Hvad Betyder IHAILI på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• beundrede
• så op
• elskede
• forgudede
• blev forundret
• beundret
• beundrende
• nød

Eksempler på brug af Ihaili på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Hän ihaili sinua.
Han beundrede dig.

Tiesit, että hän ihaili sinua.
Du vidste, han så op til dig.

Hän ihaili sinua.
Han forgudede dig.

Intiassa tapasin tytön- joka ihaili rastahiuksia.
I Indien traf jeg en pige som elskede drenge med dreadlocks.

Hän ihaili Frankia.
Hun forgudede Frank.

Hedy oppi yhdistämään keksinnöt isäänsä, jota hän ihaili.
Hun lærte at associere opfindelser med sin far, som hun forgudede.

Pätkä ihaili sinua.
Reje elskede dig.

Erik ihaili minua- ja tuki minua aina.
Erik så op til mig. Og han støttede mig altid i alt.

Mutta hän ihaili sinua.
Men han så op til dig.

Hän ihaili teitä suuresti.
Han beundrede dig meget.

Että Arthur ihaili sinua.
Arthur så op til dig.

Hän ihaili matkatavaroitasi.
Han beundrede din bagage.

Uskon, että hän ihaili luomustaan.
Jeg tror, at han nød sin skabelse.

Hän ihaili Medicejä suuresti.
Han beundrede Medicierne-.

Väkivaltaista luonnettaan. Ihaili hänen yksinkertaista.
Beundret hans enkle, voldelige natur.

Hän ihaili nuoria ihmisiä oikeasti.
Hun elskede unge mennesker.

Ja nuoriso ihaili häntä.
De unge så beundrende på ham.

Linus ihaili minua, koska olin lentäjä.
Linus beundrede mig, fordi jeg var pilot.

Ja läskiperse vain istui ja ihaili sitä mitä oli saanut aikaan.
Og Flomme sad bare der, og nød det han havde sat i gang.

Hän ihaili presidentti Pierceä.-Miten sinä.
Hvordan vidste… Han beundrede præsident Pierce, ja.

Yllään se oli hauskaa ja se sai paljon huomiota ja ihaili katseita.
Iført det var meget sjovt og det fik en masse opmærksomhed og beundrende blik.

Hän ihaili Jeesusta.
Hun beundrede Jesus.

Erittäin suosittu kylpyhuoneessa katotjossa valokuvatulostus, ihaili yksinomainen vaihtoehtoja katot"Tähtitaivas".
Meget populær i badeværelse loftermed fotoprint, beundret eksklusive optioner lofter"Stjernehimmel".

Enkeli ihaili kaikkia noita ominaisuuksia.
Englen blev forundret over alle de egenskaberne.

Juliette Barnes ihaili sinua katsomossa.
Juliette Barnes gav dig beundrende blikke.

Frank ihaili Timiä ja olisi tehnyt mitä tahansa hänen vuokseen.
Frank forgudede Tim. Han ville gøre alt for ham.

Jasper ihaili sinua.
Jasper så op til dig.

Arthur ihaili häntä, koska hän oli pari vuotta vanhempi.
Arthur så op til ham, fordi han var et par år ældre.

Rachel ihaili häntä.
Rachel så op til hende.

Hän ihaili sinua, kun hänellä ei ollut muita.
Han så op til dig, da der ikke var andre at se op til.

Hvordan man bruger "ihaili" i en Finsk sætning

Hän ihaili samasta langasta tekemiäni sukkia.

Ruotsin kuningassuku ihaili paikat kosteana Hitleriä?

Mikko Lahtela ihaili auringonlaskua peilityynellä Uurasjärvellä.

Barend ihaili peilistä päässänsä olevaa mansettikruunua.

Bottas ihaili pienestä pitäen Mika Häkkistä.

Mutta nyt hän ihaili hiljaista kotielämää.

Näytti fikulta mutta ihaili jälleen miestä.

Hän ihaili vain lähellä kasvavia tulppaaneja.

Damokles ihaili kuningas Dionysioksen suurta käskyvaltaa.

Erityisesti Herbie Hancock ihaili Andersonin harmoniatajua.

Hvordan man bruger "beundrede, elskede, så op" i en Dansk sætning

Rosenbud dukker fra min samling Jeg beundrede, at min far malede så smukt.

Elskede Poona af Karin Fossum | Litteratursiden Bog: "Elskede Poona" af Karin Fossum Kriminalroman.

I Helsingborg følger vi strandvejen til Sofiero slot, Gustav VI Adolfs elskede sommerslot, hvor vi skal ind og se den smukke slotshave.

Vi er jævnaldrende, og jeg beundrede hendes kolossale mod og viljestyrke.

En evne han får brug for, da hans elskede hund, Sparky, bliver kørt over af en bil.

Herefter fyldes så op med sand eller anden godkendt materiale.

De franske Ludvigers glimrende Hof blev det beundrede Forbillede for Europas himmelraabende Fordærvelse» (Se Bruuns Skrift : «Om Kristen-Samfundets Synder»).

Hvor højt Luther elskede disse Børn og hvor hjerteligt han glædede sig over dem, derom vidne flere Udsagn.

Deres relationer var præget af meget stor gensidig respekt, hvilket jeg beundrede.

Ifølge omslaget er Elskede Poona Karin Fossums femte roman om Konrad Sejer, den tredje i dansk oversættelse, men forlaget lover flere.