Hvad Betyder JOTKUT HALUAVAT på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• nogle ønsker
• nogle vil
• nogle foretrækker
• nogle vælger
• nogen ønsker
• nogen vil
• nogle vil gerne have

Eksempler på brug af Jotkut haluavat på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Jotkut haluavat syödä.
Nogle vil spise nu.

Onko totta, että jotkut haluavat jatkaa taistelua?
Er det sandt, at nogle vil kæmpe videre?

Jotkut haluavat vain levätä.
Nogle vil bare hvile sig.

On mahdollista, että jotkut haluavat tehdä niin.
Det er muligt, at nogle vælger at gøre det.

Jotkut haluavat synnyttää kotona.
Nogle vælger at føde hjemme.

Useimmat ovat tyytyväisiä,- mutta jotkut haluavat tehdä asiat eri tavalla.".
De fleste er glade, men nogle vil gøre tingene anderledes.".

Jotkut haluavat nähdä Eiffel-tornin.
Nogle vil se Eiffeltårnet.

Universumi ei ole seurausta kaaoksesta, kuten jotkut haluavat meidän uskovan.
Universet er ikke et tilfældigt resultat, som nogen ønsker, vi skal tro.

Ehkä jotkut haluavat olla rauhassa.
Nogle ønsker måske at være i fred.

Jotkut haluavat vain tienata elantonsa.
Nogle vil bare tjene til føden.

Vaikka jotkut haluavat seurata ruokavaliota seitsemän päivän ajan.
Selvom nogle foretrækker at følge kosten i syv dage.

Jotkut haluavat pitää mielensä avoimena.
Nogle vil gerne have åbent sind.

Kuitenkin jotkut haluavat sävyttää harmaita hiuksia kotona.
Men nogle foretrækker at gøre farvning af gråt hår derhjemme.

Jotkut haluavat kertoa elämästään kaiken.
Nogen vil fortælle om hele deres liv.

Mutta jotkut haluavat kumppanin, joka haastaa kasvamaan.
Men nogle vil gerne have udfordring, til at vokse og udvikle sig.

Jotkut haluavat päästä osille Durantin diilissä.
Nogen vil rage Durants handel til sig.

Näin jotkut haluavat lahjoittaa maailmanlaajuiseen työhön.
Hvordan nogle vælger at give bidrag til det verdensomspændende arbejde.

Jotkut haluavat ilmoittaa tästä maailmalle.
Nogle ønsker at rapportere dette til verden.

Esimerkiksi jotkut haluavat hajottaa talvipuutarhassa lasitettu kuisti.
For eksempel, nogle ønsker at bryde op vinterhaven i glasset-lukkede veranda.

Jotkut haluavat käyttää alkoholiainfuusiona.
Nogle foretrækker at bruge alkoholinfusion.

Jotkut haluavat vain katsoa, kun maailma palaa.
Nogle vil blot se verdenen gå op i flammer.

Jotkut haluavat tietää, onko raskaaksi lasta ulos.
Nogle ønsker at vide, om at undfange et barn ud.

Ja jotkut haluavat vaellus plastiikkakirurgeista.
Og nogle foretrækker vandreture til plastikkirurger.

Jotkut haluavat pelata tietokonepelejä ja toiset lukea kirjaa.
Nogle vil spille spil, andre læse en bog.

Jotkut haluavat tietää, ovatko heidän rakkaansa kunnossa.
Nogle vil vide, om deres elskede har det godt.

Jotkut haluavat pelata backgammon netissä ilmaiseksi.
Nogle foretrækker at spille backgammon online gratis.

Jotkut haluavat olla sankareita, ja joitakin täytyy pyytää.
Nogen vil være helte og andre må spørges om det.

Jotkut haluavat puhua Lissabonista ja kilpailukyvystä.
Nogle ønsker at tale om Lissabon og om konkurrenceevne.

Jotkut haluavat tulla haudatuiksi omaan puutarhaan tai maalle.
Nogle vælger at begrave i egen have eller lignende.

Jotkut haluavat Lahani-perijää suojeltavan, toiset kuolevan.
Nogle vil beskytte arvingen, mens andre ønsker ham død.

Hvordan man bruger "jotkut haluavat" i en Finsk sætning

Jotkut haluavat opiskella kirjoittamista, jotkut eivät.

Miksi jotkut haluavat ostaa erillisen mediatoistimen?

Hyvä, että jotkut haluavat uskoa satuihin.

Jotkut haluavat asua myös väljästi maaseudulla.

Jotkut haluavat yrittäjiksi, mutta eivät työnantajaksi.

Jotkut haluavat hankkia vain priimakuntoista tavaraa.

Jotkut haluavat irti päivitysvirran jatkuvasta selailusta.

Jotkut haluavat mieluummin luoda tietokoneellaan, Illustrator-ohjelmassa.

Jotkut haluavat nähdä ortodoksisuuden sallivana tasa-arvoliikkeenä.

Jotkut haluavat asua esimerkiksi lähellä Matkakeskusta.

Hvordan man bruger "nogle foretrækker, nogle vil, nogle ønsker" i en Dansk sætning

Nogle foretrækker en dykkermaske med næse, da det hjælper til, at man ikke får vand i næsen, når man svømmer eller dykker med masken.

Nej, nogle vil påstå at den sidder i alle dine celler… Nogle vil hævde at universet også sidder i alle dine celler.

For nogle vil det virke provokerende for andre vil det være en selvfølge.

Nogle ønsker at bevare de at "slæbe" sig på arbejde forebygger astma hos børn Børn.

Nogle foretrækker de traditionelle kaffe-dates, mens andre hellere vil på aktivitetsdates, hvor der sker en masse, man kan snakke.

Såfremt nogle ønsker sex uden kondom, bør man afslå at lege med dem, da smitterisikoen for seksuelt overførbare sygdomme er for stor.

Nogle ønsker ikke at blive brændt, andre har dette som prioritet, og i sidste ende er der nogle, der ønsker udspredelse over havet.

Som sagt er det kun børnene der får gaver i vores lille familie, men derfor kan man jo godt have nogle ønsker i ærmet.

Katte kan lide at blive kælet blidt, og nogle foretrækker at blive ridset i stedet for strøg.

Nogle ønsker måske den mest simple form, blot for at se hvilke døre en sexgynge kan åbne op for.