Hvad Betyder ISÄPUOLI på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• stedfar
• stedfaren
• fællesfædrene
• papfar

Eksempler på brug af Isäpuoli på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Isäpuoli Greg.
Stedfar Greg.

Hei, isäpuoli.
Hej, stedfar!

Isäpuoli katosi.
Stedfaren forsvandt.

Minulla oli isäpuoli.
Jeg havde en papfar.

Isäpuoli Olen Brad.
Jeg er Brad, stedfaren.

Olen Bradin isäpuoli.
Jeg er Brads stedfar.

Isäpuoli Ron kielsi kaiken.
Stedfaren Ron benægtede det.

Sinusta tulee isäpuoli.
Du skal være papfar.

Isäpuoli sulki liittymän.
Stedfaren har lukket nummeret.

Eryk on Tytuksen isäpuoli.
Eryk er Tytus' stedfar.

Isäpuoli on oikeasti kuin isä.
En stedfar er faktisk som en far.

Charlie on Maryn isäpuoli.
Det er Marys stedfar Charlie.

N isäpuoli oli tunnettu artisti.
GJs stedfar var en kendt artist.

Olet maailman paras isäpuoli.
Du er verdens bedste stedfar.

Jennyn isäpuoli on Walter McCall.
Jennys stedfar er Walter McCall.

Siisti setä, serkku, isäpuoli, kamu.
Seje onkel, fætter, stedfar, ven.

Näin isäpuoli kuvailee tapahtunutta.
Sådan beskriver stedfaren, hvad der skete.

Mutta missä hän itse on? Isäpuoli myös.
Men hvor er han? Stedfar også.

Rob Berens, isäpuoli, on opettaja.
Rob Berens, deres stedfar, er lærer.

Viimeisin uhri olisi siis Luken isäpuoli.
Så sidste offer er Lukes stedfar.

Minä olen Seanin isäpuoli Hank Parsons.
Jeg er Seans stedfar, Hank Parsons.

Tämä on Bosse Johansson, Simonin isäpuoli.
Det er Bosse Johansson, Simons stedfar.

Hän sanoi, että isäpuoli lyö häntä.
Han har fortalt, hans stedfar slår ham.

Pojan isäpuoli, rakennusmies Frank Zariakas-.
Drengens stedfar, bygningsarbejderen Frank Zariakas-.

Johtuu siitä, että isäpuoli on tuolta.
Det skyldes, at hendes stedfar kommer fra.

Äiti ja isäpuoli hakivat minut ja halusivat jostain syystä rangaista.
Min mor og stedfar kom og hentede mig.

Hän pukeutuu kuin isäpuoli, kuten näette.
Han klæder sig som en stedfar, som I kan se.

Isäpuoli Auttaa Ei hänen nuori tyttärensä kotitehtäviä.
Stedfar Hjælper ikke hendes unge datter For Homework.

Olen Michelle.- John.- Tässä on Annan isäpuoli Robert.
Jeg er Michelle, og det her er Annas stedfar, Robert.

Hänen äiti tai isäpuoli, Joseph Carpenter, tai hänen opetuslapsensa.
Mor eller hans stedfar, Joseph Carpenter, eller hans disciple.

Hvordan man bruger "isäpuoli" i en Finsk sætning

Obaman isäpuoli Lolo Soetoro oli muslimi.

Monesti toivoin, että isäpuoli poistuu elämästämme.

Isäpuoli astui kuvioihin kun olin 8-vuotias.

Isäpuoli oli meillä silloin muka hoitamassa.

Isäpuoli puolestaan pyysi mukaansa pojan veljen.

Hakkasi lasta Isäpuoli katsoi televisiosta jalkapallo-ottelua.

Isäpuoli kantoi raivostuneena kotiin tukasta roikottaen.

Myös Foxxin isäpuoli asuu samassa talossa.

Isäpuoli oli saman yrityksen tukussa myyntimiehenä.

Isäpuoli otettiin vahvasti mukaan hoitoyksikön perhetapaamisiin.

Hvordan man bruger "stedfar, stedfaren" i en Dansk sætning

Har siden han var helt lille sejlet med sin far Troels Kløvedal, mor Marianne Kjær og stedfar Peter Riis.

Men så hørte hun, at stedfaren var blevet afsløret. »Jeg var nær besvimet.« Hendes ældste søn var meget sammen med den ældste af døtrene.

Har selv haft den samme stedfar, fra jeg var 3 til 18år.

Moren er narkoman, stedfaren er pusher og børnene søger tilflugt i fantasien og i håbet om et normalt familieliv.

Heldigvis siger Katrine ja, og med Karlas stedfar og.

Han træffer en pige, som bliver misbrugt af sin stedfar, og sammen dræber de stedfaren og begraver ham, en handling, som altid forfølger ham.

Det hele kulminerer da Johns mor pludselig rejser bort for at passe en døende tante og John er alene tilbage med stedfaren.

Stedfaren, Steen, skal snart flytte, og mor siger, at drengen ikke må besøge ham.

Da han så avisartiklen om stedfaren, udbrød han: ’Gud, så passer det…’ ’Hvad mener du?’ ’Det sagde hun somme tider, når vi var sammen.

Derimod har hun - ifølge Belafontes udsagn - kaldt stedfaren for 'far' lige siden, hun kunne gå.