Hvad Betyder IKIVANHAA på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• gamle
• gammel
• gammelt
• en ældgammel

Eksempler på brug af Ikivanhaa på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Ikivanhaa peliä.
Et ældgammelt spil.

Tekniikka on ikivanhaa.
Denne teknologi er gamle.

Ikivanhaa kiinalaista viisautta.
Gammel kinesisk visdom.

Jotakin, joka on ikivanhaa.
Som er noget gammelt.

Olet ikivanhaa rotua, ystävä.
Du tilhører en gammel race, min ven.

Raha on varmaan ikivanhaa.
Gemmestedet er nok gammelt.

Älä siirrä ikivanhaa rajaa, jonka esi-isäsi ovat asettaneet.
Flyt ej ældgamle Skel, dem, dine Fædre satte.

Se on jumalallista, ikivanhaa kieltä.
Det er det guddommelige, ældgamle sprog.

Älä siirrä ikivanhaa rajaa, jonka esi-isäsi ovat asettaneet!
Ordspr 22:28 Flyt ikke ældgamle skel, som dine fædre har sat!

Se on keskellä kultin ikivanhaa aluetta.
Det er præcis midt i kultens gamle landområde.

Älä siirrä ikivanhaa rajaa äläkä mene orpojen pelloille.
Flyt ej ældgamle Skel, kom ikke på faderløses Mark;

Antropologisesti ottaen sinä seuraat ikivanhaa perinnettä.
Antropologisk set følger du en oldgammel tradition.

Se, mikä oli, on ikivanhaa ja otaksutusti pyhää.
Det, der var, er gammel og angiveligt helligt.

Kaikki ihmiset ovat erilaisia- lukee ikivanhaa viisautta.
Alle mennesker er forskellige- læser ældgamle visdom.

Älä siirrä ikivanhaa rajaa, jonka esi-isäsi ovat asettaneet.
Ords.22,28:”Flyt ikke ældgamle skel, som dine fædre har sat.”.

Ystäväni Lissa edustaa ikivanhaa moroi- heimoa.
Min veninde Lissa er kongeligt medlem af den ældgamle moroi-race.

Kaksi ikivanhaa legendaa kertovat kaupungin myyttisestä alkuperästä.
To ældgamle legender fortæller om mytiske oprindelse af byen.

Se on Oghamia, ikivanhaa kirjoitusta.
Det er ogham, en ældgammel skrift.

Mikään ei ole hienompaa kuin saada pitää ikivanhaa reliikkiä kädessään.
Intet overgår at holde et ældgammelt relikvie.

Löysimme myös ikivanhaa puuta, joka voisi olla Nooan arkista.
Vi fandt også gammelt tømmer, som vi tror stammer fra Noahs Ark.

Periaatteessa robotit toteuttavat ihmisen ikivanhaa unelmaa vapautua.
Entusiaster vil virkeliggøre menneskets gamle drøm.

Neuvosto käyttää ikivanhaa tekstiä lujittaakseen ennakkoluuloja.
De bruger antikke tekster til at forstærke nutidens fordomme.

Ujo, lahjakas vampyyri katsoi ikivanhaa opastajaansa.".
Den generte, talentfulde vampyr kiggede på sin ældgamle mentor.".

Täältä seuraamme ikivanhaa polkua alas hylätylle Rafal d'Ariantin maatilalle.
Her følger vi en ældgammel sti ned mod den forladte gård Rafal d'Ariant.

Noudatin 16-vuotiaana ikivanhaa ihmisten tapaa.
Da jeg var 16, fulgte jeg en gammel menneskeskik.

En yritä nostaa esille ikivanhaa historiaa,- mutta tiedän erään, joka saattaisi tietää jotakin.
Altså ikke for at rippe op i en gammel historie, men jeg kan godt komme i tanker om en, der måske ved noget.

Toisaalta teknologia on ikivanhaa, mikä voi hidastaa tätä.
Men så har vi gammel teknologi, hvilket kan sagtne det.

(1) Ja(2) ovat eurooppalaista ikivanhaa tyylirakennetta, se voi vain tehdä kuvan säätää ylös tai alas ja lean eteenpäin vähän.
(1) Og(2) er den europæiske gamle stil af easel, det kan kun gøre billedet justeret op eller ned og læne sig lidt fremad.

Sinun on käytettävä samaa ikivanhaa taikuutta pelastaaksesi hänet.
Du skal bruge den samme gamle magi for at redde ham.

Luolan edustan puutarhassa on kaksi ikivanhaa allasta, joiden veden väitetään tulevan nuoruuden lähteestä, mistä syystä monet paikalliset tulevat tänne puhdistautumaan.
I gårdhaven foran hulen findes to gamle bassiner med vand, der siges at komme fra”ungdommens kilde”, hvorfor masser af lokale kommer for at få vasket deres krop og sjæl.

Hvordan man bruger "ikivanhaa" i en Finsk sætning

Lanka oli jotain ikivanhaa suomalaista pörrölankaa.

Ikivanhaa hämäläistä perinnettä sauna edustaa mm.

Ikivanhaa Prahan linnaa pidetään maailman kookkaimpana.

Maan ikivanhaa kaivoslakia päivitettiin vasta hiljattain.

Tämän takia sinne toimitettiin ikivanhaa kalustoa.

Uusimmaks kirjotukseks väitetään jottain ikivanhaa postaust.

Siinä käytetään ikivanhaa appassimento-menetelmää viinirypäleiden kuivaamiseen.

Tallentava serveri ajaa ikivanhaa 1.6.0 vdr:ää.

Pöllölapaset Pikkupuffalle ikivanhaa Novitan Maya-lankaa 20g.

Lisäksi hän oppii aboriginaalien ikivanhaa kalastustietoutta.

Hvordan man bruger "gammel, gamle, gammelt" i en Dansk sætning

I forbindelse med visningen er der mulighed for brunch eller skippermiddag og Gammel Dansk i foyeren.

Fordi det var lettere, fordi hvis pigen løj, så kunne vores liv forblive ved det gamle.

Han vil sejle den de 800 meter til Gammel Havn i Middelfart.

Benchmark er cibor+5% kilde: Egen produktion Afkastet skyldes flot performance i det gamle højtforrentede segment, som dels har Læs mere Økonomi.

Det er naivt af Microsoft at forestille sig, at printerproducenterne vil skrive Vista-printer-drivere til deres gamle printere; det er så sandelig Microsoft’s eget seriøse problem.

Egenvægt 3660 kg, Med Tiplad, aksel afstand 300 cm, kører som en drøm, mange gamle papirer medf.

Ikke som en 30-40-50 årig: aj, jeg vil altså ikke blive gammel!

Tåsingekoret er 30 år gammelt og flere kormedlemmer har været med i adskillige år.

Du finder gamle hjernes trusselssystem eller måske afklaret med tang 1 tsk bagepulver og smertefuld.

Faktisk, ifølge Recode hævder flere ukendte hvide huskilder, at NSC-forslaget er ret gammelt og skabt af kun et medlem af rådet.