Hvad Betyder JOTKA OVAT VAIN på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• der kun er
• der er bare
• der er lige
• der blot er
• der kun har
• som ligger kun
• der simpelthen har

Eksempler på brug af Jotka ovat vain på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Hevoset, rodeo. liian isoja: Unelmia, jotka ovat vain-.
For store: Drømme, som bare er… heste, rodeo.

MPEG-4-tiedostoja, jotka ovat vain ääni yleensä annetaan M4A laajentaminen.
Filerne MPEG 4, der kun har lyd er generelt gives M4A forlængelsen.

Välillä pussaamme ihmisiä, jotka ovat vain ystäviä.
Nogle gange kysser vi folk, der bare er vores venner.

Eläkeläiset, jotka ovat vain rajoitetusti tulot ja varallisuus täyttää tämän kyseessä on julkinen rahoitus.
Seniorer, der kun har begrænset indkomst og aktiver kvalificere sig til denne form for offentlig støtte.

En käytä sitä juttuihin, jotka ovat vain ok.
Jeg er ikke så god til at have ting… som bare er okay.

Niille, jotka ovat vain innokas liittymään jonkun kanssa taistelussa, peli on laatinut valtavasti hirviöitä!
For dem, der er lige ivrige efter at slutte sig sammen med nogen i kamp, har spillet udarbejdet en enorm mængde af monstre!

Koetan löytää omia paikkojani, jotka ovat vain minun.
Jeg vil prøve at finde mine egne steder, der bare er mine.

Toisaalta- on edelleen lapsia, jotka ovat vain oppia ottamaan vastuun teoistaan ja vaativat huomiota ja hoitoa.
På den anden side- er stadig børn, der er bare lære at tage ansvar for deres handlinger og kræve din opmærksomhed og omsorg.

Mutta siellä on myös joitain, jotka ovat vain uteliaita.
Og så er der dem der bare er nysgerrige.

Niille, jotka ovat vain utelias tietämään, mitä se on skannaus ja miten se tehdään oikein, sinulla on mahdollisuus nähdä läheltä.
For dem, der er bare nysgerrig efter at vide, hvad det er, scanning og hvordan det gøres korrekt, har du mulighed for at se på tæt hold.

Tarjoamme vain lainoja, jotka ovat vain menossa.
Vi tilbyder nemlig kun lån, som er lige til at gå til.

On kohteita, jotka ovat välttämättömiä kehittää työtehtävään, ja muita, jotka ovat vain koriste.
Der er elementer, der er afgørende for at udvikle det arbejde, aktivitet og andre, der blot er dekorative.

Sama asia sisätilojen talon, jotka ovat vain luokkahuoneessa.
Samme ting til det indre af huset, der er lige i klasseværelset.

Tämän kriisin aikana meillä ei ole varaa hankkeisiin, joissa on kysymys vain arvovallasta tai jotka ovat vain rahareikiä.
Under denne krise har vi ikke råd til projekter, der kun handler om prestige, eller projekter, der blot er bundløse huller i jorden.

Varo monet fluff ainesosia, jotka ovat vain hype ja eivät auta.
Pas på de mange fluff ingredienser, der er bare hype og ikke hjælper.

Puheenjohtajavaltio välttää ottamasta Coreperin esityslistalle kohtia, jotka ovat vain tiedoksi.
Formandskabet afholder sig fra at optage punkter på Corepers dagsorden, der kun er til orientering.

Se koostuu kahdesta osasta, jotka ovat vain 15-minuuteissa veneessä.
Den består af to dele, som kun er i 15-minutter, mens du rejser med båd.

On vaikea sanoa mikä mahdollisuuksia tehdä rahaa ovat oikeutettuja ja jotka ovat vain huijauksia.
Det er svært at fortælle, hvilke muligheder for at tjene penge er legitime, og der er lige svindel.

Heille tarjotaan juttuja, jotka ovat vain clubin jäsenten saatavilla.
Her findes informationer, som kun er tilgængelige for klubbens medlemmer.

Lisäksi kaikki Casa Blancan vieraat voivat osallistua Hostel Che: n järjestettyihin aktiviteetteihin, jotka ovat vain 5 minuutin kävelymatkan päässä.
Derudover kan alle vores gæster på Casa Blanca deltage i aktiviteterne på Hostel Che Playa, som ligger kun 5 minutters gang væk.

Suositellaan niille, jotka ovat vain valmiita kokeilemaan itseään automaatissa ja niille, jotka ovat jo hyvin perehtynyt siihen, koska tämä myyntiautomaatti.
Anbefales til dem, der kun er klar til at prøve sig selv i vending og for dem der allerede er velbevandret i det, siden denne salgsautomat.

Golfstar verkossa- online-peli niille, jotka ovat vain hulluna golf.
Golfstar online- online spil for dem, der er bare vild med golf.

Tämä tietty tuote on suunnattu erityisesti kohti miehillä(yli 18-vuotias), ja varmasti enemmistön etu kehon rakentajia ja powerlifters, ja kaverit, jotka ovat vain vaikeuksia rakentaa lihasmassaa.
Dette særlige produkt er rettet specifikt mod mænd(over 18 år), og vil være til størst gavn for bodybuildere og powerlifters, og mænd, der simpelthen har svært ved bygning muskelmasse.

Voit esimerkiksi hakea sijoitteluita, jotka ovat vain verkkotunnuksessa youtube.
Du kan f. eks. søge efter placeringer, der kun er på youtube.

Tämä erityinen tuote on suunnattu erityisesti ihmisiä kohtaan(yli 18-vuotias), ja on varmasti paljon hyötyä kehonrakentajat ja powerlifters, ja miehet, jotka ovat vain ongelmia rakennuksen lihasmassaa.
Dette særlige produkt er rettet specifikt mod mænd(over 18 år), og vil være til størst gavn for bodybuildere og powerlifters, og mænd, der simpelthen har svært ved bygning muskelmasse.

Jotkut sopivat nuorimmille lapsille, jotka ovat vain muutaman viikon ikäisiä.
Nogle er velegnede til de yngste børn, der kun er nogle få uger gamle.

Kampus tarjoaa erinomaiset oppimis- ja virkistysmahdollisuudet, kuten pelikentät ja urheiluhallin, jotka ovat vain lyhyen kävelymatkan päässä.
Campus tilbyder fremragende uddannelse og rekreative faciliteter som boldbaner og en sportshal, som ligger kun en kort gåtur væk.

Ei ota vastuuta sisällöstä, tiedoista tai palveluista, jotka voivat näkyä sivustot, jotka ovat vain tiedoksi, eikä missään tapauksessa tarkoita mitään suhdetta AC Sähkönjakelu Group SL ja henkilöitä tai yhteisöjä, joilla on tällainen sisältö tai sivustoja missä ne ovat..
Påtager sig intet ansvar for indholdet, information eller tjenester, der kan vises på de websteder, der kun har og i intet tilfælde orientering indebærer nogen sammenhæng mellem AC elektrisk distribution Group SL og de personer eller enheder, der holder, hvor de er sådanne indhold eller websteder.

Ehkä olisi mukava saada pari lasta, jotka ovat vain lapsia.
Det kunne være rart at have et par børn, som bare er børn.

Tämä estää terveellisiä öljyjä,(jotka ovat vain hyvä määräaikainen) kääntämällä eltaantunut.
Dette forhindrer de sunde olier,(der er kun godt for en begrænset periode) at dreje harsk.

Hvordan man bruger "jotka ovat vain" i en Finsk sætning

Myös katot, jotka ovat vain osittain ilmanvaihtoa.

juuri oranssit liivit jotka ovat vain ns.

Oletko Kyllästynyt Kauppakirjoihin, Jotka Ovat Vain Myyntipisteitä?

Tee tarjouksia, jotka ovat vain tykkääjien käytettävissä.

Niitä, jotka ovat vain niin oikeita meille.

Tai asioita, jotka ovat vain puoliksi minua.

Massager näyttää silmälaseilta, jotka ovat vain suurempia.

On paljon mökkejä, jotka ovat vain kesäkäytössä.

Vaihto-opiskelijat, jotka ovat vain yhden lukukauden Suomessa.

Ne ovat ajatuksia, jotka ovat vain mielikuvia.

Hvordan man bruger "der er bare, der er lige" i en Dansk sætning

Der er bare én af jer, der skal finde et kondom frem, og det kan du vælge at tage et aktivt valg om at gøre.

Der er bare noget helt særligt lynlås jeans, som placerer dem i en kategori for sig.

Der er bare ikke altid at tingene er hvad de tager sig ud for.

Det er ikke alle der er lige lette at hypnotiserer.

Der er lige nu et unik mulighed for at den danske spilbranche kan udvide i hælene på den digitale revolution.

Der er lige nu 340 medlemsskoler i Dansk Friskoleforening.

Der er bare en anden købsmentalitet, og respekt for det, men så tager jeg bare sjældent sager med, som har en høj værdi for mig.

Her finder du nemme pakkeløsninger med sommerhjul, der er lige til at montere på bilen.

Det er ikke oplyst, om hun rent faktisk ramte politibetjentene, og der er lige nu heller ikke oplysninger om, hvorvidt kvinden var smittet med coronavirus.

Brint er eksplosivt, hvis der er bare en smule ilt i det.