Hvad Betyder JOTKA AUTTAVAT på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• der hjælper
• der bidrager
• der bistår
• der medvirker
• som hjælp
• som støtter
• der kan
• der hjælpe
• som støtte

Eksempler på brug af Jotka auttavat på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Tapan kaikki, jotka auttavat häntä.
Jeg dræber alle, der hjælper ham.

Ne, jotka auttavat pahaa, ovat myös pahoja!
De, der hjælper ondskaben, er også onde!

Kiitos kaikille jotka auttavat<3.
TAK til alle, der bidrager <3.

Toimia, jotka auttavat ennaltaehkäisemään Alzheimerin tautia.
Foranstaltninger, der medvirker til at forhindre Alzheimers.

On bonussoluja, jotka auttavat sinua.
Der er bonusceller, der hjælper dig.

Yrttejä, jotka auttavat ruoansulatuskanavan ongelmia Terveys ja kauneus.
Urter, der hjælper med fordøjelsesproblemer Sundhed og skønhed.

Mitkä ovat ravintolisät, jotka auttavat energiaa?
Hvad er kosttilskud, der hjælper energi?

Ruokaa, jotka auttavat torjumaan influenssa.
Kost tips der kan afværge influenza.

Luonnolliset lisäravinteet, jotka auttavat PCOSia.
Naturlige kosttilskud, der hjælper PCOS.

Öljyjä, jotka auttavat korjaamaan vahingoittuneita hiuksia.
Olier der kan reparere ødelagt hår.

Täällä on järjestöjä, jotka auttavat loikkareita.
Vi har foreninger, der hjælper afhoppere.

Asiakirjat, jotka auttavat luomaan uutta EU-lainsäädäntöä.
Dokumenter, der bidrager til udformningen af ny EU-lovgivning.

Paljon kiitoksia ja kaikille niille, jotka auttavat sinua.
Mange tak, og alle dem, der hjælper dig.

Ja mikro-ravintoaineet, jotka auttavat jokapäiväisissä fysiologisissa kehon prosesseissa.
Og mikronæringsstoffer, der hjælper med hverdagens fysiologiske kropsprocesser.

Ei välttämättä. Ehkä hän tarkoitti niitä, jotka auttavat asunnottomia.
Ikke nødvendigvis. Måske mente han folk, der hjælper hjemløse.

Kolmannet osapuolet, jotka auttavat meitä markkinoinnissa.
Tredjeparter, der bistår os med vores markedsføring;

Jotkut arkkien on hännän, hiukset kaltaisia rakenteita, jotka auttavat liikkeen.
Nogle archaea har flagel, hår-lignende strukturer, der bistår i bevægelse.

Mitä heillä on itsessään, jotka auttavat eroon sairauksista ja vaivoista?
Hvad har de i sig selv som hjælp til at slippe af med sygdomme og lidelser?

Näihin tarkoituksiin, muutama päivä ennen lomaa, ottakaa lääkkeitä, jotka auttavat vakauttamaan kehon.
Til disse formål tager nogle dage før ferien medicin, der bidrager til stabilisering af kroppen.

On monia elintarvikkeita, jotka auttavat estämään ja torjumaan aivosyövän.
Der er mange fødevarer, der medvirker til at forhindre og bekæmpe kræft i hjernen.

Hunaja on myös anti-sieni-ja anti-bakteerien ominaisuuksia, jotka auttavat estämään infektion.
Honning har også anti-svampe og anti-bakterielle egenskaber, der medvirker til at forhindre infektion.

Se tehostaa muita polkuja, jotka auttavat rasvan polttamisessa biologisen prosessin avulla, joka tunnetaan nimellä rasvahapon hapetus.
Det stimulerer andre veje såvel som hjælp til at forbrænde fedt gennem en biologisk proces, der kaldes fedtsyreoxidation.

Ensinnäkin, se pitäisi poistaa tekijöitä, jotka auttavat taudin kehittämään.
For det første skal den fjerne de faktorer, der bidrager sygdommen udvikler.

Analytics ja tilastollisiin tarkoituksiin, jotka auttavat meitä suunnittelemaan ja hallinnoimaan sivustoa ja parantamaan tuote- ja palveluvalikoimaamme.
Til analytiske og statistiske formål, som hjælp til at designe og administrere Webstedet og forbedre vores produkter og tjenester.

Asiantuntijat sanovat, että inkivääri sisältää antitulehduksellisia aineita, jotka auttavat astman hoitoon.
Eksperter siger, at ingefær indeholder anti-inflammatoriske stoffer, der hjælpe med at behandle astma.

Sol auttaa niitä, jotka auttavat itseään.
Sol hjælper dem, der hjælper sig selv.

Palsamipuu on arvostettu sen valtavasta määrästä välttämättömiä aineita, jotka auttavat poistamaan kipua.
Balsamtræet er værdsat for sin enorme mængde essentielle stoffer, der bidrager til eliminering af smerte.

Minä, vaimoni ja tytöt, jotka auttavat meitä niiden kanssa.
Mig, min kone og pigerne, der hjælper os med dem.

Chondroprotectors ovat erityisiä lääkkeitä, jotka auttavat palauttamaan rustokudosta.
Chondroprotektorer er specielle lægemidler, der bidrager til genoprettelsen af bruskvæv.

Mutta on olemassa kaksi tekijää, jotka auttavat pelastaa tässä tilanteessa.
Men der er to faktorer, der hjælper redde denne situation.

Hvordan man bruger "jotka auttavat" i en Finsk sætning

Lisänä kätevät nuottipahvit jotka auttavat nuotinluvussa.

Yksi vauhtitreeneistä, jotka auttavat kympin kisassa.

Parisuhdetestejä, jotka auttavat pohdinnoissa löydät mm.

Ominaisuudet matkat, jotka auttavat ostamaan halpaa.

Samoin keräsin rohkaisuja, jotka auttavat rukoillessa.

Ohjelmia jotka auttavat toisiaan oikeasti toimimaan.

Tarvitsen housut, jotka auttavat minua arjessa.

jotka auttavat sinua kehittämään kassavirtamallinnustyötäsi järjestelmällisesti.

Moos. 28:12), jotka auttavat kiipeäviä kilvoittelijoita.

Biisejä, jotka auttavat läpi kinkkisten tilanteiden?

Hvordan man bruger "der bistår, der bidrager, der hjælper" i en Dansk sætning

Køb med betalingskort er trods alt inkluderet i en forordning, der bistår dig som køber overfor bedrageriske webshops.

Tilbuddet går til stort set alle leverandører, der bidrager til at opretholde selskabets kerneaktiviteter.

En bruger har efterspurgt gode øvelser, der hjælper, når det gør ondt.

Til slut skal der lyde en stor tak til alle, der bidrager med indlæg til bladet samt til annoncørerne.

Denne del af hjernen indeholder nerveceller ansvarlige for at producere dopamin, en neurotransmitter, der hjælper med at koordinere normal muskel aktivitet.

Melatonin er et naturligt forekommende hormon, der styres af lyseksponering, der hjælper med at regulere din døgncyklus.

EIS - Employee Integrative System - Medarbejder Integrations-systemet er et organisationsudviklingssystem, der bidrager til at professionalisere og effektivisere organisationens udvikling og læring - f.eks.

Denne rulle, som kan sættes direkte i dispenseren, er en omkostningseffektiv løsning, der bidrager til fremragende hygiejne på offentlige steder.

Tidsadjudanten: Den, der hellere indgår en aftale, der hjælper andre med deres opgaver og mål.

Samfundet opfattes hermed som et konfliktuelt fænomen, der bidrager til at gøre situationer mere eller mindre dilemmatiske.