Hvad Betyder JOUKKOJEN på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• tropper
• styrker
• massernes
• hære
• bander
• sæt
• flok
• styrke
• styrkers
• masserne
• styrkerne
• hær
• massers
• masser

Eksempler på brug af Joukkojen på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Sisäisten joukkojen.
Interne tropper.

Katalonian joukkojen on liityttävä meihin.
Cataloniens hær må slutte sig til os.

Ilmainen Ranskan joukkojen.
De frie franske styrker.

Syyrian joukkojen tarttua puolet Ma….
Syriske styrker beslaglægge halvdelen af Ma….

Yhdysvaltojen Korean joukkojen.
Styrker Korea amerikanske.

Joukkojen oli tarkoitus palata vuoden lopussa.
Styrker måtte trækkes tilbage ved årets udgang.

Karttojen kerääminen joukkojen kanssa.
Indsamling af kort med tropper.

Nämä etulinjan joukkojen pitämällä linjan taistelussa.
Disse frontlinjen tropper holder linjen i kampen.

Polynices piiritteli kaupunkia ulkomaisten joukkojen kanssa.
Polynices belejrede byen med udenlandske tropper.

Joukkojen lähettäminen oli toivottoman miehen teko.
Til at sende tropper, var en handling af desperate mennesker.

Näin Stannisin joukkojen tappion.
Jeg så Stannis' styrker blive besejret.

Joukkojen radikalisoituminen tulee vaikuttamaan sosialidemokraatteihin.
Massernes radikalisering vil påvirke socialdemokraterne.

He eivät voi palvella joukkojen vapauttamisessa.
Men de kan ikke tjene til at befri masserne.

Niitä heitetään muureilta Stannisin laivojen ja joukkojen päälle.
De νil kaste dem oνer bymurene hen på Stannis' skibe og hære.

Yrittää sekoitus eri joukkojen ja pitää vauhtia.
Prøv en blanding af forskellige tropper og holde momentum.

Ranskalaisten joukkojen on myös oltava osa YK: n tarkkailijajoukkojen mandaattia.
Også franske tropper skal følge MONUC-mandatet.

Kerro herrallesi tämä: Mordorin joukkojen on poistuttava.
Fortæl din herre, at Mordors hære skal opløses.

Joukkojen elämä, historia on voimakkaampi kuin teidän vakuuttelunne.
Massernes liv, historien er stærkere end jeres forsikringer.

Vihollisen ja barbaaristen joukkojen ottamat pääkaupungit.
Kapitler taget af fjendens- og barbariske- tropper.

Kaikkien joukkojen on peräännyttävä ja ilmoittauduttava puolustamaan Tbilisia.
Alle tropper skal trække sig tilbage og forsvare Tbilisi.

Miten pitkäksi aikaa länsimaiden joukkojen on jäätävä maahan?
Hvor længe skal der være vestlige tropper til stede?

Palestiina: Israelin joukkojen iskut palestiinalaisille televisioasemille.
Palæstina: israelske styrkers razzia mod palæstinensiske tv-stationer.

Meidän on tehtävä se, sillä me katsomme asioita joukkojen näkökannalta.
Vi skal gøre dette, fordi vi betragter sagen fra massernes synspunkt.

Obaman mukaan Yhdysvallat aloittaa joukkojen vetämisen Afganistanista vuonna 2011.
Obama siger, at han vil begynde at trække styrkerne ud i 2011.

Tuhottiin suurelta osin itäisen roomalaisen imperiumin ja sen joukkojen sekä Balkanin.
Ødelagt meget af det østlige romerske imperium og dets styrker såvel som på Balkan.

Suurempi määrä amerikkalaisten joukkojen laskeutui Anzio ja Nettuno, 10 km(6 mi) etelään.
Et større antal amerikanske styrker landede i Anzio og Nettuno, 10 km(6 mi) syd.

En ole kuullut sanaakaan omaa kansaansa Basrassa tappavien Irakin joukkojen tuomitsemisesta.
Jeg har ikke hørt et fordømmende ord om, at irakiske tropper dræber deres egne i Basra.

Kuten kaikissa tällaisissa operaatioissa joukkojen muodostaminen on jälleen osoittautunut vaikeaksi.
Som ved alle operationer af denne art har det igen vist sig vanskeligt at sammensætte styrkerne.

Ja kuten Abhasiassa, Etelä-Ossetian kansalaiset tekivät sotilaallisen konfliktin Georgian joukkojen kanssa.
Og ligesom i Abkhasien udførte sydossetere en militær konflikt med georgiske styrker.

Mitä 21 000 Yhdysvaltain Joukkojen On Tehtävä Irakissa?
Hvad Vil De Yderligere 21.000 Amerikanske Tropper Gøre I Irak?

Hvordan man bruger "joukkojen" i en Finsk sætning

AU:n resurssipulan pelätään rajoittavan joukkojen toimintaa.

Pohjois-Suomen joukkojen kehnosta varustetasosta kertoo mm.

Joukkojen vetäytymistä tuli jatkaa Lyngenvuonolle asti.

Prikaatin joukkojen käyttämä pysäkki keväällä 1944.

Sitten puhuimme paljon saksalaisien joukkojen asiasta.

Aseet parantavat siirtyvien joukkojen ilmatorjuntasuojaa merkittävästi.

Joukkojen sijasta Kiina hankkii huipputeknistä aseistusta.

Järjestö saapui Irakiin amerikkalaisten joukkojen perässä.

Myös Pajarin joukkojen tappiot olivat huomattavat.

Joukkojen pääosat saatiin puolustusryhmitykseen pääosin 20.

Hvordan man bruger "massernes, styrker, tropper" i en Dansk sætning

Illegalt arbejde kræver ikke blot massernes sympati, men også den bevidste begejstring fra deres udviklede lags side.

Borgerskabet ønskede ro og stabilitet, hvilket krævede, at massernes bevægelse blev knust og dobbeltmagten afskaffet.

Medier og undervisning var totalt kontrolleret og ensrettet. “Massernes” tilkendegivelser blev omhyggeligt iscenesat helt frem til Gorbatjov.

Spejdernes styrker er både at organisere og skabe aktiviteter.

Det kunne for eksempel ske ved, at man styrker håndværk og design,« siger Jacob Mark.

For anden gang på få dage har Nato styrker nu bombet oprørere i Libyen.

november Læs mere MENTORKORPS STYRKER ARBEJDSMILJØET o Magasinet Arbejdsmiljø lderntet indhold eller funktionalitet.

Engelsk-dansk oversættelse af "agitation" Arbejdermilitsen og dens modstandere Navigationsmenu Men hvad er "massernes selvforsvar" uden kamporganisationer, uden specialiserede kadrer, uden .

Hvad den beholdt i denne transformation var emblemet, som er en kopi af SS Das Reich emblemet, og den ideologiske træning af tropper efter nazistisk model.

Mange arbejdspladser Læs mere Find tallet der styrker dine analyser fremskrivninger v.