Hvad Betyder HUKKASIMME på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• vi mistede
• forsvandt
• vi spildte
• vi tabte

Eksempler på brug af Hukkasimme på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Hukkasimme hänet.
Vi tabte hende.

Hyvä on, me hukkasimme hänet.
Okay, vi mistede ham.

Hukkasimme aikaa.
Vi mistede tid.

Vehtasimme ja hukkasimme hänet.
Vi kyssede og mistede ham.

Hukkasimme jotain.
Vi tabte noget.

Siksi me hukkasimme Dennisin.
Det var derfor, vi mistede Dennis.

Hukkasimme erään.
Vi mistede nogen.

Kukaan ei saa tietää, että hukkasimme hänet.
Ingen må vide, at vi mistede ham.

Hukkasimme hänet.
Vi mistede hende.

Kun sammutin sen, hukkasimme paikan.
Tabte det stedet. Da jeg slukkede for udstyret.

Hukkasimme tytön.
Vi mistede pigen.

Hän suuntasi vuorille.- Hukkasimme hänet.
Vi har mistet ham. Han er oppe i bjergene.

Me hukkasimme heidät.
Vi mistede dem.

Hän suuntasi vuorille.- Hukkasimme hänet.
Vi har mistet ham. Han kørte op i bjergene.

Hukkasimme Pruen.
Vi har mistet Prue.

Hän suuntasi vuorille.- Hukkasimme hänet.
Han kørte op i bjergene. Vi har mistet ham.

Hukkasimme toisemme.
Vi mistede hinanden.

Hän suuntasi vuorille.- Hukkasimme hänet.
Han er oppe i bjergene.- Vi har mistet ham.

Hukkasimme kaksi päivää.
Vi har mistet to dage.

Voisimme sanoa, että hukkasimme sen.-Ei?
Kan vi ikke bare sige, vi mistede den?

Hukkasimme Katen hevoset!
Vi mistede Kates heste!

Farell melkein repi pallimme irti, koska hukkasimme sinut.
Farell havde nær klynget os op, fordi du stak af.

Me hukkasimme Mikaelin miekan.
Vi mistede Michaels Sværd.

Meillä oli kolme tilaisuutta, ja hukkasimme ne kaikki.
Vi havde tre chancer, og vi spildte dem alle.

Hukkasimme sen, kun luola luhistui.
Vi mistede den, da hulen faldt sammen.

Farell melkein repi pallimme irti, koska hukkasimme sinut.
Farell havde nær hængt os op i nosserne, da du stak af.

Hukkasimme sinut Visualizen tiloissa.
Jeg tabte kontakten til dig hos Visualize.

Hyökyaalto yllätti meidät, ja hukkasimme kullan ja passit.
Vi kæntrede i en dønning og mistede guldet og vores pas.

Hukkasimme rahat hetkeksi Hong Kongissa.
Vi mistede pengene et kort stykke tid i Hong Kong.

Saaimme hänet nurkkaan, mutta hukkasimme hänet nujakassa.
Mig og Stump havde dem næsten, men de forsvandt i mængden.

Hvordan man bruger "hukkasimme" i en Finsk sætning

Hukkasimme tavaramme juostessamme Doma mody -kauppaan.

Hukkasimme hatun Itäkeskukseen pari viikkoa sitten.

Harmillista on, että samalla hukkasimme oman identiteettimme.

Milanossa seikkaillessamme melkein hukkasimme Audi etronin latauspisteeseen.

Samalla hukkasimme valtavan määrän variaatioita tehdä ruokaa.

Homogenoimme koko maaseudun ja hukkasimme eväät ruokakulttuuriin.

Suksittuamme jonkin aikaa mutkittelevaa kelkkauraa, hukkasimme jäljen.

Hukkasimme ison pahvikiekon, jossa oli Merikarvian vaakuna.

Hukkasimme neljä vuotta, paruimme yöt ja päivät.

Hukkasimme kylläkin yhden viisi vastaan kolme tilanteen.

Hvordan man bruger "vi mistede, forsvandt" i en Dansk sætning

Foto: Svend-Vilhelm Mikkelsen, TV MIDTVEST - Vi mistede vores bedste for et par år siden, så vi skal lige sende en lille hilsen til hende i dag.

Ligesom med al andet styrke, blev dette også sat på pause og min styrke forsvandt hurtigt.

Der mistede vi så det første hønsehold, dog uden vi mistede interessen for at holde fjerkræ!

Vi har gennemgået en meget svær tid, hvor vi mistede alt.

Erica Falck har altid været draget af historien om familien, der forsvandt.

Hvis der forsvandt tilstrækkeligt mange af de forbindende populationer til at afbryde yngleforbindelsen, ville en ringarts ende-populationer blive anerkendte som selvstændige arter.

Nu skal man ikke tro, triumftogene forsvandt sammen med Romerriget.

Ifølge forældrene forsvandt Madeleine McCann om aftenen den 3.

For mig var det ensomt og ubærligt at være den eneste, der nogensinde forstod, at vi mistede mere end blot et menneske.

Olai kirke, hvor de også fik udfærdiget en ligsten, der dog senere forsvandt og havnede på Herlufsholm.