Hvad Betyder BEUNDREDE på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• ihaili
• ihailit
• ihailemansa
• ihailivat
• ihaillut
• ihailin
• ihailemamme
• ihailitte
• ihaillun

Eksempler på brug af Beundrede på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Han beundrede dig.
Hän ihaili sinua.

At leve som alle de store forfattere, han beundrede.".
Hän eli samaa elämää kuin ihailemansa kirjailijat.".

Du beundrede dem.
Sinä ihailit heitä.

Dette er et digt af vores beundrede lærer Nietzsche.
Esitän ihaillun opettajamme Nietzschen runon.

Han beundrede dig meget.
Hän ihaili teitä suuresti.

Lkke fordi du er bøsse eller beundrede hans balder.
Ei siksi, että olet homo tai että ihailit hänen pallejaan.

Hun beundrede Jesus.
Hän ihaili Jeesusta.

I Hertfordshire så jeg, at Bingley beundrede Deres søster.
Huomasin suhteellisen varhain, että Bingley ihaili sisartanne-.

Beundrede hendes sind….
Ihaillut hänen mielessään….

Så I drenge beundrede min bil?
Te pojat taisitte ihailla autoani?

Jeg beundrede dem bare, Jenny.
Minä vain ihailin niitä, Jenny.

Naked Heat udkommer i morgen, og Cody her beundrede reklamerne.
Ja Cody ihaili mainostaulua."Paljas totuus" julkaistaan huomenna.

Han beundrede din bagage.
Hän ihaili matkatavaroitasi.

Snesevis af alvorlige troende boede med deres beundrede lærer dag efter dag.
Kymmenet vilpittömät uskovat viipyivät ihailemansa opettajan luona päivästä toiseen.

Jeg beundrede Donnie Caan.
Minä ihailin Donnie Caania.

Køre ved en kinesisk-amerikansk familie, har Triple Leaf haft stor succes på at skabe effektive produkter ved hjælp af de gamle urter, der var så beundrede i gamle kinesiske kultur.
Run Kiinan-amerikkalainen perhe, Triple Leaf on ollut erittäin onnistunut luomaan tehokkaita tuotteita käyttää perinteistä yrttejä, jotka olivat niin revered antiikin kiinalaisen kulttuurin.

Michael beundrede biblioteket.
Michael ihaili kirjastoa.

Hr. Komorowski har takket ja til en invitation fra vores formand, Hans-Gert Pöttering, og for et øjeblik siden åbnede de begge den fotoudstilling, hvormed vi genkalder os den karriere, som vores kære og meget beundrede ven og kollega, Bronislaw Geremek, der ikke længere er iblandt os, forfulgte i sin stræben efter frihed.
Puhemies Komorowski on vastannut puhemiehemme Hans-Gert Pötteringin kutsuun, ja he avasivat äsken yhdessä valokuvanäyttelyn, jossa muistellaan keskuudestamme poistuneen, vapauden puolesta taistelleen rakkaan ja suuresti ihaillun ystävämme ja kollegamme Bronislaw Geremekin uraa.

Han beundrede Medicierne-.
Hän ihaili Medicejä suuresti.

Hvordan vidste… Han beundrede præsident Pierce, ja.
Hän ihaili presidentti Pierceä.-Miten sinä.

Du beundrede og respekterede Niles,?
Sinähän ihailit ja kunnioitit Nilesia?

Det karaktertræk ved Jesus som James beundrede mest, var Mesterens venlige medmenneskelighed.
Jaakobin eniten ihailema Jeesuksen ominaispiirre oli Mestarin myötätuntoinen kiintymys.

De beundrede hans gerning og ord.
He ihailivat hänen tekojaan ja hänen sanojaan.

Hr. formand, jeg støtter betænkningen fra Udvalget om Miljø- og Sundhedsanliggender og Forbrugerbeskyttelse, selvom vores beundrede ordfører ikke selv er helt tilfreds med indholdet, men jeg ville også gerne rette lidt på nogle ting, for alt kan jo drøftes og forbedres.
Arvoisa puhemies, puollan ympäristö-, terveys- ja kuluttajansuojavaliokunnan mietintöä, vaikka ihailemamme esittelijä ei olekaan täysin samaa mieltä sen sisällöstä, mutta täsmentäisin lisäksi joitakin seikkoja, koska kaikesta voidaan keskustella ja kaikkea voidaan parantaa.

Hun beundrede bare min bil.- Ja.
Hän vain ihaili kärryäni.- Joo.

At manden, hun beundrede, er ham, de jagtede.
Hänen ihailemansa mies olikin jahtauksen kohde.

Beundrede mænd og kvinder brændende misundelse.
Ihaillut miehet ja naiset polttavat kateus.

Med alle de beundrede skønheder i Verona.
Kun kaikki ihaillut kaunottaret Veronan.

Beundrede imponerende historiske bygninger.
Ihailla mielenkiintoisia historiallisia rakennuksia.

Guld har altid været den mest populære og beundrede ædelt metal, og har været brugt som mønter og valutaer siden tidernes morgen.
Kulta on aina ollut suosituin ja revered jalometallia, ja on käytetty kolikoita ja valuuttojen ammoisista ajoista lähtien.

Hvordan man bruger "beundrede" i en Dansk sætning

Den ser rigtig smuk ud, og jeg sad og beundrede dine fine sammensyninger i taljen.

Jeg gav rapport til nattevagterne, alt i mens vi beundrede fyrværkeriet.

Det er vel også det mest efterstræbte og beundrede.

Annamaria har fantastisk smag og hendes opmærksomhed på detaljer blæste os væk, da vi beundrede hvert smukke hjørne af hendes hjem.

Det Pleje af læger: Hvor meget læger der betales Normal0falsefalsefalseEN-CAX-NONEX-NONE Læger eller læger har en af ​​de mest beundrede erhverv i verden.

Med disse betroede talenter trådte den britiske cellist frem som i et drama af Shakespeare eller en roman af Jean Paul, som Schumann beundrede så grænseløst.

Sad også og beundrede blonderne og var vild med den lille fine hue.

Stod og beundrede dem sidst, men endte med hindbærsnitter – men de ser så lækre ud – mmh.

Deres relationer var præget af meget stor gensidig respekt, hvilket jeg beundrede.

Rosenbud dukker fra min samling Jeg beundrede, at min far malede så smukt.

Hvordan man bruger "ihailit, ihaili, ihailemansa" i en Finsk sætning

Itse asiassa muistankin kun ihailit sitä minun tekemääni tuunausta.

Hän ihaili upeiden tabernaakkelin urkujen mahtavuutta.

Varsinkin nuorempana hän ihaili Cristiano Ronaldoa.

Neljän jengi ihaili nationalistien nousua Euroopassa.

Millaisia urheilijoita ihailit lapsena? -Etupäässä Kurri ja Rosbergin Keke.

Alkio ihaili eniten maatilaelämää itseellisenä elämäntyylinä.

Salomesta tulee ihailemansa äitihahmon uskottu palvelija.

Blair vaihtaa osia ihailemansa poptähden kanssa.

Miten monta kertaa ihailit Alppien huippuja?

Näytti fikulta mutta ihaili jälleen miestä.