Hvad er oversættelsen af " BEUNDREDE " på engelsk?

• admired
• revered
• adored
• was an admirer
• admiring
• admire

Eksempler på brug af Beundrede på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg beundrede det.
I admired it.

Det er Valencias mest berømte og beundrede kloster.
It's the most famed and revered monastery in Valencia.

Jeg beundrede ham.
I admired him.

Tag ikke fejl, Ahmad, jeg elsker min far. Jeg beundrede ham.
Make no mistake, Ahmad, I love my father, I revered him.

Jeg beundrede Miss Hallow.
I adored Miss Hallow.

Alle drengene beundrede Qu Ran.
All the boys adored Qu Ran.

Jeg beundrede hendes fader.
I admired her father.

Jeg sad stille bagest i klassen og beundrede min almægtige far.
I would sit quietly at the back, and admire my almighty father.

Jeg beundrede Donnie Caan.
I admired Donnie Caan.

Luksus materialer, fænomenal komfort og beundrede lydkvalitet.
Premium materials, phenomenal comfort, and revered sound quality.

Jeffy beundrede den bare.
Jeffy just admiring it.

Fint! Jeg sad stille bagest i klassen og beundrede min almægtige far.
Good! I would sit quietly at the back, and admire my almighty father.

Jeg… beundrede dem bare.
I was just… admiring them.

Snesevis af alvorlige troende boede med deres beundrede lærer dag efter dag.
Scores of earnest believers lingered with their adored teacher day after day.

Beundrede, ikke vild med.
Admiring, maybe. Not coveting.

Ærlig talt så beundrede jeg skiderikken.
To be truthful with you, I had to admire this guy.

Jeg beundrede dit angreb i Den Grønne Zone.
I admired your Green Zone attack.

Faktisk tror jeg, hun beundrede ham i al hemmelighed.
Actually, lthink she secretly adored him.

Jeg beundrede ham af hele mit hjerte.
I admired him with all my heart.

Faktisk tror jeg, hun beundrede ham i al hemmelighed.
Actually, I think she secretly adored him.

Jeg beundrede en skulptur, og Michael var bag mig.
And Michael was behind me. I was standing, admiring a sculpture.

Ra var en af de mest beundrede og vigtigste guder.
Ra was one of the most revered and most important gods.

Hun beundrede Jeres ånd, Eders nåde.
She admired your spirit, Your Grace.

Hun afskyr mig, fordi jeg beundrede Arlena, men det er jo skørt.
Know she loathes me because I adored Arlena, but this is ridiculous.

Jeg beundrede Sonia Armstrongs mor, skuespillerinden, Linda Arden.
Linda Arden, the actress. I was an admirer of Sonia Armstrong's mother.

Jeg stod og beundrede dit jakkesæt, Mr. Tolson.
I was admiring your suit, Mr. Tolson.

Jeg beundrede Sonia Armstrongs mor, skuespillerinden, Linda Arden.
I was an admirer of Sonya Armstrong's mother, Linda Arden, the actress.

Som alle andre beundrede jeg hans talent og spillestil.
I admire the amount of skill it involves.

Jeg beundrede dig så meget.
I was so terribly admiring of you.

Jeg stod lige og beundrede udsigten fra din knuste rude.
I was just, like, admiring the view… from your broken window.

Hvordan man bruger "beundrede" i en Dansk sætning

Det faktum at du så åbenlyst beundrede den sortklædte mand med den lokkende stemme.

Vi beundrede den dejlige minihest, hvor hopperne måler ca 125 cm i stang.

De franske Ludvigers glimrende Hof blev det beundrede Forbillede for Europas himmelraabende Fordærvelse» (Se Bruuns Skrift : «Om Kristen-Samfundets Synder»).

Jeg var nødt til at sige, at jeg beundrede drilleri, og derfor lovede min egen vurdering.

Max sad lige bag mig og beundrede hende også, og hun så på os med sine store øjne.

Et af de mest beundrede og siden mest udskældte digte er „Brændende Europa“, også fra En Drift Vers.

Mændene røg Papirs Cigarer og beundrede en Arabers Damascener-Klinge.

Magnus beundrede hans Raſkhed, og lod ham underrette om hans Fejltagelſe.

Vi beundrede de rutinerede kuske og anstrengte os for at leve op til dem.

Mette og min mor gik kl. 04, og vi gik op i seng og lå længe og beundrede vores langhårede lille prinsesse med de tykke kinder og store øjne!

Hvordan man bruger "adored, admired, revered" i en Engelsk sætning

Found this late, but adored it.

M'Leod stood aside and adored her.

quality carpets admired the world over.

Amos admired Piercarlo for her bravery.

The kids adored the swim beach.

They were revered for their luxury.

I've always admired this about you.

Now widely admired with many copies.

She adored him, despite his mess.

You would truly have adored her.