sanoja.
Store ord.

Paljon hienoja sanoja….
Mange smukke ord….

Hänkin käyttää hienoja sanoja.
Han bruger også fine ord.

Hienoja sanoja tavalliselta kytältä.
Fine ord for en almindelig betjent.

Käytä hienoja sanoja.
Prøv at bruge store ord.

Hienoja sanoja sellaisilta pelkureilta!
Store ord fra sådan nogle krystere!

Opin monia hienoja sanoja.
Jeg lærte mange fine ord.

Hienoja sanoja, mutta miten on käytännön laita?
Det er jo fine ord, men hvordan med praksis?

Opin paljon hienoja sanoja.
Jeg lærte mange fine ord.

Hienoja sanoja asioille joista eivät tiedäkään mitään.
Fine ord for ting, de ikke aner en skid om.

Muutakin kuin hienoja sanoja.
Meget mere end flotte ord.

Mitä hienoja sanoja voimme käyttää maljapuheidemme aikana?
Hvilke store ord kan vi bruge i vores fødselsdagsskål?

Täällä on paljon hienoja sanoja.
Her er mange flotte ord.

Käytin hienoja sanoja:""kohtalo"",""sielunkumppani"" ja""halajaa"".
Jeg brugte imponerende ord som."Skæbne","Soul mate","Ældes".

Olemme kuulleet lukuisia hienoja sanoja.
Vi har hørt mange smukke ord.

Käytämme hienoja sanoja saadaksemme nuoret uskomaan, että he saavat paremman elämän, vaikka tiedämme, että kasvatamme vain lisää ostajia ja myyjiä.
Vi bruger en masse fine ord for at lokke dem til at gå i skole i den tro, at de får et bedre liv. Det eneste, vi gør, er, at udklække nye købere og sælgere.

Nait rikkaita naisia ja käytät hienoja sanoja.
Knepper rige kvinder og bruger fine ord.

(IT) Arvoisa puhemies, hyvät kollegat, olemme kuulleet komissiolta paljon hienoja sanoja ja lausuntoja, ja eri jäsenvaltiot ovat harjoittaneet melkoista kansankiihotusta.
(IT) Hr. formand, mine damer og herrer! Vi har hørt mange fine ord og erklæringer fra Kommissionen samt en hel del demagogi fra de forskellige medlemmer.

Haluan kuulostaa fiksulta, mutta en tiedä mitään hienoja sanoja.
Det skal lyde godt, men jeg kan ingen flotte ord.

Turvallisuus ei ole vain hienoja sanoja paperilla.
Det er ikke blot pæne ord på et stykke papir.

Valitettavasti kyseisistä termeistä tulee joskus pelkkiä hienoja sanoja.
Desværre forbliver disse ord sommetider kun smukke ord.

Turvallisuus ei ole vain hienoja sanoja paperilla.
De skriftlige arbejdspladsvurderinger er ikke blot fine ord på et stykke papir.

(DE) Arvoisa puhemies, älykäs ja kestävä kasvu, konkreettinen toiminta, uudistukset, taloushallinto- paljon hienoja sanoja ja yleviä tavoitteita.
(DE) Fru formand! Intelligent, bæredygtig vækst, handling, reformer, økonomisk styring- mange fine ord og vidtløftige ambitioner.

(EN) Arvoisa puhemies, kuunneltuani Timothy Kirkhopen hienoja sanoja tilanteesta, jossa olemme, kysymykseni hänelle on seuraava: ettekö katso, että olette evänneet briteiltä kansanäänestyksen, jonka David Cameron lupasi Yhdistyneessä kuningaskunnassa?
(EN) Hr. formand! Efter hr. Kirkhopes fine ord om den situation, vi befinder os i, er mit spørgsmål til ham: Føler De ikke, at De skylder det britiske folk den folkeafstemning, som David Cameron lovede i Det Forenede Kongerige?

Liian usein näiden edistyksellisten alojen ollessa kyseessä komissio ja jäsenvaltiot käyttävät hienoja sanoja ja sitten jahkailevat ja vitkastelevat, ja Eurooppa jää yhä enemmän jälkeen.
Alt for ofte er det sådan inden for disse udviklingsområder, at Kommissionen og medlemsstaterne bruger en masse fine ord, hvorefter de tøver og smøler, mens Europa sakker endnu mere agterud.

Innovointi, kilpailukyky, kestävä kehitys, luovuus, tehokkuus, kaikki nämä ovat hienoja sanoja, jotka sopivat erinomaisesti nykyisiin suuntauksiin taloudessa, politiikassa ja työmarkkinoilla, mutta löytyykö sanojen takaa konkreettisia toimenpiteitä tai käytännön hankkeita?
Innovation, konkurrenceevne, bæredygtig udvikling, kreativitet, effektivitet- dette er alt sammen pæne ord, der passer rigtig godt ind i de aktuelle politiske, økonomiske og arbejdsmarkedsmæssige tendenser, men ligger der nogen konkrete foranstaltninger eller egentlige projekter bag ordene?.

Yksi valopilkku on se, että Euroopan komissio on asettanut lasten oikeudet työlistalleen, mutta komission ehdotuksessa on meidän mielestämme edelleen liikaa hienoja sanoja ja liian vähän yksityiskohtaisia toimenpiteitä.
Det er et lyspunkt, at Kommissionen sætter børns rettigheder på dagsordenen, men Kommissionens forslag er efter vores mening for mange smukke ord og for få konkrete tiltag.

Tarkoitan sitä, että henkilöiden ja pääoman vapaa liikkuvuus ovat pohjimmiltaan hienoja sanoja, mutta missä määrin ne ovat toteutuneet tähän mennessä unkarilaisten kohdalla?
Fri bevægelighed for personer og fri bevægelighed for kapital er bestemt fine ord, men hvad har ungarerne set til dem indtil videre?

(ES) Euroopan liberaalidemokraattien liiton ryhmän edustaja in 't Veld totesi puheensa alussa, että Bullmannin mietintö on hyvä, kuten edellisetkin talouspolitiikan laajoja suuntaviivoja koskevat mietinnöt ovat olleet, mutta näitä hienoja sanoja ei ole muutettu käytännön toimiksi emmekä ole koskaan päässeet puheita pitemmälle.
(ES) Hr. formand! Den Liberale Gruppes repræsentant, fru in't Veld, indledte sit indlæg med at sige, at hr. Bullmanns betænkning var en god betænkning, hvilket også var tilfældet med de tidligere betænkninger om de overordnede økonomiske retningslinjer, men at disse smukke ord ikke var blevet omsat til konkret handling, og at vi aldrig har været i stand til at sætte handling bag ordene..

Hvordan man bruger "hienoja sanoja" i en Finsk sætning

Nokkelia idiomeja ja hienoja sanoja vailla varsinaista asiaa.

Hienoja sanoja ja lauseita, jotka hyvin kaukana todellisuudesta.

Hienoja sanoja Arkadianmäeltä tullaan nyt kuulemaan kuukauden ajan.

Valtavan hienoja sanoja merkityksineen onnellisuudesta ja onnellisista ihmisistä.

Emme välttämättä kiiltäviä mitaleita, hienoja sanoja tai eleitä.

Kun keksitään tilalle hienoja sanoja voidaan esittää viisaita.

Hittolainen, miten hienoja sanoja joot ja eit ovat!

Hienoja sanoja ja höpönlöpöä ja brittijuuret koko sarjalla.

Hienoja sanoja ja täällä seurakuntatalolla, mikä kuulostaa hyvältä,.

Rohkeita hienoja sanoja ja taustalla mitä ihanin musiikki.

Hvordan man bruger "store ord, smukke ord, fine ord" i en Dansk sætning

Plakaten med de store ord ‘Vi elsker dig’.

Smartlog v3 » Tag livet let » Smukke ord 4.

Det lyder ikke så farligt, men for en ikke-troende modernist som Bartók var det store ord.

Smukke ord, til en populær livsglad mand, der døde alt for tidligt.

Hun giver den 4 stjerner, og den får overordnet rigtig fine ord med på vejen. … Læs mere Etik og tillid er digitale nøgleparametre.

Det bliver ikke kedeligt og som altid med Jørgen, så inkluderer det store ord og mindeværdige citater. ”Bilen skaber kontakten mellem generationerne.

Det er store ord og noget af en påstand, men det er svært at forestille sig, at Michael Falch nogensinde har været bedre, end han er netop nu.

Stomi undertøj smukke kvinder med former mødested store ord Sauna club Vanløse pornstar fund.

Det er vel faktisk store ord at bruge om begivenhederne på legepladsen, som vi kender dem.

Store ord, ja - men netop den starter og slutter i det små - i hver og een af os.