Eksempler på brug af Joskus vain på Finsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Joskus vain hänen.
Nogle gange bare hendes.Sikari on joskus vain sikari?
Eller er en cigar nogle gange bare en cigar?Joskus vain melulta.
Til tider bare fra støj.Eikö sikari voi olla joskus vain sikari?
Eller er en cigar nogle gange bare en cigar?Joskus vain yksi viruu näyttävät voittaa.
Nogle gange kun en smægtende ser at vinde.
Folk også translate
Päinvastoin, tämä joskus vain pahentaa ongelmia.
Tværtimod gør det nogle gange bare problemerne værre.Joskus vain siksi että selviytyisin.
Nogle gange kun for min egen selvopholdelses skyld.Periaatteessa molemmat turvonnut luvulla, joskus vain yksi.
Dybest set, både hævede tallet, nogle gange kun én.Mutta joskus vain yksi heikkous ei ole rajoitettu.
Men nogle gange kun én svaghed er ikke begrænset.Kivut ovat erittäin voimakkaita, joskus vain sietämätöntä.
Smerter er meget stærke, nogle gange bare uudholdelige.Ja joskus vain halua sitä olla lainkaan havaittavissa.
Og nogle gange bare ikke ønsker det skal være på alle mærkbar.Palkinnot voivat olla joskus vain € 100 muutaman tunnin.
Præmierne kan være nogle gange bare € 100 for et par timer.Se tekee niistä näyttävät todellisuutta, ja joskus vain hauska.
Det får dem til at ligne virkeligheden, og nogle gange bare sjove.Ymmärtää heitä, joskus vain normaali ihminen ei ole mahdollista.
Forstå dem normal person nogle gange bare ikke muligt.Joskus vain olla metsästää ja tanssia yhdessä pelin luonnetta.
Nogle gange bare være en jagt og danse sammen med dit spil karakter.Mutta minä kokeilla asioita ja joskus vain tehdä asiat toisin.
Men jeg afprøve ting og nogle gange bare gøre tingene anderledes.Joskus vain ottaa suunnitelma tekee sinusta tuntuu rennompaa.
Nogle gange bare at have en plan vil gøre dig føle sig mere afslappet.Joten päättyy HCG hallinnon joskus vain tuonut toisen kaatua.
Joskus vain yksi hedelmöittynyt munasolu kattaa toisen ja se ei näy.
Nogle gange bare et enkelt befrugtet æg dækker den anden, og det er ikke synligt.Mutta se pistää niin, ettäsilmien kyyneleet joskus vain kaatuvat.
Men det stikker, såtårer fra øjnene sommetider bare hælder ned.Hän lopetti vahingon, joskus vain ilman kuumetta, mutta hänen sydämensä oli heikko.
For at stoppe smerter, nogle gange kun uden temperaturen, men hjertet er svagt.Useimmissa Christian Church kastaa koko kehon ja joskus vain pään.
Den mest kristne kirke Baptise hele kroppen og nogle gange bare hovedet.Joskus vain pieni alue voi saavuttaa suurin ilmentymä mielenkiintoisia ajatuksia.
Nogle gange bare et lille område kan opnå den maksimale udtryk for interessante idéer.Nämä kirjat jamuut tiedotusvälineet ovat joskus vain lukea tai kuunnella paikan päällä.
Disse bøger ogandre medier er undertiden kun tilgængelig for at læse eller lytte til på stedet.Pysäkki on joskus vain pala kumia, joka sopii tukevasti tyhjennysreikä altaan.
Stoppet er nogle gange bare et stykke gummi, der passer sikkert ind i afløbshullet af bassinet.Sommetider disse foranstaltninger er midlertidig hjælp, og nogle gange kun forværre situationen.Joskus vain kirjoittamalla niin verkkosivuilla voi olla haitallisia tuloksia, liioittelematta.
Nogle gange bare ind i sådanne hjemmeside kunne have skadelige resultater, at sige mildt.Pysäköinti kadulla voi vain vähän tilaa, joskus vain kahden korttelin päässä pysäköintialue.
Parkering på gaden må Joskus vain yksi hyvintähdätty laukaus voi päättää tuloksen suuri taistelu, tai jopa estää sen.
Undertiden kun én velrettet skud kan afgøre udfaldet af en større kamp, eller endda forhindre det.Usein ostamme välittömästi, mutta joskus vain sen jälkeen, kun kohteen kortti on tutkittu perusteellisesti.
Ofte køber vi straks, men nogle gange kun efter en grundig undersøgelse af varekortet.
