Hvad Betyder JEG BEUNDREDE på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• ihailin
• ihailin sitä
• ihailevani
• ihailen
• lhailin

Eksempler på brug af Jeg beundrede på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Jeg beundrede ham.
Ihailin häntä.

Gud, hvor jeg beundrede ham.
Luoja, että ihailin häntä.

Jeg beundrede det.
Kunhan ihailin sitä.

Jeg sagde, jeg beundrede ham.
Sanoin ihailevani häntä.

Jeg beundrede det bare.
Kunhan ihailin sitä.

Det var mennesker, jeg beundrede.
He ovat ihmisiä, joita ihailen.

Jeg beundrede hans ansigt.
Ihailen hänen kasvojaan.

Jeg sagde, jeg beundrede ham.
Sanoin, että ihailen häntä.

Jeg beundrede hans stil.
Ihailen vain hänen tyyliään.

Da jeg sagde, jeg beundrede dig.
Puhuin totta, kun sanoin ihailevani sinua.

Jeg beundrede dig så meget.
Ihailin sinua niin paljon.

Jeg tog imod opgaven, fordi jeg beundrede Dem,-.
Otin toimeksiannon, koska ihailin teitä.

Jeg beundrede hende for det.
Ihailin häntä sen vuoksi.

Hun νille haνe mig henrettet, men jeg beundrede hende.
Hän halusi mestauttaa minut, mutta ihailin häntä.

Jeg beundrede Deres far.
Tiedätte, että ihailin isäänne.

Han var vred på mig. Men hemmeligt, jeg beundrede ham.
Hän oli vihainen minulle, mutta ihailin häntä salaa.

Jeg beundrede bare din hånd.
Anteeksi, ihailin vain kättäsi.

Han var sur på mig, men jeg beundrede ham i al hemmelighed.
Hän oli vihainen minulle, mutta ihailin häntä salaa.

Jeg beundrede hans ihærdighed.
Ihailin hänen sinnikkyyttään.

Jeg kendte ikke tante Lavinia godt, men jeg beundrede hende.
En tuntenut Lavinia-tätiä hyvin, mutta ihailin aina.

Jeg beundrede bare dine støvler.
Kunhan ihailen vain bootsejasi.

Straffede ham. Han var sur på mig, men jeg beundrede ham i al hemmelighed.
Hän oli vihainen minulle. Salaa ihailin häntä.

Ja, men jeg beundrede min smukke.
Kyllä, mutta ihailin kaunista.

Jeg mistede mine forældre. Min søster. Jeg beundrede dig stadig.
Menetin silloin vanhempani- ja sisareni,- ja silti ihailin sinua.

Og jeg beundrede dem så højt!
Ja minä ihailin heitä niin paljon!

Han var en skiderik, men arbejdede hårdt, for meget lidt, så jeg beundrede ham.
Ihailin sitä paskiaista,- koska hän teki rankkaa työtä huonolla palkalla.

Nej, jeg beundrede bare dine støvler.
En, ihailin vain saappaitasi.

Misforstå mig ikke, men jeg beundrede aldrig din far som forretningsmand.
Mutta en ihaillut isääsi liikemiehenä. Älä ymmärrä väärin.

Jeg beundrede, hvor smuk hun så ud.
Ihailin sitä, miten kauniilta hän näytti.

Nej, slet ikke. Jeg beundrede de prægtige omgivelser.
En suinkaan, ihailin vain kaiken loistokkuutta.

Hvordan man bruger "jeg beundrede" i en Dansk sætning

Jeg beundrede den måde hendes læber bevægede sig på når hun lod ordene slippe ud gennem dem.

Det gik op for mig, hvor meget jeg beundrede hende.

Mit bidrag var et layout om min mormor som jeg beundrede meget og faktisk stadig gør.

Jeg beundrede ham lidt, da jeg i smug sad og betragtede ham, uden at han kunne se det.

Jeg tog billeder af hver detalje i værelserne, fordi jeg beundrede det så meget, at jeg ikke ville glemme.

Neurologer vil nok hævde, at min underbevidsthed i et splitsekund har arbejdet, mens jeg beundrede en blomst i haven – det må på dagpengekortet.

Jeg beundrede den måde de uskyldige tårer løb ned af hendes søde og runde kinder.

Jeg beundrede den viljestyrke hun havde for ikke at give op, og det mod hun havde for endeligt at åbne op overfor mig.

Jeg beundrede mange hjerter, som var smukt udført af simple materialer såsom rester af hyldepapir og pænt indpakningspapir.

Med mine hænder i mine jakkelommer og musik i ørerne, fortsatte jeg min tur ned igennem gaderne mens jeg beundrede julelysene overalt.

Hvordan man bruger "ihailin, ihailevani" i en Finsk sætning

Niinpä ihailin niitä aina kaikkialla muualla.

Satoi edelleen ja sanoin ihailevani työryhmän aktiivisuutta.

Ihailin aikoinaan Espoon opetusviraston käytävän vaahtera-auliota.

Ihailin kristallin tavoin auringossa loistavia jääkiteitä.

Samaan aikaan kuitenkin ihailin kirjailijan rohkeutta.

Saksassa ollessani ihailin aina noita köynnöksiä.

Missä minä olen ilmoittanut ihailevani Putinia?

Ihailin toisen koirani luomaa uutta elämää.

Ihailin tuon viime postauksesi kuvia Azoreilta!

Minijuliannan blogissa ihailin hänen tekemäänsä sänkyä.