Eksempler på brug af Hoito toimii på Finsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Hoito toimii.
Miten Hoito Toimii?
Hvordan virker behandlingen?Se tarkoittaa, että hoito toimii.
Det betyder, at behandlingen virker.Hoito toimii korvaamalla tyroksiinin(T4) heikentynyttä määrää kehossa.
Denne behandling virker ved at erstatte det manglende thyroxin(T4) i kroppen.Kuinka hyvin hoito toimii?
Hvor godt virker behandlingen?Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
järjestelmä toimiituote toimiinäitä toimiaohjelma toimiimyös toimiaohjelmisto toimiitoimii yhteistyössä
laite toimiimitä toimialääke toimii
Mere
Ihon kimmoisuutta on jotain muuta, että tämä hoito toimii.
Elasticiteten i huden er noget andet, at denne behandling virker på.Kun ymmärrämme, miksi hoito toimii, voimme kehittää uusia hoitoja, jotka toimivat vielä paremmin.
Når vi forstår, hvorfor en behandling virker, kan vi potentielt udvikle nye Paitsi jos uusi hoito toimii.
Medmindre behandlingen virker.Tämä hoito toimii normaalisti 20-60 minuutin kuluttua sen ottamisesta, vaikka jotkut miehet havaitsevat vaikutuksia 15 minuutin kuluessa.
Denne behandling virker normalt inden for 20 til 60 minutter efter du tager den, selv om nogle mænd vil bemærke effekter inden for 15 minutter.Tämä ei ollutkaan viimeinen seikkailunne. Hoito toimii.
Det bliver vist ikke jeres sidste eventyr. Behandlingen virker.Mitä voisin kerätä tuoteanalyysistä on, että tämä hoito toimii hyvin yleisiä hiustenlähtöä ja luonnollisesti tapahtuu mallia hiustenlähtö.
Hvad jeg kunne samle fra produktet analysen er, at denne behandling virker godt for generisk hårtab og naturligt sker mønster hårtab.Jotkut testit on toistettava, jotta nähdään miten hyvin hoito toimii.
Nogle test vil blive gentaget for at se hvor godt behandlingen virker.Tämä hoito toimii vähentämällä tuotantoa hormoni, joka tunnetaan nimellä dihydrotestosteroni, joka on vastuussa aiheuttaa hiustenlähtöä.
Denne behandling virker ved at reducere produktionen af et hormon, der er kendt som dihydrotestosteron, som er ansvarlig for at forårsage hårtab.Jotkut testit toistetaan, jotta voidaan nähdä, kuinka hyvin hoito toimii.
Nogle test vil blive gentaget for at se hvor godt behandlingen virker.Tämä hoito toimii joustavuutta molekyylitasolla, koska tämä on tehokkain tapa vaikuttaa rasvaa soluja, jotka aiheuttavat selluliittia.
Denne behandling virker på elasticitet på det molekylære niveau, da dette er den mest effektive måde at påvirke cellerne i fedt, der forårsager cellulite.Vaikka on epätodennäköistä, että alkoholin nauttiminen vaikuttaa siihen miten hyvin hoito toimii, varmista, ettet juo liiallisia määriä.
Selvom det er usandsynligt, at indtagelse af alkohol påvirker hvor godt behandlingen fungerer, skal du sørge for, at du ikke drikker for store mængder.Esimerkiksi, vaikka mikroaaltouuni hoito toimii hyvin termiittejä sisällä seinät, ne termiitit joiden pesät ovat subterraneous todennäköisesti ole yhtä vaikuta mikroaallot.
For eksempel, mens mikrobølgeovnen behandling virker godt for termitter inde i dine vægge, disse termitter, hvis reder er underjordiske sandsynligvis ikke så påvirket af mikrobølger.Indikaattorien jatkuva väheneminen janiiden vakauttaminen normaalilla tasolla viittaavat siihen, että hoito toimii tehokkaasti ja henkilö palaa.
Det konstante fald i indikatorer ogderes stabilisering på et normalt niveau tyder på, at behandlingen fungerer effektivt, og personen genopretter.Paras ratkaisu on neuvotella lääkärin kanssa, joset usko, että hoito toimii, koska sen pitäisi olla: hän voi lisätä annostusta tai ehdottaa vaihtoehtoista hoitoa. .
Den bedste løsning er at konsultere din læge, hvisdu ikke tror, at behandlingen virker som den burde være: han eller hun kan være i stand til at øge dosen eller foreslå en alternativ Vaikka hoito toimii täydellisesti, tuloksena täydellinen vaste, kanssa"mitään todisteita taudista" paras se voi tehdä, on vetää perhe takaisin ulos miinukselle takaisin nollapiste.
Selv om behandlingen virker perfekt, hvilket resulterer i et komplet respons, med"ingen tegn på sygdom" det bedste det kan gøre, er at trække den overlevende tilbage ud af negativt territorium tilbage til nulpunkt.Tässä eri tietoja ympäristössä, voimme arvioida heterogeenisuus hoidon vaikutuksia, jotta voitaisiin antaa vihjeitä siitä, miten hoito toimii, miten sitä voidaan parantaa, ja miten se voidaan kohdentaa niille useimmiten todennäköisesti hyötyvät.
I denne anden data miljø, kan vi estimere heterogenitet behandlingseffekt for at give et fingerpeg om, hvordan behandlingen virker, hvordan det kan forbedres, og hvordan det kan målrettes til dem, mest sandsynligt til gavn.Nämä luonnolliset hoidot toimivat eri tavoin vähentää esiintyminen OCD tapahtumista.
Disse naturlige behandlinger arbejde på forskellige måder for at mindske forekomsten af OCD hændelser.Tietyt hoidot toimivat suoraan peniksen.
Visse behandlinger virker direkte på penis.HUOMAUTUS: Nämä menetelmät ja luonnolliset hoidot toimivat sekä miehille että naisille.
BEMÆRK: Disse metoder og naturlige behandlinger arbejde for både mænd og kvinder.Useimmissa tapauksissa follikuliitti,ajankohtaisista antiseptinen hoidot toimivat hyvin.
For de fleste tilfælde af folliculitis,aktuelle antiseptiske behandlinger fungerer godt.Voiteet, seerumit ja muut ulkoiset hoidot toimivat arpien hoidossa eri tavoin, ainesosista riippuen.
Cremer, serum eller andre tropiske behandlinger fungerer på forskellige måder, afhængigt af ingredienserne, for at mindske synligheden af ar.Jotkut tutkimukset osoittavat, että nämä hoidot toimivat hyvin yhdistettynä avustettuihin lisääntymistekniikoihin, erityisesti keinosiemennykseen(IUI).
Nogle undersøgelser viser, at disse behandlinger fungerer godt, når de kombineres med assisteret reproduktionsteknik, især kunstig befrugtning(IUI).Nämä hoidot toimivat kaikki käyttäen fosfodiesteraasi-tyypin 5-estäjiä, minkä vuoksi niiden käyttöohjeet ovat hyvin samankaltaisia.
Disse behandlinger virker alle med brugen af en phosphodiesterase type 5 hæmmer, hvilket er grunden til deres instruktioner er meget ens.Se on FDA: n tehtävä on varmistaa, huumeet ja muut hoidot toimivat ja ovat turvallisia.
Det er FDA's opgave at sørge for medicin og andre medicinske behandlinger arbejde og er sikre.Lääkärit käyttävät kliinisissä tutkimuksissa oppia hyvin uuden hoidot toimivat ja mitkä niiden haittavaikutukset ovat.
Læger bruger kliniske forsøg for at lære, hvordan godt nye behandlinger virker, og hvad deres bivirkninger er.
