Hvad Betyder OLDGAMMEL på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• muinainen
• ikivanha
• muinaista
• muinaisen
• ikivanhaa

Eksempler på brug af Oldgammel på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Den er oldgammel.
Se on ikivanha.

Oldgammel og hadefuld.
Vanhoja ja täynnä vihaa.

Den er oldgammel.
Se on muinainen.

Oldgammel, kinesisk hemmelighed,?
Muinaisen Kiinan salaisuuksia?

Hun er oldgammel.
Hän on ikivanha.

Oldgammel handel." Greg Sheinman.
Muinainen kauppa." Greg Sheinman.

Den film er oldgammel.
Se elokuva on ikivanha.

En oldgammel egyptisk fe-kongefamilie.
Se on muinainen egyptiläinen epäihmisten suku.

Den må være oldgammel.
Sen täytyy olla ikivanha.

Det er en oldgammel historie.
Tämä on ikivanha tarina.

Den her ånd er oldgammel.
Tämä henki on ikivanha.

Det er en oldgammel skriftrulle.
Se on ikivanha käärö.

Den frysebeholder er oldgammel.
Kryoputki on ikivanha.

Guru Gita er en oldgammel tekst på 182 vers.
Gurugita on muinainen 182 säettä pitkä teksti.

En oldgammel skabning. Som lever af sine ofres blod.
Muinainen olento, joka juo uhriensa verta.

Det står med oldgammel skrift.
Se on muinaista kirjoitusta.

Det kan heller ikke ses på den, at den er oldgammel.
Mutta ei myöskään voi todistaa, että ne ovat vanhoja.

Knæleren er en oldgammel skabning.
Sirkka on muinainen olento.

Det er en oldgammel skriftrulle, ikke en tegning af en jumbe.
Tämä on muinainen käärö, ei rattaiden piirustus.

Det er en ægte, oldgammel kunst.
Se on puhdas, muinainen taitolaji.

Oldgammel kinesisk naturmedicin kan hæmme kræftcellernes vækst.
Ikivanha kiinalainen rohto voi hidastaa syöpäsolujen kasvua.

En eller anden oldgammel bueskytte.
Se on jokin muinainen jousimies.

Ved hjælp af oldgammel teknologi kan Aloy forbikoble visse systemer og maskiner, så de bliver til mægtige allierede eller giver vigtig information.
Aloy kykenee ikivanhaa teknologiaa käyttämällä murtamaan tiettyjen koneiden järjestelmiä ja tekemään niistä voimakkaita liittolaisia tai hankkimaan arvokkaita tietoja.

Vores liv styres af en oldgammel profeti.
Elämäämme ohjaa muinainen ennustus.

Så der er en oldgammel ondskab derude, der bliver stærkere dag for dag.
Jossain on siis muinainen paha, joka vain vahvistuu päivä päivältä.

Se her engang. Det er en oldgammel skriftrulle.
Katsokaa tätä. Se on ikivanha käärö.

Chiafrø er en oldgammel fødevare, som har været kendt i hele verden siden 1970'erne.
Chia-siemenet ovat ikivanha ruoka joka on tullut hyvin tunnetuksi läpi maailman 1970-luvulta lähtien.

Antropologisk set følger du en oldgammel tradition.
Antropologisesti ottaen sinä seuraat ikivanhaa perinnettä.

Og magi fra en oldgammel ånd, der hader dig, som jeg gør.
Muinaisen hengen taialla, joka vihaa sinua minun laillani.

Hvis vi fejler her, slipper vi oldgammel vold løs i verden.
Vapautamme muinaisen väkivallan maailmaan.- Jos epäonnistumme tässä,-.

Hvordan man bruger "oldgammel" i en Dansk sætning

Det er en oldgammel bulgarsk skik, at give hinanden disse Martenica som gave i dagene op til 1.

Så solvognen og dens forankring i dansk historie - både oldgammel og temmelig ny - blev overflødig.

Boghvede er en oldgammel, vildtvoksende kulturplante fra Manchuriet.

Odin Skrevet 06/11-12 19:52 Nu er det her ganske vist en oldgammel tråd, men jeg synes alligevel mit spørgsmål passer bedst her.

Oldgammel natur midt på Nørrebro Det er landskabsarkitekterne SLA, der har stået for Mærsk Tårnets grønne tag.

Traditionel Thai Massage er en oldgammel kropsterapi, som stammer fra Indien fra over år tilbage.

Godt nok ikke en gammel dansk film, men til gengæld en oldgammel historie om, hvordan rigmænd bestemmer byens udseende.

Gammel software: på flere af de skoler jeg har supporteret, anvendes oldgammel software, som oprindeligt var skrevet til DOS.

Relikvier besidder en oldgammel kraft, der siges at være nøglen til Elvenars hemmeligheder.

Eller en minimalistisk hytte under en oldgammel eg af den slags, hvor man bare må bøje sig i respekt.

Hvordan man bruger "ikivanha, muinainen, muinaista" i en Finsk sætning

Ikivanha taistelu, jota lienee mahdoton ratkaista.

Hiljaisuus vastaa, kaikkialla syvä muinainen hiljaisuus.

Kuisakin läheltä tunnetaan myös muinainen kuparikaivos.

Ehkä jokin ikivanha tahra tänäänkin irtoaa.

Löytö tehtiin läheltä Heliopoliksen muinaista kaupunkia.

Minulla ikivanha ikkunapoka...siihen jotain minun "kotikaupungista".

Muinaista "Twiggy-muotia" tuskin kukaan näkevä toivoo.

Sopii ikivanha viisaus niin moneen olemiseen!

Porteista keskukseen johtaa ikivanha lehtikuusi puistokatu!

Hotelli Tuxpan muistuttaa ulkonäöltään muinaista pyramidia.