Hvad Betyder ISIEN på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• fædre
• fædrenes
• dads
• fædres
• fædrene
• fars

Eksempler på brug af Isien på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Isien Päivä.
Fars dag.

Jerusemissa Isien.
Jerusem Fædre.

Isien isä.
Fædrenes fader.

Tervetuloa, isien isä.
Velkommen, fædrenes fader.

Isien poikia.
Fars drenge.

Merkitsin isien kappaleet sinulle.
Der er afsnit for fædre.

Isien isää.
Fædrenes fader.

Se ei ole sinun syytäsi, isien syntejä.
Det er din fars skyld.

Isien synnit.
Fædrenes synder.

Luulin kaikkien isien olevan klovneja.
Jeg troede, alles fædre var klovne.

Isien pitäisi olla hyviä.
Fædre skal være rare.

Kääntääkseen isien sydämet lasten puoleen.
Til at vende fædres hjerte til deres sønner.

Isien vaikea valinta.
De svære valg, fædre har.

Koko ala pyörii poissaolevien isien ansiosta.-Mitä?
Hvad? Hele denne industri bygger på svigtende fædre.

Isien on pakko sanoa noin.
Sådan skal fædre jo sige.

Emme saa antaa äitien ja isien olla niitä, jotka kärsivät.
Vi må ikke lade mødrene og fædrene betale prisen.

Isien pitäisi suojella poikiaan.
Fædre skal beskytte deres sønner.

Hän kääntää isien sydämet lasten puoleen ja lasten.
Han skal vende fædres hjerte, til deres sønner og sønners.

Isien pitäisi suojella tyttäriään.
Fædre skal beskytte deres døtre.

Mutta valinnan kannalta he ovat rakastettuja isien tähden.
Men ifølge udvælgelsen er de elsket for fædrenes skyld.

Isien mielipidettähän ei voi kysyä.
Vi kan jo ikke spørge deres fædre.

Ja hän on kääntävä jälleen isien sydämet lasten puoleen ja lasten.
Han skal vende fædres hjerte, til deres sønner og sønners.

Isien ja äitien vastaukset olivat yhteneväisiä.
Fædre og mødre svarede ens.

Komissio kyllä haluaa tunnustaa isien oikeuden huolehtia lapsistaan.
Kommissionen har godt nok anerkendt fædrenes ret til at tage sig af deres børn.

Isien ei pitäisi haudata tyttäriänsä.
Fædre bør ikke skulle begrave deres døtre.

Kun vastaatte uskossa tähän kutsuun, sydämenne kääntyy isien puoleen.
Når I tager imod denne opfordring i tro, vil jeres hjerte vende sig til jeres fædres.

Isien synnit lankeavat lasten päälle.
Fædrenes synder er gået i arv til børnene.

Koomikko on noussut kahdeksanteen paikkaan tällä top 10-kierroksella- merkki hänen suosionsa Britannian isien keskuudessa.
Komikeren er kommet på ottende plads i denne top 10 runde op- et tegn på hans popularitet blandt britiske dads.

Isien pitäisi leikkiä tyttäriensä kanssa.
Fædre skal være sammen med deres små piger.

En vastusta isien ottamista mukaan, päinvastoin.
Jeg er ikke imod, at fædrene bliver inddraget, tværtimod.

Hvordan man bruger "isien" i en Finsk sætning

Isien surun tuntemuksissa ilmeni myös samanlaisuutta.

Ilmoittautuminen avattu koulutukseen: Isien chat, MASI-hanke.

Molempien isien lapset olivat heidän esikoisiaan.

Isien tehtävä liittyy edelliseen, äitien jälkimmäiseen.

Ai-hetta lähestytään isien omien kertomusten perusteella.

Miten isien oikeudet kasvoivat vuonna 2016?

Hallitus kaavailee isien perhevapaisiin huomattavaa korotusta.

Suomalaislapset kertovat, millaisia ovat isien erityistaidot.

Uudistuksella tahaton vaikutus isien vapaiden käyttöön?

Myös isien kokemuksiin tulisi keskittyä enemmän.

Hvordan man bruger "fædre, dads" i en Dansk sætning

Både mødre og fædre kan søge om julehjælp hos Mødrehjælpen.

Moms og dads vil kunne løfte dagligvarer og børn med større lethed og mindre risiko for skade fra at løfte i ubehagelige stillinger.

Det er altså maskulinitet frem for fædre, der er metaforen.

Selvfølgelig, når en baby med Downs syndrom ser ut i familien, er det ikke lett for mødre og dads.

Men alt jeg finder, er sorgen over at min far ikke var som alle andre fædre.

Dating sange land, dads mod døtre dating kofanger klistermærke, liste dating overskrift eksempler.

Han var, som andre fædre den gang, ikke særlig synlig i Jørns tidlige opvækst.

Her måtte drengene søge hjælp hos søskende og fædre, så de kunne blive 2 hele hold - 10 i alt.

Nogle mænd kunne så skrive om, at kvinder og mænd – altså ikke fædre og mødre – var som Venus og Mars – to forskellige planeter, kærlighed og krig.

You’ll find pictures of men in different roles such as dads, grandpas, son, husbands, and boyfriends.