Eksempler på brug af Jopa lapsi voi på Finsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Jopa lapsi voi keittää sen.
Se on kevyt ja koskaomistaja ei kyllästy, ja jopa lapsi voi leikkiä koiran.
Det er let og fordiejeren ikke bliver træt, og selv et barn kan lege med hunden.Jopa lapsi voi selviytyä tästä tehtävästä.
Selv et barn kan klare denne opgave.Miten valita pannukakku, joka jopa lapsi voi selviytyä: pannukakku salaisuuksia.
Sådan vælges Jopa lapsi voi selviytyä tällaisesta korjauksesta.
Selv et barn kan klare sådan Sen on oltava tarpeeksi helppolukuinen, että jopa lapsi voi ymmärtää sen; ja sen on oltava ilmainen.
Den skal være skrevet i klart sprog, så selv et barn kan forstå den, og den skal være gratis.Jopa lapsi voi leikata kymmenen Banianpuun läpi. Tämä kädessään.
Med dette i hånden… kan selv et barn hakke igennem ti Banyan træer.Me teimme sen niin käyttäjäystävällinen, että jopa lapsi voi oppia käyttämään sitä muutamassa minuutissa.
Vi gjorde det så brugervenligt, at selv et barn kan lære at bruge det i løbet af få minutter.Jopa lapsi voi selviytyä tästä, jos yksi askel askeleelta seuraa pääluokkaa.
Selv et barn kan klare det her, hvis man følger trinvis efter vores mesterklasse.Ominaisuudet savimailla ovat erottuva, ja jopa lapsi voi oppia savikko eroaa komposti, hummus tai muita maaperän.
Egenskaberne af lerjord er karakteristisk, og selv et barn kan lære hvordan lerjord er forskellig fra kompost, hummus eller andre jordtyper.Jopa lapsi voi päätellä, mitä maita ministeri Zalm tarkoitti puhuessaan hysteerisistä maista.
Selv et barn kan tælle sig frem til, hvilke lande finansminister Zalm betragter som hysteriske.Jos ne käytetään muistuttaa varovainen kosketus,mutta nyt jopa lapsi voi potkia niin että tuntuu ja toinen henkilö, jos laitat kätesi hänen vatsaan äiti.
Hvis de anvendes ligner Jopa lapsi voi olla remontin, joka sopii pelejä tyttöjä tai huone makeover pelejä tyttöjä Makeover kotiin.
Selv et barn kan spille i renovering, som vil passe spil for piger eller værelse Makeover Spil for piger Makeover hjem.Kaikki fyysiset teorioita, matemaattisia lausekkeita huolimatta,pitäisi ajankäytön niin yksinkertainen kuvaus, että jopa lapsi voisi ymmärtää niitä."- Albert Einstein.
Alle fysiske teorier, deres matematiske udtryk uanset,burde egner sig til så enkel Kuitenkin jopa lapsi voi hallita tällaista laitetta.
Men selv et barn kan mestre sådan Niille, jotka pelkäävät maton, lenoliumin tai parketin pilaamista, on mielenkiintoinen malli, jonka mekanismi on nimeltään"pollari"Tämä on erittäin luotettava vaihtoehto,joka voidaan helposti taittaa, ja jopa lapsi voi selviytyä.
For dem der er bange for at ødelægge tæppet, lenolium eller parket, er der Ruokakastike ilman leivontaan Jopa lapsi voi valmistaa tällaista mutterikakkua kondensoituneella maidolla, jonka resepti on annettu alla.
Selv et barn kan lave Jopa lapsi voi vetää 50 litraa vettä tasaiselle maalle useiden kilometrien ajan ilman tarpeetonta rasitusta ja voi siirtää veden keräämisen taakkaa aikuisista naisista….
Selv et barn kan trække 50 liter vand over fladt terræn i flere kilometer uden unødig belastning og Ohjelma poikkeaa Repix, että se on erittäin helppo käyttää,ei ole edes se, että jopa lapsi voi käsitellä häntä, että lento mielikuvituksen ja luovan impulsseja mitään olisi tiellä, kehittäjät ymmärtävät tämän ja yrittänyt tehdä tätä prosessia tässä tapauksessa suurin tehokas ja kätevä sinulle.
Programmet adskiller Repix at det er meget nemt at bruge,der er ikke engang det faktum, at selv et barn kan håndtere hende, at flyvningen af fantasi og kreative impulser intet bør komme i vejen, udviklerne forstår det, og forsøgte at gøre denne proces i denne sag, er den maksimale effektiv og praktisk for dig.Kypsentämisprosessi on niin yksinkertainen, että jopa lapset voivat nauttia pannukakkuistaan koko perheelle.
Madlavningsprocessen er så enkel, at selv børn kan nyde deres pandekager med hele familien.Se on niin helppo käyttää, että jopa lapset voisivat käyttää sitä!
Den er faktisk så nem at bruge at selv børn kan finde ud af at bruge den!Hypertrikoosi- epänormaali hiusten kasvua naisilla,miehillä ja jopa lapset voivat sai….
Hypertrikose- en unormal hårvækst hos kvinder,mænd og selv børn kan blive syge og viril….Menetelmät ovat niin yksinkertaisia, että jopa lapset voivat käsitellä sitä.
Metoderne er så enkle, at selv børn kan klare det.Se on niin helppo käyttää, että jopa lapset voisivat käyttää sitä!
Den er faktisk så nem at selv børn kan bruge den!Lääke on täysin turvallinen ja jopa lapset voivat ottaa sen.
Lægemidlet er helt sikkert, og selv børn kan tage det.Jopa lapset voivat helposti oppia pelejä, ja aikuisilla on mahdollisuus rentoutua lyhyen tauon työssä tai illalla ennen nukkumaanmenoa.
Selv børn kan sagtens lære de spil, og voksne har mulighed for at slappe af efter en kort pause på arbejde eller om aftenen før sengetid.Jopa lapset voivat oppia tekemään käytännön kuin sama vrittit, mikä voidaan tehdä melkein missä tahansa ja vähentää stressiä ja ahdistusta melko nopeasti.
Selv børn kan lære at gøre en praksis som sama vritti, hvilket Parasta on, että se on helppoa,yksi Suunnittele tuulilasi itsejotta jopa lapset voivat nauttia siitä ja saavuttaa vaikuttava tulos ilman paljon aiempaa tietoa.
Den bedste del er, at det er let,en At designe en lygte selvså selv børn kan nyde det og opnå et imponerende resultat uden meget forudgående viden.Play"hölmö" in kortteja- tämä on suosituin viihde entisen Neuvostoliiton, ja jopa lapset voivat ja usein pelata sitä ystäviesi kanssa.
Play"tåbe" i kortene- det er den mest populære underholdning i den post-sovjetiske rum, og selv børn kan og ofte spille det med dine venner.RA voi aloittaa milloin tahansa(jopa lapset voivat saada sen- tapauksia, joita usein kutsutaan nuorena RA: ksi tai nuorten idiopaattinen niveltulehdus), mutta yleisimpiä ikkunoita on naisten ikä 20-60.
RA 
