Hvad Betyder OLDGAMMEL på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• eldgammel
• oldtids

Eksempler på brug af Oldgammel på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Hun er oldgammel.
Hun er gammel.

Pludselig føler jeg mig oldgammel.
Plutselig føler jeg meg eldgammel.

Den er oldgammel.
Den er eldgammel.

Ideen om parlamentarisme er oldgammel.
Ideen om kommunisme er gammel.

Du ser oldgammel ud.
Du ser urgammel ut.

Nu føler jeg mig oldgammel.
Det får meg til å føle meg gammel.

Den er oldgammel, faktisk….
Den er eldgammel, faktisk.

Den må være oldgammel.
Den må være eldgammel.

Den er oldgammel, men virkelig god!
Den er gammel, men absolutt god!

Du sagde, hun var oldgammel.
Du sa hun var gammel.

Oldgammel, kinesisk hemmelighed, hvad?
En gammel kinesisk hemmelighet, hva?

Jeg ser oldgammel ud.
Jeg ser gammel ut.

(Ok, nu føler jeg mig oldgammel).
(Huff, nå følte jeg meg gammel).

Popcorn er oldgammel hygge.
Popkorn er eldgammel kos.

De otte måder at gøre en ende på lidelser på udspringer af oldgammel visdom.
De åtte måtene for å ende lidelse er resultatet av eldgammel visdom.

Det står med oldgammel skrift.
Det er i urgammel skrift.

Jeg er oldgammel, men jeg kan godt tage mig sammen.
Jeg er eldgammel, men jeg kan da ta meg sammen.

Den her ånd er oldgammel.
Denne ånden er eldgammel.

En artefakt, oldgammel, smuk og uvurderlig.
En artefakt, eldgammel, vakker og uvurderlig.

Du… er en galning. Oldgammel.
Eldgammel. Du… er gal.

Hans familietræ er oldgammel, og fadrer dog alligevel nyt blod.
Slekten hans er gammel, men han har en ny arving.

Nogle gange tænker jeg bare på, hvornår det er min tur. Oldgammel. Nej, jeg… Otteogtyve.
Av og til lurer jeg på når det blir meg. Eldgammel. Tjueåtte. Nei, jeg bare.

Og når jeg siger oldgammel, så mener jeg oldgammel.
Og når jeg sier gammel, så mener jeg gammel.

For eksempel beskrev han buddhahovederne ved indgangen til Angkor Thom som"fire enorme hoveder i den egyptiske stil", og skrev om Angkor:"Et af disse templer- en rival til Salomons, og rejst af en oldgammel Michelangelo- tager muligvis en ærefuld plads ved siden af vores smukkeste bygninger.
For eksempel beskrev han buddhahodene ved inngangen til Angkor Thom som"fire enorme hoder i egyptisk stil", og skrev om Angkor:"Et av disse templene- en rival til Salomos, og reist av en oldtids Michelangelo- tar muligens en ærefull plass ved siden av våre vakreste bygninger.

Den kan tilbyde oldgammel visdom, eller vise betydningen af et nyfødt spædbarn.
Den kan tilby eldgammel visdom eller vekke betydningen til en nyfødt baby.

Et lille ritual, lidt oldgammel visdom.
Noen ritualer, litt eldgammel visdom.

Men når det gælder oldgammel, indtørret afføring- de såkaldte koprolitter- så jubler forskerne.
Men når det gjelder eldgammel, inntørket avføring- såkalte koprolitter- da jubler forskerne.

Spilleteknikken med at slå håndholdte stokke sammen som akkompagnement til dans er oldgammel og kendes både fra det gamle Ægypten og det antikke Grækenland.
Spilleteknikken med at slå håndholdte stokker sammen som akkompagnement til dans er eldgammel og kjennes både fra det gamle Egypt og det antikke Hellas.

Der var en oldgammel profeti, om en ny slags kung fu, der var så farlig, at kun én mand kunne mestre den.
Det var en eldgammel profesi, om en ny form for Kung Fu så mektig at bare en mann kunne beherske den.

En eller anden oldgammel bueskytte.
Det er en slags gammel bueskytter.

Hvordan man bruger "oldgammel" i en Dansk sætning

Vores grund er ren sand under 10 cm muldjord da det er en oldgammel lavning fra Arresø til Kattegat.

Ja-ja, det er en oldgammel billedfiltype som man senere fik til at bevæge sig, og alt det der.

Vinen gæres 7 dage på terracotta krukker som historsisk set er en oldgammel fremstillingsmetode.

Det er oldgammel viden inden for faget systemudvikling, at det er i foranalysen og kravspecifikationen, grundlaget for en it-skandale lægges.

Her er han fotograferet sammen med en oldgammel legendarisk original Reformer.

Endnu en evindelig cirkel – en irriterende oldgammel cyklus, der ikke brydes, der ikke ændres og ikke har andet formål end at fastholde status quo.

I århundreder har været brugt I oldgammel medicin for at forhøje libido, seksuel stimulation og manddom.

Dette er en oldgammel og primitiv undskyldning for egne fejltrin og fiasko.

Her er installationen oldgammel med en art vippeventil (se billede 2) som overtryksventil.

Hvordan man bruger "eldgammel" i en Norsk sætning

Bak disken sto det en eldgammel dame.

En eldgammel vei, Manneskarveien, førte til Bragernes.

Han stammet fra den eldgammel adel.

En eldgammel kvinnelig tiki skuer utover landingsplassen.

Vitenskap: Oppofrende karer tester eldgammel svømmeteori.

Eldgammel utmagret jord rundt halvdøde rosebusker!

Gammel røverhistorie stemte — fant eldgammel sølvskatt.

Jeg er større enn noen eldgammel gud.

Underbruket Steinshagen var fra eldgammel tid kirkegods.

Har en eldgammel Pioneer 1450 Laserdisc spiller.