Hvad Betyder JOTKA OVAT VIERAILLEET på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• der har besøgt
• der er besøgt

Eksempler på brug af Jotka ovat vierailleet på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Kiitos kaikille, jotka ovat vierailleet ja Onnellista Uutta Vuotta.
Tak til eveyone, der har besøgt og godt nytår.

Maata ovat pidättäneet henkilöitä, jotka ovat vierailleet Facebookissa.
Lande har anholdt brugere for at tilgå Facebook.

Ne meistä, jotka ovat vierailleet siellä, ovat joutuneet leirin lohduttomuuden valtaan.
De af os, der har besøgt lejren, er overvældede af dens ødelæggelser.

Filippiiniläiset ovat sekoitus eri rotuja, jotka ovat vierailleet ja asuttaneet maata.
Filippinere er en blanding af forskellige racer, der besøges, og koloniseret land.

Se evästeitä vain 2 syistä: ylläpito ostoskorisi ja pitämään tilastoja tuotteita, jotka ovat vierailleet.
Se bruger cookies kun for 2 grunde: vedligeholdelse af din kurv og til at føre statistik på de produkter, der er besøgt.

Arvoisa puhemies, kaikki ne meistä, jotka ovat vierailleet viime aikoina Turkissa, tietävät, että tilanne on erittäin monimutkainen.
Hr. formand, alle vi, der har besøgt Tyrkiet for nylig, ved, at situationen er meget kompleks.

Olemme saaneet arvostavia kommentteja asiakkailta, jotka ovat vierailleet myymälässä.
Vi har fået rigtig positive kommentarer fra vores kunder, som besøger butikken.

Matkustajat, jotka ovat vierailleet turistina Australiassa, ovat nähneet vastaavan kaltaisen hakemusprosessin hakiessaan Australian ETA-lupaa.
For dem, som har besøgt Australien som turist, er den australske ETA ansøgningsproces et lignende koncept.

Jotta ei ollut aikaa katsoa, sekä uusia tulokkaita, jotka ovat vierailleet nettisivuillamme on hyödyllisiä linkkejä.
At ikke haft tid til at se, samt nytilkomne, der har besøgt vores hjemmeside giver nyttige links.

Lisäksi tehokkaita suodatus toimintoja, web filter-ohjelmiston myös pitää kirjaa kaikki sivustot, jotka ovat vierailleet Internetissä.
Bortset fra dens kraftfulde filtrering funktioner, web filter-software holder også referat af alle websteder, der er besøgt på internettet.

Tämä kansio sisältää listan kaikista ihmisistä jotka ovat vierailleet profiilissasi ja millon he ovat sen tehneet, sekä linkin heidän profiilinsa.
Denne folder indeholder en liste over alle de brugere, der har besøgt din profil, inklusive tidspunkt og et direkte link til deres profil.

Hakutulokset on lajiteltu niiden toiminnan taso alussa haku-näyttää käyttäjät, jotka ovat vierailleet sivuston äskettäin.
Søgeresultaterne sorteres efter grad af aktivitet i starten af søgningen viser de brugere, der har besøgt området, der for nylig.

Ulkomaalaiset, jotka ovat vierailleet jatkuvasti ilmaista kiitollisuutta on lämpöä ja hyväntahtoisuus he kohtaavat, mutta perustiedot sosiaalisen etiketti tehdä vierailustasi vieläkin nautittavaa.
Udlændinge, der har besøgt konsekvent udtrykke taknemmelighed ved varme og velvilje, de støder på, men en grundlæggende forståelse af social etikette kan gøre dit ophold endnu mere behageligt.

Tynnyreitä näet monia kuuluisuuksia, kuten taiteilijat, urheilijoita ja Royalty jäsenet, jotka ovat vierailleet bodegas vuosien allekirjoituksia.
På tønder se du signaturerne i de mange berømtheder, herunder kunstnere, sportsudøvere og kvinder og medlemmer af Royalty, der har besøgt bodegas gennem årene.

Jos haluat suodattaa vain sivustot, jotka ovat vierailleet Safarilla sitten on sovellus tunnetaan Aobo Filter for Mac, jonka avulla Mac-käyttäjät voivat suodattaa sivustot ja sovellukset.
Hvis du vil filtrere kun de websteder, som er besøgt ved hjælp af Safari er der et program kaldet Aobo Filter til Mac, som hjælper Mac brugere at filtrere hjemmesider og applikationer.

Olen käyttänyt kaikki palvelukseni täällä, joten minua ei varmaan näy vähään aikaan,- mutta ystäväni jotka ovat vierailleet luonasi aamuisin.
Jeg har næsten opbrugt mine tjenester her, så du ser mig nok ikke i et stykke tid. Men mine venner vil komme og besøge dig hver morgen.

Viisumin hakijat, jotka ovat vierailleet keltakuumeen riskialueilla( osassa Keski- ja Etelä-Amerikkaa ja Afrikkaa) viimeisen kolmen kuukauden aikana, tulee liittää kopio voimassa olevasta keltakuumerokotustodistuksesta.
Ansøgere, der har besøgt et gul feberrisikoområde(dele af Central- og Sydamerika og Afrika) inden for de sidste tre måneder, skal give en kopi af et gyldigt gule vaccinationskort.

Arvoisa Jordanian kuningas, haluamme harjoittaa tiivistä yhteistyötä Jordanian kanssa. Olette yksi niistä harvoista, jotka ovat vierailleet Euroopan parlamentissa useammin kuin kerran.
Deres Majestæt, vi ønsker et tæt samarbejde med Deres land, og De er en af de meget få, der har besøgt Parlamentet mere end én gang.

Paras sisältö valvonta-ohjelmisto auttaa sinua tallentaa kaikki sivustot, jotka ovat vierailleet IE, Firefox, Google Chrome, joten voit tarkistaa tallennuksen lokit katsomaan mitä verkkosivuja käyttäjät usein käy, jos on olemassa joitakin väärin sivustoja, jotka ette huomaa.
Det bedste indhold kontrol software hjælper dig med at registrere alle de hjemmesider, der er besøgt i IE, Firefox, Google Chrome, så du kan tjekke optagelsen logs til at se på, hvad hjemmesider brugerne ofte besøger, hvis der er nogle forkerte hjemmesider, som du ikke varsel.

Tällaisen markkinoinnin päämääränä on tiedottaa yrityksen ajankohtaisista palveluista sellaisille käyttäjille, jotka ovat vierailleet yrityksen sivuilla aikaisemmin.
Formålet med sådan marketing er at levere oplysninger om firmaets specifikke servicer til dets brugere, som tidligere har besøgt firmaets website.

Hän on erittäin nopea antaa kiitokset niille ympäri maailmaa, jotka ovat vierailleet hänen auttoi järjestelmä(sekä henkilökohtaisesti ja verkossa), lähetti lahjoja ja muistoesineitä kautta vuosien ja jopa tämän kirjoittajan joka on vaanivat taustalla, koska hyvin ensimmäisenä päivänä, että hän lähetetty.
Han er meget hurtig til at give mange tak til dem over hele kloden, der har besøgt ham, hjalp med systemet(både personligt og online), sendte gaver og souvenirs gennem årene, og selv denne forfatter, der har lurede i baggrunden, da meget første dag, han udstationeret.

Google AdWords Remarketing-teknologia antaa meille mahdollisuuden tehdä kohdennettua mainontaa Google Partner-verkon sivuilla niille käyttäjille, jotka ovat vierailleet Internet-sivustollamme ja osoittaneet kiinnostusta tarjontaamme.
Google AdWords Remarketing-teknologien gør det muligt at gøre brugere, som har besøgt vores hjemmeside og interesseret sig for vores ydelser, opmærksom på Google Partner-netværkets sider igen med målrettede annoncer.

Tee suurempi tai pienempi tarjous luettelosta riippuen: Saatat saada paremman tuloksen käyttäjiltä, jotka ovat vierailleet sivustossasi äskettäin, joten voit asettaa korkeamman hintatarjouksen 7 ja 14 päivän luetteloissa oleville käyttäjille kuin 15- 30 päivän luettelossa oleville..
Byd mere eller mindre, afhængigt af listen: Du vil muligvis konstatere en større respons fra brugere, som har besøgt dit website for nylig, så du kan byde højere for brugere på din liste over besøgende inden for de seneste syv og 14 dage og byde lavere for brugere på listen over besøgende inden for de seneste 15-30 dage.

ParkMan voi myös käyttää Google AdWords-palvelua, Facebook Custom Audiences-palvelua tai vastaavia markkinointipalveluja, joita käytetään kohdennettujen mainosten lähettämiseen ihmisille, jotka ovat vierailleet verkkosivullamme tai ladanneet sovelluksemme.
ParkMan kan også bruge Google AdWords, Facebook Custom Audiences og lignende markedsføringstjenester, hvor målrettede reklamer udsendes til personer, som har besøgt vores webside eller downloadet vores app.

Se tarkoittaa sitä, pitäisi kirjata kaikki toimet, jotka ovat tehneet tietokoneeseen kuten tallennus kaikki painalluksia, joita kirjoittamasi sitä, kaikki sivustot, jotka ovat vierailleet, käytettävien sovellusten, kaikki ladatut tiedostot, ja kaikki keskustelut ja niin edelleen, joka on myös tärkein tehtävä siitä vanhempien valvonta-ohjelmisto.
Det betyder, at det bør registrere alle aktiviteter, der er gjort på computeren, som optager alle tastetryk, der skrives på det, alle websteder, der er besøgt, alle programmer, der anvendes, alle filer downloadet, og alle chat-samtaler og så videre, der er også den vigtigste funktion om parental overvågning software.

(1) Käytämme Facebook-pikseliä verkkosivustollamme mainostemme(niin kutsuttujen Facebook-mainosten) näyttämiseen Facebookissa niille Facebookin käyttäjille, jotka ovat vierailleet sivustollamme tai jotka ovat osoittaneet kiinnostusta tiettyjä tuotteita tai aiheita kohtaan.
(1) Vi bruger Facebook Pixel på vores hjemmeside til at vise vores reklamer(såkaldte Facebook ads) på Facebook til de Facebook-brugere, der har besøgt vores hjemmeside, eller som har vist interesse for bestemte produkter og emner.

Saat Majoitus pariskunnille, tai joka on vieraillut maassa liiketoimintaa varten.
Du kan få overnatning for par, familier eller for folk, der har besøgt land til erhvervsmæssige formål.

Verkkosivun vierailijat- IP-osoite Henkilö, joka on vieraillut verkkosivuillamme.
Webbesøgende- IP-adresse En person, der har besøgt vores website.

Vuosien ajan jokaisella Euroopan ja Pohjois-Amerikan ulkoministerillä, joka on vieraillut Indonesiassa, on ollut sanottavaa Itä-Timorista.
Alle udenrigsministre fra Europa og Nordamerika, der har besøgt Indonesien, har i årevis talt om Østtimor.

Hänestä tuli viime vuoden marraskuussa maailman ensimmäinen ihminen, joka on vieraillut kaikissa maailman maissa ilman lentämistä.
Han er måske den første person i verden, der har besøgt alle lande i Afrika uden at flyve.

Hvordan man bruger "jotka ovat vierailleet" i en Finsk sætning

Tämä kuva on tuttu kaikille, jotka ovat vierailleet kirjoittaja-välilehdessä.

Integroitu Leaderfeed näyttää sinulle yritykset, jotka ovat vierailleet verkkosivuillasi.

Inbound-yritykset: yritykset, jotka ovat vierailleet sivustollasi ja osoittaneet kiinnostusta.

Kiitos myös kaikille niille ihmisille, jotka ovat vierailleet sivuillani!

Etenkin niiltä, jotka ovat vierailleet tien 290 läheisyydessä sijaitsevalla metsähaudalla.

Uudelleenmarkkinointi tarkoittaa mainosten näyttämistä sellaisille henkilöille, jotka ovat vierailleet verkkosivustollasi.

Lue myös: Rokkitähdet, jotka ovat vierailleet Simpsoneissa - tunnistatko kaikki?

Ulkomaisia olen nähnyt livenä vain muutaman, jotka ovat vierailleet meillä.

Hvordan man bruger "der er besøgt, der har besøgt" i en Dansk sætning

Der er besøgt i alt 493 virksomheder, inklusiv ca. 60 møder med regioner og kommuner.

Statistik: Disse cookies gemmer information som antallet af besøgende på webstedet, antallet af unikke besøgende og hvilke sider på webstedet der er besøgt.

Ved accept af cookies på vores hjemmeside nt.dk registrerer vi, hvilke sider der er besøgt, hvornår, og hvilken browser der er anvendt.

Disse oplysninger er dog ikke personspecifikke, og indeholder kun generelle data såsom geografi, teknologi, hvilke sider der er besøgt, og hvor længe.

Sørens kilde Her kan du se hvilke profiler der har besøgt Sct.

De har løbende kunnet se hvor mange af deres inviterede kunder, der har besøgt på websitet og hvor mange, der løbende har bestilt påskeægskoder.

Denne form for cookies, indsamler anonyme data fra den web-sider, der er besøgt af en bruger.

Men vi kan ikke se, hvem der har besøgt os, eller hvad enkeltpersoner har søgt eller klikket på.

Indstillinger for Google Ads Bing Set og brugt af Bing Ads til remarketing, personliggørelse og målretning af annoncer til brugere, der har besøgt kinsta.

Vi kommer helt sikkert igen, skriver Louise, der har besøgt San Marco Junoir.