Hvad Betyder INFUUSIOTA på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• infusion
• infunderes
• med en infusionstid
• infusionen
• infusioner
• at infuse

Eksempler på brug af Infuusiota på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Sai infuusiota juomaan koko päivän.
Modtaget infusion at drikke hele dagen.

Talvella käytettiin infuusiota sieniä.
Om vinteren brugt infusion af svampe.

Ota 5 g infuusiota kolme kertaa päivässä.
Tag 5 g infusion tre gange om dagen.

LEMTRADA on laimennettava ennen infuusiota.
LEMTRADA skal fortyndes før infusion.

Jäähdytä infuusiota ja kaada jäämuottiin.
Afkøl infusionen og hæld i isform.

Infuusiota voidaan käyttää teen sijaan.
Denne infusion kan bruges i stedet for te.

Ihanteellista infuusiota talven edessä.
Ideelle infusioner til ansigt om vinteren.

Infuusiota käytetään huuhtelemiseen kylvyssä.
Infusion bruges til skylning i badet.

Diabeetikoilla käytetään yrttien infuusiota.
Ved diabetikere anvendes infusion af urter.

Infuusiota ruoho zopnik suositellaan 4Art.
Infusion af græs zopnik anbefales til 4Art.

Voit myös valmistaa infuusiota, kaada 1 rkl. l.
Du kan også forberede infusionen og hælde 1 el. l.

Infuusiota voidaan jatkaa, kun oireet.
Infusionen kan fortsættes, når symptomerne er bedret.

Käytä yleensä infuusiota koko yrttien kompleksista.
Brug normalt infusioner fra hele komplekset af urter.

Infuusiota tai keittämistä munuaisiin hoidetaan 1 kuukaudeksi.
Infusion eller afkogning for nyrerne behandles i 1 måned.

Voit myös käyttää infuusiota, decoctions, kypsennetty itsenäisesti.
Du kan også bruge infusioner, afkogninger, kogte uafhængigt.

Infuusiota saatetaan jatkaa sen jälkeen, kun oireet ovat hävinneet.
Infusionen kan fortsættes, når symptomerne er bedret.

Vain laskimonsisäistä infuusiota varten Lue pakkausseloste ennen käyttöä.
Kun til intravenøs infusion Læs indlægssedlen inden brug.

Infuusiota käytetään aineen pistämiseksi suoraan veren sisään.
Infusioner bruges til at injicere stoffet direkte i blodet.

Jotkut asiantuntijat suorittavat infuusiota useita kerroksia lisäämällä lasikuitua.
Nogle eksperter udfører infusionen af flere lag og tilføjer glasfiber.

Infuusiota voidaan jatkaa, kun oireet ovat hävinneet tai lievittyneet.
Når disse symptomer forsvinder eller forbedres, kan infusionen fortsættes.

Hoidon aikana annetaan enintään neljä infuusiota suunnilleen yhden kuukauden välein.
Behandlingsforløbet er maksimalt fire infusioner med ca. 1 måneds interval.

Tätä infuusiota tulee käyttää kuuden kuukauden ajan.
Denne infusion bør indtages i seks måneder.

Siirrä sisältö pimeään paikkaan infuusiota varten, kun 3 viikkoa alkaa käyttää.
Flyt indholdet til et mørkt sted for at infuse, efter 3 uger begynder at bruge.

Parasta infuusiota ärsyttävän suolen saostamiseen.
De 5 bedste infusioner at berolige irriteret tyktarm.

Yleinen resepti infuusio: Kaada 250 g kiehuvaa vettä kulhoon, jossa on 20 g Sverbigiä, jätä se noin kaksi tuntia infuusiota varten ja suodatetaan sitten.
Generel opskrift infusion: Hæld 250 g kogende vand i en skål med 20 g Sverbigi, efterlad det i ca. to timer for at infuse, og filtrer derefter.

Ennen infuusiota kuiva- aine liuotetaan ja laimennetaan.
Pulveret skal opløses og fortyndes før infusion.

Samalla ruoka tulisi kaataa veteen, infuusiota ja sitten yhdistää kaikki suolat ja epäpuhtaudet.
Samtidig skal mad hældes med vand, infunderes og smeltes sammen med alle salte og urenheder.

Tätä infuusiota käytetään välittömästi valmistuksen jälkeen.
Denne infusion anvendes straks efter tilberedning.

Lämpimän tammen infuusiota käytetään enintään 7 kertaa päivässä.
Varm eg infusion bruges op til 7 gange om dagen.

Busilvex infuusiota ei saa tehdä samanaikaisesti jonkin toisen suonensisäisesti annettavan liuoksen kanssa.
Busilvex må ikke infunderes samtidig med anden intravenøs opløsning.

Hvordan man bruger "infuusiota" i en Finsk sætning

Anna vasikoille infuusiota suljetun kannen alle.

Keittämisen jälkeen tulee infuusiota koko yön.

Juo infuusiota koko päivän pieninä annoksina.

Juo infuusiota tunnin ajan, sitten suodatetaan.

Annetaan infuusiota tarvittaessa 200 ml: ksi.

Käytä infuusiota ennen 100 gramman syömistä.

Haudata korville suositellaan infuusiota laakerinlehden perusteella.

Kuoren infuusiota voidaan käyttää myös puristuksiin.

Lasi tätä infuusiota juoda päivän aikana.

Ota infuusiota 1/2 kupillista kahdesti päivässä.

Hvordan man bruger "infusion, infunderes, med en infusionstid" i en Dansk sætning

Jeg opdrætter 1 10 liter infusion i en liter vand og spray - det er en glimrende forebyggelse af kartoffelskimmel.

Infusion anbefales ikke til personer med lavt blodtryk.

Nilens Jord Jumbo mascara, black Max Factor Fle Volume Infusion Mascara, black Clinique high impact extreme volume mascara, extreme black.

Med denne plan, virksomheden får en infusion af kontanter samtidig bevarer muligheden for at drage fordel af brugen af ​​aktivet.

Til hver liters infusion tilsættes 10 1 vand og vand planterne under roden.

Blandingen infunderes i glas i ti timer, filtreres og gnides i halsens hud to gange om dagen.

Patienterne bliver randomiseret til enten 72 timers infusion af lav-dosis Iloprost eller placebo.

Det maksimale volumen, der infunderes pr.

Infusion tager op til 3-4 gange om dagen med lige tidspunkter efter måltid.

Der er ikke foretaget studier med en infusionstid på 15 minutter hos kræftpatienter med kreatininclearance på < 50 ml/min.