Hvad Betyder JOTKA TEKEVÄT ELÄMÄSTÄ på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• der gør livet

Eksempler på brug af Jotka tekevät elämästä på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Ajattelutapaa, jotka tekevät elämästä vaikeampaa.
Mentale vaner, der gør livet sværere.

Se johtuu siitä, että meillä on tiettyjä ajattelutapoja, jotka tekevät elämästä vaikeampaa.
Dette skyldes, at vi har visse mentale vaner, som gør livet sværere.

Ne hetket, jotka tekevät elämästä elämisen arvoisen.
De øjeblikke som gør livet værd at leve.

Jokaisella meistä on joukko tapoja, jotka tekevät elämästä kuten se on.
Hver af os har et sæt af vaner, der gør vores liv som det er.

Asioita, jotka tekevät elämästä elämisen arvoisen- ei voi vain ajatella täällä- ne pitää tuntea täällä.
Det, der gør livet værd at leve, kan ikke tænkes her, det skal føles her.

Kaikki hauskat asiat, jotka tekevät elämästä elämää..
Alle de sjove ting, der gør livet værd at leve.

Siemens-astianpesukoneiden muotoilu on modernia, ja niissä on innovatiivisia ideoita, jotka tekevät elämästä helpompaa.
Siemens opvaskemaskiner har et moderne design og innovative ideer, som gør livet nemmere.

Puhun asioista, jotka tekevät elämästä elämisen arvoisen.
Jeg taler om de små ting, der gør livet værd at leve.

Kaikki on kiinni pienistä yksityiskohdista, jotka tekevät elämästä helpompaa.
Det hele ligger i de små detaljer, som gør dit liv enklere.

On esimerkiksi dinosauruksia, jotka tekevät elämästä vaikeaksi kivi-ikäisten taksinkuljettajien kanssa ihmisen ajaa helikopterit.
Der er nemlig dinosaurer, der gør livet svært for stenalder taxichauffører med mandedrevet helikoptere.

Ajatukset ovat mukana opetusohjelmia kuvia, jotka tekevät elämästä enemmän.
Ideerne er ledsaget af tutorials billeder, der gør dit liv mere.

Lisäksi on myös muita tapoja, jotka tekevät elämästä vaikeampaa siitä yksinkertaisesta syystä, että ne tukahduttavat kognitiiviset taitomme.
Derudover er der andre vaner, der gør livet sværere, af den simple grund, at de undertrykker dine kognitive færdigheder.

Shopping4netin lelukaupasta löydät tuotteita, jotka tekevät elämästä hauskempaa!
I Shopping4nets mest legesyge butik finder du varer, som gør livet lidt sjovere!

Jaamme samat jutut, jotka tekevät elämästä kaunista ja arvokasta.
Vi deler de samme ting, der gør livet så smukt og dyrebart.

Ashampoo Burning Studio 15 on useita parannuksia, jotka tekevät elämästä helpompaa.
Ashampoo Burning Studio 15 har en række forbedringer, der vil gøre dit liv lettere.

On olemassa joitain sanoja, jotka tekevät elämästä vaikeaa meille samankaltaisuuden vuoksi.
Der er nogle ord, der gør livet svært for os på grund af deres lighed.

Toisaalta on välttämätöntä suorittaa aktiviteetteja, jotka tekevät elämästä elämisen arvoisen.
På den ene side er det nødvendigt at lave aktiviteter, der gør livet værd at leve.

Suosittua väärinkäsitystä, jotka tekevät elämästä vaikean jokaiselle naiselle.
Populære misforståelser, der gør livet svært for enhver kvinde.

Nämä ainutlaatuiset tiet kuljettavat happea, ravintoaineita ja muita elintärkeitä aineksia, jotka tekevät elämästä mahdollista.
Disse særlige motorveje transportere ilt, næringsstoffer og andre elementer, der gør dit liv muligt.

Me suunnittelemme autoja, jotka tekevät elämästä helpompaa ja nautinnollisempaa.
Vi er stolte af at designe biler, der gør livet nemmere og mere behageligt.

Opiskelija kehittää näitä ominaisuuksia läpi ryhmätöitä ja 200 yhdistysten, jotka tekevät elämästä kampuksella niin jännittävää.
Studerende dyrke disse kvaliteter gennem gruppeprojekter og de 200 foreninger, der gør livet på campus så spændende.

HP Inc. luo teknologioita, jotka tekevät elämästä parempaa kaikille, kaikkialla.
HP Inc. skaber teknologi, der gør livet bedre for alle mennesker over hele verden.

Reput ovat yksinkertaisia ja teknisiä mestariteoksia, jotka tekevät elämästä radalla helpompaa.
Rygsækkene er minimalistiske og tekniske masterpieces, som gør dit liv på sporet meget lettere.

Heloja kaikissa muodoissa, ja jotka tekevät elämästä helpomman, on erikoisuutemme.
Beslag i alle dets former, som gør livet mere enkelt, er vores specialitet.

Kyse on tarkalleen juuri eroistamme ja henkilökohtaisista ominaisuuksistamme, jotka tekevät elämästä mielenkiintoista ja haastavaa.
Det er netop vores forskelligheder og personlige karaktertræk, som gør livet interessant og udfordrende.

Se on paras ilmenee asenne, jotka tekevät elämästä epämukavaksi, terveitä vihaa.
Det er bedst til udtryk i holdningen hos dem, der gør dit liv ubehageligt, sund vrede.

Putkisto ja sähkö sosiaalisia taitoja, jotka tekevät elämästä mukavan kaikille;
Rørarbejdet og elektriciteten var sociale færdigheder, som gjorde livet behageligt for alle;

HP Inc. luo teknologioita, jotka tekevät elämästä parempaa kaikille, kaikkialla.
HP Inc. har til formål at skabe teknologi, der gør livet bedre for alle mennesker over hele verden.

Lisäksi, kaiutin tulee PowerBank toiminto, jotka tekevät elämästä paljon helpompaa sinulle.
Desuden, højttaleren kommer med magt bank-funktion, der gør livet meget lettere for dig.

Tätä varten on luotu vähimmäissäännöt, jotka tekevät elämästä chatissä helppoa kaikille tämän upean resurssin käyttäjille.
Til dette er der oprettet minimumsregler, der gør livet i chatten praktisk for alle brugere af denne vidunderlige ressource.

Hvordan man bruger "jotka tekevät elämästä" i en Finsk sætning

Asioita, jotka tekevät elämästä elämisen ja sarjakuvasta lukemisen arvoista.

Rakastun niihin pieniin asioihin, jotka tekevät elämästä elämisen arvoista.

Ne asiat, jotka tekevät elämästä elämisen arvoista, ovat aineettomia.

Luotto ja oikeustoimikelpoisuus vaaditaan myös, jotka tekevät elämästä helpompaa.

Ne ovat ne pienet asiat, jotka tekevät elämästä helpompaa!

DEFA-invertterit syöttävät virtaa laitteiisiin, jotka tekevät elämästä kuorma-autossa mukavaa.

Koirat ovat ihania olentoja, jotka tekevät elämästä paljon rikkaampaa.

Onni on pienissä asioista, jotka tekevät elämästä suurta juhlaa.

Arvojen mukainen elämä tarkoittaa tekoja, jotka tekevät elämästä arvokasta.

Hvordan man bruger "der gør livet" i en Dansk sætning

Denne indsigt har gjort det muligt Electrolux altid været i stand til at tilbyde produkter af høj kvalitet, der gør livet lidt lettere.

Alt sammen noget, der gør livet lidt grønnere inde og ude.

Det er de smukke detaljer, der gør livet behageligere.

Som følge af denne udvikling er der også etableret hjemmesider, der gør livet både nemmere og billigere.

Om os – Botler Botler er en app, der gør livet sjovere for café-gæster.

Finch er fascineret af døden, men han leder også efter ting, der gør livet værd at leve.

Det er en dansk udviklet app, i et fedt design og med mange funktioner der gør livet på low FODMAP diæten nemmere.

PatientSky er en åben platform, der gør livet lettere faxe behandlerne og deres kunder, takket være en kondi infrastruktur.

Der findes dog et produkt på markedet, der gør livet lidt nemmere i forhold til neglebånd og sunde negle – nemlig cuticle peeling.

Bøgerne i Gyldendals hjerteserie handler både om forelskelse og om ting, der gør livet lidt mere besværligt og udfordrende.