Hvad Betyder JOPA ITSE på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• selv
• selve
• selv selv
• endda dig selv

Eksempler på brug af Jopa itse på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Jopa itse nimen Sibley.
Selv navnet Sibley.

Ehkä teet jopa itse niin.
Du gør det måske endda selv.

Jopa itse kuolema saa pelätä meitä.
Selv døden vil frygte os.

Zong-Shi haluaa kaiken, jopa itse ajan.
Zong-Shi vil have alt, selv tiden.

Hän jopa itse on tuo ruoka.
Jeg tror, at det er maden selv.

Sitten vetypommin, joka räjäyttää jopa itse ilman.
Så brintbomben, med hvilken selve luften eksploderes.

Jopa itse Jumalat liittyivät yhdeksi.
Selv guderne var som én.

Asukas voi onneksi tehdä jotain meluhaitan vähentämiseksi jopa itse.
Heldigvis kan vi selv gøre en del for at reducere støjen.

Tai oletko jopa itse menossa naimisiin?
Måske er det endda dig selv, der skal giftes?

Ei vähemmän ihastuttavaa manikyrää, jota voit tehdä kotona, jopa itse.
Ikke mindre dejlig manicure du kan gøre hjemme, selv selv.

Eivätkö he jopa itse joudu siitä maksamaankin?
Skal man ikke selv betale penge til det?

Oli vain tuhoutumaton ikuinen hengenvetoon, tietämätön jopa itse.
Der var ikke noget, men en uforgængelig evig ånde, uvidende endda dig selv.

Jopa itse David Simon vastusti termiä"dickensmäinen".
Selv David Simon afviste inspirationen fra Dickens.

Tämä tapahtui vuonna 1922 ja jopa itse Albert Einstein oli vaikuttunut.
Året var 1922, og selv den store Albert Einstein blev imponeret.

Jopa itse kenraalikuvernööri sanoi tutkivansa asiaa.
Selv generalguvernøren har sagt, at han vil genoverveje det.

Eurostat on aina tarvittaessa jopa itse muuttanut jäsenvaltioiden ilmoittamia tietoja.
Når det har været nødvendigt, har Eurostat endda selv ændret i de data, som medlemsstaterne havde indberettet.

Jopa itse ammattiyhdistysliikkeen olemassaolo on nyt kyseenalaistettu.
Selve fagbevægelsens eksistens sættes der nu spørgsmålstegn ved.

Kaikki leikattiin valmiiksi ja koottiin paikan päällä todella nopeasti, mikä yllätti jopa itse rakentajat.
Alt er forskåret og samles på stedet utroligt hurtigt, hvilket overraskede selv bygningshåndværkerne.

Jopa itse nimi tekee selväksi, että tässä marjassa on tietty samankaltaisuus.
Selv selve navnet gør det klart, at der er en vis lighed i denne bær.

Mietin, jos Jumala tai paholainen… Tai jopa itse kuolema lähetti minulle viestin tulevaisuudesta.
Jeg gad vide om Gud eller Djævlen… eller døden selv sendte mig en besked, fra fremtiden hele vejen igennem tiden.

Jopa itse ajan. Mutta kaiken, mitä minulla oli lapsena, ystävistä leluihin….
Selv tiden. Men alt det, jeg havde her som barn, fra venner til legetøj.

On ihmisiä, jotka varoittavat, että pelkojemme siementen lisäksi siinä voi piillä jopa itse paholaisen alku.
Det er dem, der advarer om, at ud over blot at være frøene til vores frygt, kunne de også være starten på det onde selv.

Minä uskon, että jopa itse Freddy Mercury olisi ollut ylpeä tästä suorituksesta.
Jeg tror bestemt, at selveste Freddie Mercury ville have været så stolt.

Jopa nelinkertainen tekstuuriresoluutio puhaltaa uutta eloa stadioneihin, väkijoukkoihin, kenttään ja jopa itse palloon.
Teksturer med op til 4 gang så høj opløsning giver stadioner, tilskuere, banen og selve bolden nyt liv.

Voin jopa itse ottaa uusia toimintoja käyttöön, ja tämä on todellakin merkittävä etu.”.
Jeg kan aktivere nye funktioner selv, hvilket er en kæmpe fordel.”.

Jos tiedät jotain näistä ihmisistä tai ehkä jopa itse pääosassa on- vaikkakin cameo rooli- aina kirjoittaa meille!
Hvis du ved noget om disse mennesker eller måske endda selv hovedrollen i den- omend i en cameo rolle- altid skrive til os!

Hän sai jopa itse valita hevosensa Acapellan, hevonen joka oli jo voittanut lukemattomia palkintoja.
Hun fik lov til at vælge sin hest Acapella selv, en hest, der allerede havde vundet flere priser.

Niinpä asetamme tänään yhdessä kyseenalaiseksi tämän tavoitteen, joka vahingoittaa jopa itse eurooppalaista aatetta.
Og det er i dag noget af det samme, der undergraver denne målsætning, og som i samme grad skader selve den europæiske idé.

Minä uskon, että jopa itse Freddie Mercury olisi ollut ylpeä tästä suorituksesta.
Jeg tror bestemt, at selveste Freddie Mercury havde været stolt over denne fortolkning.

Lopulta, väistämättä, terroristit pääsevät käsiksi kyseiseen materiaaliin ja teknologiaan, jos ei jopa itse aseisiin.
På et eller andet tidspunkt vil det uundgåelige ske, og terrorister vil få adgang til materialet og teknologien, hvis ikke til selve våbnene.

Hvordan man bruger "jopa itse" i en Finsk sætning

Jopa Itse olen ollut yksi faneja.

Hän jopa itse teki paljon kuvioita.

Tuomarin ohje ymmärtääkseni jopa itse lakikirjassa.

Neuvotteluissa oli läsnä jopa itse Stalin.

Katsotaan uskaltaisinko jopa itse joskus osallistua.

Voldemort jopa itse sanoo palkitsevansa esim.

Ovatko jotkut heistä jopa itse ydineliittiä?

Jopa itse työn käsitettä määritellään uudelleen.

Hän jopa itse asiassa mahdollistaa sen.

Kärki voi olla jopa itse More

Hvordan man bruger "selve, selv" i en Dansk sætning

Ud over det var selve byen rigtig flot, rolig og ren.

Selve trimningen foretages bedst med et lille bor, f.

er brormand bedre kørende end jeg selv er.

Nu til videoen, hvor I kan se transformationen og vores reaktion … Vil I se selve processen og hvordan Allan gjorde.

Traileren emmer af klassisk Wes Anderson-stemning – næsten som om han har skabt en parodi på sig selv.

Selve lampen er lavet af snoet rustfrit stål, belagt med et attraktivt hvidt eller messing touch.

Hvis tryghed ikke er til stede, er der ikke trivsel - selv under de bedste fysiske omstændigheder.

Lørdag køres der en træning og kvalifikationen, og søndag selve løbet.

Selve coveret giver en god beskyttelse til iPhone 8 / 7 mod skrammer og ridser.

Vores patenterede nano-teknologi med integrerede biokeramiske* krystaller i stoffet er selve motoren i vores shapewear.