Hvad Betyder JOTKUT LAPSET på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• nogle børn
• nogle babyer
• nogle unger
• nogle spædbørn

Eksempler på brug af Jotkut lapset på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Jotkut lapset koulussa.
Nogle børn fra skolen.

Hän sanoi, että jotkut lapset pilkkasivat häntä.
Han siger, nogle børn i gruppen drillede ham.

Jotkut lapset ovat erikoisia.
Visse børn er ganske særlige.

Allergisia suklaalle. että jotkut lapset ovat.
At visse børn er allergiske over for chokolade.

Jotkut lapset pärjäävät, monet eivät.
Nogle børn klarer det.

Luulivat häntä todella joulupukiksi. Jotkut lapset-.
Nogle børn troede virkelig, han var julemanden.

Jotkut lapset ovat mätiä.
Nogle børn er fordærvede fra fødslen.

Koska lapsi on jo oppinut indeksoimaan ja istumaan ja jotkut lapset yrittävät nousta ylös, on aika fyysiseen harjoitteluun.
Da barnet allerede har lært at krybe og sætte sig ned, og nogle babyer forsøger at stå op, er det tid til fysisk træning.

Jotkut lapset ovat hitaampia kuin toiset!
Nogle børn er langsommere end andre!

Mutta syntymäpainokuvioiden vuoksi, jotka eivät ota etnistä alkuperää huomioon, jotkut lapset voidaan virheellisesti pitää pieninä raskausikärajoina.
Men på grund af fødselsvægt diagrammer, der ikke tager hensyn til etnicitet, kan nogle babyer fejlagtigt betragtes som små for svangerskabsalderen.

Jotkut lapset eivät koskaan palanneet kotiin.
Nogle børn kom aldrig hjem igen.

Laajassa kansainvälisessä tutkimuksessa on löydetty geneettisiä eroja, joiden avulla voidaan selittää, miksi jotkut lapset syntyvät suurempina tai pienempinä kuin muut.
Den nye forskning viser, at ganske små genetiske forskelle forklarer, hvorfor nogle babyer er overvægtige eller undervægtige fra fødslen.

Jotkut lapset ovat erikoisia. Camillen.
Visse børn er ganske særlige. Camille.

Itse asiassa, jotkut lapset olivat nolostuneita.
Faktisk, nogle af børnene blev synlig flove.

Jotkut lapset kutsuivat minua toonieksi.
Nogle af børnene kalder mig en toonie.

Ja miksi jotkut lapset ovat vaikea oppia kieltä?
Og hvorfor nogle børn har svært ved at lære sprog?

Jotkut lapset ovat herkempiä kuin toiset.
Nogle børn er mere følsomme end andre.

Lisäksi jotkut lapset(ja joskus aikuiset) allerginen menthol.
Desuden nogle børn(og undertiden voksne) allergiske menthol.

Jotkut lapset palasivat jopa syövän kanssa.
Nogle af børnene kom tilbage med kræft.

Etiopiassa jotkut lapset on julistettu kirotuiksi ja heidän pitää siksi kuolla.
I Etiopien er visse børn stemplet som forbandede og skal dermed dø.

Jotkut lapset sytyttivät nuotion niemellä.
Nogle unger har startet et bål ude på pynten.

En väitä, että jotkut lapset eivät tarvitse niitä, he tarvitsevat, mutta yksi koko ei sovi kaikkiin.
Ja, visse børn behøver dem, men skær ikke alle over én kam.

Jotkut lapset kiinnostuvat ruoasta jo varhain.
Nogle børn bliver tidligt interesserede i maden.

Jotkut lapset purra itseään tai bang päätään.
Nogle børn bider sig selv eller bang deres hoveder.

Jotkut lapset reagoivat aggressiivisesti tähän sanaan.
Nogle børn reagerer aggressivt på dette ord.

Jotkut lapset ovat ilkeitä pikku mulkkuja. Kuuntele.
Nogle børn er bare lede, små møgsvin. Hør her.

Jotkut lapset kirjoittivat astronautti" tai"palopelastaja.
Nogle unger skrev astronaut" eller"brandmand.

Jotkut lapset ovat… He syntyvät omapäisinä, hyvä Percy.
Nogle børn bliver født egenrådige, min gode Percy.

Ja jotkut lapset täällä tuntevat itsensä sellaisiksi.
Og nogle af de børn føler sig sikkert også som monstre.

Jotkut lapset ovat liian aktiivisia, kun taas toiset ovat hiljaisia.
Nogle børn er for aktive, mens andre er stille.

Hvordan man bruger "jotkut lapset" i en Finsk sætning

Jotkut lapset saavat pavuista herkästi vatsavaivoja.

Jotkut lapset efffects tuntua riistää niiden.

Jotkut lapset sairastavat enemmän kuin toiset.

Nopeutumisen yhteydessä jotkut lapset alkavat kasvaa.

Jotkut lapset nostaa kuumeen herkästi korkealle.

Jotkut lapset saattavat löytää tämän järkyttävän.

Jotkut lapset tykkäävät valita päiväkotivaatteet valmiiksi.

Jotkut lapset kävivät antamassa hänelle vettä.

Miksi jotkut lapset syövät niin paljon?

Jotkut lapset luottavat enemmän yhteen aistiin.

Hvordan man bruger "nogle børn, nogle unger, nogle babyer" i en Dansk sætning

Nogle børn har nærmest en direkte kanal lige ind på lystavlen via øjnene, og andre igen kan læse sig til alt.

Vi garanterer, at du får verdens bedste ferie med nogle unger, som virkelig har brug for det.

Så hun tog simpelthen en klapvogn og nogle unger og kørte over på det lokale plejehjem, hvor hun gik ind og sagde Hej!

Men hos nogle børn foregår denne læring langsommere end hos andre jævnaldrende.

At se sådan nogle unger komme op af vandet og have sådan et adrenalinkick i sig, det er alt værd.

Nogle babyer har svært ved at falde til ro om aftenen, men en uro kan give barnet noget at fokusere på, og det kan virke beroligende.

I og med der er tale om et gennemsnit vil nogle babyer selvsagt sove lidt mindre og andre sove lidt mere.

Papegøje har jordegern, som salg imellem fr nogle unger som i vil slge Spise, hvad de har brug for.

Nogle babyer tager lang tid om at falde i søvn For nogle babyer kan det være svært at lukke øjnene, hvilket er nødvendigt for at kunne sove.

Det på trods af at der ikke lige umiddelbart er nogle babyer med toget.