Hvad Betyder JOTKA SAATTAVAT på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• der kan
• der måske
• der muligvis
• der måtte
• der bringer
• som risikerer
• som eventuelt
• der kunne

Eksempler på brug af Jotka saattavat på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Koetta, jotka saattavat pelastaa henkesi.
Sundhedstests, der kunne spare dit liv.

Tässä on joitakin menetelmiä, jotka saattavat helpottaa työntekoa.
Her er nogle metoder, der kan gøre arbejdet lettere.

Asiaa, jotka saattavat tehdä psoriaasiasi pahiten.
Ting der kunne gøre din psoriasis værre.

Ja lukitse ne niiden eteen, jotka saattavat loukata tai loukata.
Og lås dem foran dem, der måske fornærmer eller fornærmer.

Ehtoja, jotka saattavat sukupuolihyönteesi ylikuormitukseen.
Forhold, der muligvis sætter dit sexdrift i overdrive.

Eikä pidä unohtaa vaimo, jotka saattavat olla arpinen elämää.
Og lad os ikke glemme konen, der måtte være vansiret for livet.

Jotka saattavat kiinnostaa sinua, jos olet pyöräily fanaatikko.
Der kunne interessere dig hvis du er en cykel fanatiker.

Avannetuotteet, jotka saattavat auttaa sinua.
Stomiprodukter, der kan hjælpe dig.

Ne, jotka saattavat käydä läpi tämän prosessin ymmärtääkseen, mitä.
Dem, der måtte gå igennem denne proces for at forstå hvad.

Muita artikkeleita, jotka saattavat kiinnostaa sinua.
Andre artikler, der måske vil interessere dig.

Sairaala täynnä kauhistuneita bilettäjiä, jotka saattavat kuolla.
Som et hospital fuld af uhyggelige festgæster, der måske dør.

Lisäravinteet, jotka saattavat auttaa diabetesta.
Kosttilskud, der kan hjælpe diabetes.

Voit suorittaa vain komentoja eikä suorittaa sellaisia ohjelmia, jotka saattavat vaatia lisätuloja.
Du kan kun udføre kommandoer, og ikke køre programmer, der muligvis kræver yderligere brugerindgang.

Tunnettuja fakseja, jotka saattavat kuulostaa absurdilta.
Lite kendte fakta, der måske lyder absurde.

Yhdessä tuntemattomuus, on mahdollisuuksia innovaatioihin, jotka saattavat ole kotona.
Sammen med den manglende kendskab, er der muligheder for innovation, der måske ikke eksisterer i hjemmet.

Tunnettuja faktoja, jotka saattavat kuulostaa absurdilta.
Lite kendte fakta, der måske lyder absurde.

Kenenkään edun mukaista ei ole, että tulevasta laajentumisesta ja siihen liittyvistä institutionaalisista kysymyksistä päätetään hatarilla kompromisseilla, jotka saattavat vaarallisesti horjuttaa talous- ja rahaliittoa.
Ingen har interesse i, at den kommende udvidelse og den deraf følgende institutionelle reform sker på baggrund af vaklende kompromiser, som risikerer at destabilisere Den Økonomiske og Monetære Union alvorligt.

Muut tytöt Apricots jotka saattavat kiinnostaa sinua.
Andre piger i Apricots der kan interessere dig.

Tavaran toimittajat, jotka saattavat markkinoille tai ottavat käyttöön delegoidun säädöksen piiriin kuuluvia tuotteita, toimittavat tämän direktiivin ja delegoidun säädöksen mukaisen merkinnän ja selosteen;
At leverandører, der bringer produkter, som er omfattet af en delegeret retsakt, i omsætning eller tager dem i brug, forsyner dem med en etiket og et datablad i overensstemmelse med dette direktiv og den delegerede retsakt.

Ruoanlaittohäiriöitä, jotka saattavat aiheuttaa painon nousua.
Madlavningsfejl, der kan forårsage vægtforøgelse.

Olet joku jotka saattavat olla kiinnostuneita autossa.
Du har nogen, der kunne være interesseret i din bil.

Vastadiagnosoidun eloonjääneet, jotka saattavat vain haluavat“puhua”.
Nydiagnosticerede overlevende, der måske blot ønsker at“tale”.

Tekijöitä, jotka saattavat johtaa muutoksiin pohjapinta ruumiinlämpö.
Faktorer, der kan føre til ændringer i basale kropstemperatur.

Esitä lapsellesi roolipelaskenaarioita, jotka saattavat vaatia apua.
Præsent dit barn med rollespilscenarier, der måske kræver hjælp.

On monia ihmisiä, jotka saattavat haluta olla onnellisia, vaikka tämä tuntuu oudolta.
Der er mange mennesker, der måske ønsker at være glad, selvom det virker underligt for os.

Tämä voisi olla oikeudellisia kysymyksiä, jotka saattavat ilmaantua jopa myöhemmin.
Dette kunne være for juridiske spørgsmål, der måtte dukke op endnu senere.

Muutokset, jotka saattavat tapahtua työpaikalla ja jotka voivat vaikuttaa työntekijöihin.
Ændringer, der kan forekomme på arbejdspladsen, der kan påvirke medarbejderne.

Henkilökohtaisessa tai kotitaloutta, jotka saattavat sisältää lateksia ovat.
Personlige eller familiemæssige, der kan indeholde latex, omfatter.

Se pohtii myös yhdessä elinkeinoelämän kanssa ongelmia, jotka saattavat haitata uusien innovatiivisten palvelujen kehittämistä(digitaalisisältöön kohdistuvien oikeuksien hallintajärjestelmät, yhteentoimivuus, mikromaksut jne.).
Den samarbejder også med industrien med henblik på at tage problemer op, som eventuelt hindrer udviklingen af nye innovative tjenester(DRM-systemer, interoperabilitet, mikrobetaling osv.).

Ainoa haittapuoli puute toimiva tv kolme lasta, jotka saattavat olla tarjolla.
Den eneste ulempe at manglen på et velfungerende tv med tre børn, der måtte blive serveret.

Hvordan man bruger "jotka saattavat" i en Finsk sætning

Valinnaiset ETCS-toiminnot, jotka saattavat parantaa rataliikennettä.

Tässä kysymyksiä, jotka saattavat sinut alkuun.

Jotka saattavat vain hämmentää lukijaansa pahasti.

Joillekin, jotka saattavat myös olla hienoja.

jotka saattavat auttaa säästämään tonni rahaa.?

Tiedän ihmisiä jotka saattavat syödä päivittäin.

Syönkö lääkkeitä, jotka saattavat lisätä turvotusta?

kapasiteettikompensaation malleista, jotka saattavat muuttaa markkinamallia.

sytostaattihoitoja jotka saattavat altistaa uusille taudeille.

Jotka saattavat poiketa hieman eri lähtö.

Hvordan man bruger "der kan, der muligvis, der måske" i en Dansk sætning

Anvendelse: Besked paneler, hylder, folder holdere og kasser er de vigtigste elementer, der kan bruges til at personliggøre Allflex installation til kundens nøjagtige specifikationer.

Hvis nej, så kan vi hjælpe – men vær opmærksom på, at der muligvis skal sættes en række større forandringer i gang i din virksomhed.

Hvad end du er barn eller voksen, så hjælper vi dig på vej til at finde de gode produkter der kan købes på tilbud og ofte med fri fragt.

Desuden distribueres det også af falske popup-advarsler, der kan ses enten på legitime eller fidusrelaterede domæner.

Det kan være med til at styrke mistanken i de sager, hvor et barn siger noget, der måske kan forstås på flere måder.

Endvidere er der oprettet en ny hundeskov med ”Danmarks største hund - Himmelhunden”, som er en beplantning, der kan ses fra luften.

Mulighederne er mange, og de banker der kan tilbyde den bedste kundeoplevelse vil stå bedst i fremtidens marked.

KW3 er en smuk, fleksibel ramme, der kan bruges til små events, møder, konferencer, fotoshoots og middage.

Skal det være en, der kan rende rundt og spille bold i salen, eller skal vedkommende mest være i hobbyværkstedet?

Tipsbladet.dk ser her nærmere på tre Rangers-profiler, der kan gøre det svært for FC Midtjylland.