Hvad Betyder JOTKA TAISTELEVAT på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• der kæmper
• der bekæmper
• der slås
• der bekæmmer

Eksempler på brug af Jotka taistelevat på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Ne jotka taistelevat ja pakenevat.
De som kæmper godt og fly.

Ne tappavat ne, jotka taistelevat.
De dræber dem, der kæmper imod.

Ja kaikkien Utahin äitien, jotka taistelevat ajan ja työn kanssa- ja valvovat öisin, antavat kaikkensa epäitsekkäästi, joskus itsekkäästi… mutta antavat aina kaikkensa.
Og på vegne af alle Utahs mødre, der slås med planer og arbejde. Som holder sig vågne længe, som giver uselvisk og også selvisk men som altid giver.

Tämä laulu on teille ja niille, jotka taistelevat.
Sangen er til jer og til dem, der kæmper.

Ruokavaliota, jotka taistelevat tauteja.
Kostvaner, der bekæmper sygdomme.

Apua Simpson hyökkäys kaikki vihollisen, jotka taistelevat hänen….
Hjælp Simpson angreb alle fjenden, der kæmper hans….

Hedelmät, jotka taistelevat kolesteroli.
Frugter, der bekæmper kolesterol.

Onko vierailijoiden joukossa toisiakin kaltaisiasi, jotka taistelevat Annaa vastaan?
Er der andre, der kæmper imod Anna?

Ihmisistä, jotka taistelevat vastoinkäymisiä vastaan.
For mennesker der kæmper med senfølger.

Hallinto koostuu ihmisistä, jotka taistelevat vallasta.
Staten består af små riger, der kæmper om herredømmet.

Luoja, tapan ihmisiä, jotka taistelevat todellisen vapauden puolesta- jotta he voivat pitää kontrollin.
Du godeste. Jeg dræber folk, som kæmper for virkelig frihed så de kan bevare kontrollen.

Lue lisää Soachan äideistä, jotka taistelevat tätä vastaan.
Læs her om mødrene i Soacha, der kæmper imod dette.

On vain ihmisiä, jotka taistelevat improvisoitua keinoin.
Der er kun mennesker, der kæmper med improviserede midler.

Granaattiomena on myös täynnä antioksidantteja, jotka taistelevat taudinaiheuttajia.
Granatæble er også fyldt med antioxidanter, der bekæmper patogener.

Arvioi kilpailijat, jotka taistelevat samoille asiakkaille kuin sinä.
Vurder konkurrenter, der vil kæmpe for de samme kunder som dig.

On olemassa useita oliiviöljyn ominaisuudet lehdet, jotka taistelevat syöpää eri tavoin.
Der er flere kendetegn for olivenolie blade, der bekæmper kræft på forskellige måder.

Kuin olisimme kulkureita jotka taistelevat voileivästä- jonkun sekopäisen juppikakaran takapihalla?
Som om vi var nogle fjolser, der slås over en sandwich i en psyko eliteknægts baggård?

Antibiootit tunnettu vahva lääkkeitä, jotka taistelevat bakteeritauteja.
Antibiotika velkendt som stærke lægemidler, der bekæmper bakterielle sygdomme.

Mitä? Joukko naisia, jotka taistelevat kartelleja vastaan.
Hvad? En gruppe kvinder, der kæmper for kartellerne.

Lisäksi ne vähentävät stressihormoneja ja sisältävät vasta-aineita, jotka taistelevat patogeenisiä bakteereja vastaan.
Ydermere kan de også nedsætte stresshormonerne samtidig med, at de indeholder antistoffer, der bekæmper skadelige bakterier.

Kaksi legendaarista jättiläistä, jotka taistelevat loputonta(jotkut sanoisivat merkityksetöntä) taistelua Little Gardenissa.
To legendariske kæmper, som kæmper en uendelig(og for nogens vedkommende meningsløs) kamp på Little Garden.

On tuossa vielä useampi, jotka taistelevat paikasta.
Her er der flere, der kæmper om pladserne.

Mutta vain niillä jotka taistelevat nyt, on molempia.
Men kun dem som slås nu har begge.

Pelaat kuin robotteja, jotka taistelevat zombi.
Du spiller som robotter, der kæmper med zombi.

Ymmärrämme kaikkia, jotka taistelevat vapautensa puolesta.
Vi har forståelse for alle, der kæmper for deres frihed.

Taistelkaa Jumalan retkellä niitä, jotka taistelevat teitä vastaan.
Kæmp i vejen for Allah dem, der kæmper imod dig.

Leukosyytit ovat"puolustajia", jotka taistelevat patogeenisten mikro-organismien kanssa.
Leukocytter er"talsmænd", der bekæmper patogene mikroorganismer.

Tapaa Akshinga, rohkeita naisia, jotka taistelevat norsunmetsästystä.
Mød Akshinga, de modige kvinder, der kæmper for elefantjagt.

Warriors ovat ne merkit, jotka taistelevat sodissa ja taisteluissa.
Krigere er de tegn, der kæmper i krige og kampe.

Kenraali Kuribayashille ja hänen joukoilleen,- jotka taistelevat urheasti maamme puolesta.
Og hans styrker, der kæmper så tappert for vort land-.

Hvordan man bruger "jotka taistelevat" i en Finsk sætning

Alueella on taistelijoita, jotka taistelevat Syyrian kurdijoukoissa.

Kyseinen anime kertoo lukiolaistytöistä, jotka taistelevat panssarivaunujoukkueissa.

Sisältää luonnolliset tehoaineet, jotka taistelevat sbaidimento väri.

Kuka aseisti syyrialaiset jotka taistelevat Assadia vastaan?

Kohtaamme välillä sellaisia joukkueita, jotka taistelevat elämästään.

Ihailen suuresti skitsofreenikkoja, jotka taistelevat voittoon asti.

Ettei ollakaan ainoita, jotka taistelevat väkivallan kanssa.

Onkohan linjoilla muita jotka taistelevat annoskokojen kanssa?

He ovat niitä ihmisiä, jotka taistelevat kaikesta.

Palvelevatko edes välttämättä opiskelijoitakaan, jotka taistelevat lisäansioista?

Hvordan man bruger "der slås, der bekæmper, der kæmper" i en Dansk sætning

Børn og unge i hjertet Et job på behandlingshjemmet Bøgholt i Aarhus åbnede dog hans øjne for børn og unge, der slås med en tung social arv.

Det indeholder luteolin, et flavonoid, der bekæmper frie radikaler og fungerer som et anti-inflammatorisk middel. 27.

En effektiv antibiotikakur der bekæmper din sygdom.

E-Vitamin: antioxidant, der bekæmper frie radikaler, også kaldet “vitamin for de unge”, forsinker ældning af alle typer af skind.

Der slås først en knude på den ene ende af tovet.

Ud fra tilråbene kan de høre, at der her er tale om generationer, der slås skulder ved skulder.

Udover, jelly er et ideelt alternativ til dem, der kæmper med swallowingtablets.

Ingefær indeholder gingeroler, der bekæmper inflammation og virker.

Og de er vant til at snakke med unge, der slås med selvmordstanker.

Der er skruet rigtig meget op for action siden, og der leveres masser af scener, hvor der slås med digitaliserede våben eller knyttede næver.