Hvad Betyder JOTKA PILAAVAT på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• der ødelægger
• der forurener

Eksempler på brug af Jotka pilaavat på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Virheitä, jotka pilaavat mitä tahansa päivämäärää.
Fejl, der ødelægger enhver dato.

Miehet nimivät 4 lisävarustetta, jotka pilaavat naisten mainetta.
Mænd hedder 4 tilbehør, der ødelægger kvinders ry.

Joten 6 pistettä, jotka pilaavat kaiken, ja ovat syy siihen, että olet vielä yksi nainen.
Så 6 point, der ødelægger alt, og er grundene til at du stadig er en enkelt kvinde.

Tapaa lisätä konversiota ja muutamia työkaluja, jotka pilaavat kaiken.
Måder at øge konvertering og et par værktøjer, der ødelægger alt.

Miehet kutsuvat 5 asiaa, jotka pilaavat naisten mainetta- Muoti- 2019.
Mænd kaldte 5 ting, der ødelægger kvinders ry- Mode- 2019.

Luonnollinen aktiivinen ainesosien Wartrol sitten kehittää vasta-aineita, jotka pilaavat syyliä.
De naturlige aktive ingredienser i Wartrol derefter udvikle antistoffer, som ødelægger vorter.

Miehet kutsuvat 5 asiaa, jotka pilaavat naisten mainetta.
Mænd kaldte 5 ting, der ødelægger kvinders ry.

Voin saada otteen itsestäni ja voin vastata myöntävästi joihinkin asioihin- ja kieltävästi toisiin, jotka pilaavat kaiken muun.
Jeg kan tage mig sammen og jeg kan sige ja til nogle ting og nej til andre ting som vil ødelægge alt.

Miehet nimivät 4 lisävarustetta, jotka pilaavat naisten mainetta- Muoti- 2019.
Mænd hedder 4 tilbehør, der ødelægger kvinders ry- Mode- 2019.

Tämän seurauksena hiukset pysyvät pitkinä, mutta samalla ne pääsevät eroon vaurioituneista hauraista karvoista, jotka pilaavat sen ulkonäön.
Som et resultat forbliver håret langt, men på samme tid slipper det for beskadigede skøre hår, der ødelægger dets udseende.

Pienlainayhdistyksen ongelma on se, että alalla toimii”mustia lampaita”, jotka pilaavat kaikkien tätä liiketoimintaa harjoittavien yritysten maineen.
Men der er også”de sorte får” der ødelægger branchens omdømme for de andre.

Lisääntymisjärjestelmän elinten säännöllinen hierominen auttaa tulevaisuudessa välttämään monia ongelmia, jotka pilaavat henkilön elämää.
Regelmæssig massering af reproduktionssystemets organer hjælper i fremtiden med at undgå mange problemer, som vil ødelægge en persons liv.

Puskurin deformoituneesta osasta on usein repeytyneet reunat, jotka pilaavat pinnan luonnollisen geometrian ja sileyden.
Den deformerede del af kofangeren har ofte revnede kanter, der ødelægger overfladenes naturlige geometri og glathed.

Tämä kehittäjä jostain syystä koskaan julkaistu kerran hyvä peli, aluksi hän takoi pieniä virheitä, jotka pilaavat vaikutelmaa, korjata ne, mutta ei heti.
Denne udvikler en eller anden grund, aldrig udgivet en gang et godt spil, først hun hamrede små fejl, der ødelægger det indtryk, korrigere dem, men ikke med det samme.

Jos yksityisen talon pihalla on ilmeisesti rumia puita, jotka pilaavat koko näkymän, on parempi leikata ne ja tynkä ne.
Hvis der er naturligvis grimme træer i gården af et privat hus, der ødelægger hele udsigten, så er det bedre at skære dem og stubbe dem op.

Kaikki rikolliset levittää tietoja salaamalla haittaohjelmia täytyy tehdä, on liittää vioittunut tiedosto sähköpostitse, lähettää sen mahdollisia uhreja, jotka pilaavat heidän laitteet heti, kun ne avaa tiedosto.
Alle kriminelle spredning data kryptering af skadelig software har at gøre, er at vedhæfte en beskadiget fil til en e-mail, skal du sende det til potentielle ofre, der forurener deres enheder, så snart de åbne filen.

Tämä hamlet, vaikka monta vuosisataa on kulkenut, ei ole kärsinyt muutoksista, jotka pilaavat sen tyypillisen maun, pitävät yhtä totta ja tyypillistä kuin Toscanan kansa voi todistaa.
Denne landsby, selvom mange århundreder er gået, har ikke lidt af ændringer, der ødelægger sin karakteristiske smag, idet den holder sig så sand og typisk som Toscanas folk kan vidne.

(ES) Arvoisa puhemies, olisin kiitollinen, jos hyödyntäisitte puhemiehen arvovaltaanne ja kehottaisitte niitä jäseniä palaamaan päiväjärjestykseen, jotka luulevat olevansa sirkuksessa eikä parlamentissa ja jotka pilaavat siten tämän keskustelun pilanteollaan ja huuteluillaan.
(ES) Hr. formand! De bedes bruge Deres beføjelser som mødeformand til at kalde en gruppe medlemmer, der tilsyneladende tror, at de befinder sig i cirkus og ikke i Parlamentet, og som ødelægger kvaliteten af denne forhandling med deres vittigheder og tilråb, til orden.

Tämä terapia keskittyy myös korjaamaan monimutkaisia suhteita, jotka pilaavat tämän ihmisryhmän välisen yhtenäisyyden.
Desuden søger den at løse de komplekse interaktioner, der ødelægger sammenhængen i denne gruppe mennesker.

Tämä hamlet, vaikka monta vuosisataa on kulkenut, ei ole kärsinyt muutoksista, jotka pilaavat sen tyypillisen maun.
Denne landsby, selv om mange århundreder er gået, har ikke lidt af ændringer, der ødelægger sin karakteristiske….

Kalan tehoviljely tuottaa runsaasti ulosteita sekä rehu- ja lääkejäämiä(kuten antibiootteja), jotka pilaavat vesiä ja vaikuttavat hyvin kielteisesti jokien ja merten ekosysteemeihin ja terveyteen.
Intensiv akvakulturbrug genererer store mængder fækalmateriale, restkoncentrationer af foderstoffer og lægemidler(bl.a. antibiotika), der forurener farvandene med en deraf følgende kraftig negativ indvirkning på flod-, hav- og sundhedsøkosystemer.

Copyright 2019\ none\ Miehet nimivät 4 lisävarustetta, jotka pilaavat naisten mainetta.
Copyright 2019\ none\ Mænd hedder 4 tilbehør, der ødelægger kvinders ry.

Copyright 2019\ none\ Miehet kutsuvat 5 asiaa, jotka pilaavat naisten mainetta.
Copyright 2019\ none\ Mænd kaldte 5 ting, der ødelægger kvinders ry.

Jotta pääsen samaan zen-tilaan kuin sinä? Onko jokin kuntoutusohjelma ihmisille, jotka pilaavat elämänsä ilman huumeita.
Så jeg kan få noget af det søde program Zen master-halløj, du har? Er der et genoprettelsesprogram for folk, som ødelægger deres liv uden stoffer.

Paha demoniko, joka pilaa kaiken, joten tämä ei voi onnistua?
En ond dæmon, der ødelægger alt, og det her går slet ikke?

Minä en ole se, joka pilaa sen sinulta.
Jeg vil ikke være den, der ødelægger det for dig.

Tunne itsesi paremmin(Mikä luonteeni on se, joka pilaa asioita?);
Kend dig selv bedre(Hvilken facet af min karakter er den der ødelægger ting?);

Et halua pukeutua henkselit hänen suuhun, joka pilaa mieltä hänen awkwardness?
Du ikke ønsker at bære seler i hendes mund, der ødelægger visningen af hans kejtethed?

Tietenkin minä olen se, joka pilaa kaiken.
Ja, selvfølgelig er det mig, der ødelægger alting.

Mutta sanotaanpa, että viritämme liiallisen ansan, joka pilaa sirkuksen.
Men hvis vi vi lægger en overdådig fælde, der ødelægger cirkusset.

Hvordan man bruger "jotka pilaavat" i en Finsk sætning

Huolestuttaako läikkyneet nesteet, jotka pilaavat lattiasi?

Leikkaa suonet, jotka pilaavat valmiin astian.

Harry potter tarjous, jotka pilaavat tapetin.

Moitittiin ihmisiä jotka pilaavat kaiken negatiivisuudellaan.

Vältä tyypillisiä virheitä, jotka pilaavat mahdollisuutesi.

Heidät, jotka pilaavat kunnollistenkin maahanmuuttajien maineen.

He eivät tee asioita, jotka pilaavat ystävyytenne.

Tupakoinnin ja alkoholijuomien väärinkäyttö, jotka pilaavat verisuonia.

Keìtä ovat ne, jotka pilaavat suomen kielen?

Ammattikalastajat ovat erikseen, jotka pilaavat kalavedet verkoillaan.

Hvordan man bruger "der forurener, der ødelægger" i en Dansk sætning

Ikke kun er plastposer der forurener havet, de dræber fisken og andre dyr, der gør en habitat under vand.

Det er også rig på kraftige antioxidanter, at der ødelægger de frie radikaler, der hindrer ordentlig blodcirkulation (9).

Ole Dahl 2 måneder siden kunne spare sende den op alt det der forurener, fremstille og opsende satellit, vi ved allerede der er forurenet.

Skulle du have afsløret denne ad-støttet program, der forurener nogle andre internet-browsere, skrive en erklæring under, og vi vil forsyne dig med de vigtigste info.

Men det vil selvfølgelig hjælpe at bruge pengene på noget, der forurener mindre.

For man kan udvikle sig forskelligt, så den, der er den rette nu, ikke er det om 17 år.«5 myter der ødelægger dit parforhold.

Binyrebarkhormon (kortison) omtalte han som en “killer”, der ødelægger immunsystemet.

Af forskellige årsager kan det dog opstå fejl, der ødelægger udseendet.

Hvis man er vant til, at elektricitet bare kommer ud af stikkontakten, tænker man sjældent over, at det er noget, der forurener.

Mere fra Globalt Kniven der ødelægger EtiopienMillioner af piger i Afrika og Mellemøsten får hvert år skåret underlivet i stykker og må leve med store smerter.