Hvad Betyder JOULUAATTO på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• juleaften
• julen
• det juleaftensdag

Eksempler på brug af Jouluaatto på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Nyt on jouluaatto.
Det er jo juleaften.

Jouluaatto ilman sinua.
Juleaften Med Dig.

Ei nyt ole jouluaatto.
Det er ikke jul.

Jouluaatto tuli ja meni….
Julen kom og gik….

On hiton jouluaatto.
Det er jo juleaften.

Tämähän on parempi kuin jouluaatto.
Denne"bedre end julen!

Se oli jouluaatto vuonna 1982.
Det var i julen 1982.

Nythän on jouluaatto.
Men det er jo juleaften.

Jouluaatto. Eikö sinulla ole.
Det er juleaften, så du har vel.

Ei nyt, on jouluaatto.
Det er jo juleaften.

Jouluaatto Enkelten kaupungissa.
Det er juleaften i Englenes By.

Ei nyt ole jouluaatto.
Det er ikke juleaften.

Jouluaatto on virallisesti alkanut.
Juleaften er officielt startet.

Ei vielä ole jouluaatto.
Det er ikke juleaften.

Nyt on jouluaatto eikä sitä ole.
Nu er det juleaften, og den er her ikke.

Nyt on sentään jouluaatto.
Men det er jo juleaften.

Nils, jouluaatto on vasta huomenna.
Nils, det er først juleaften i morgen.

Hei, nyt on jouluaatto.
Kom nu, det er jo juleaften.

Jouluaatto Menisitkö ulos ja puhuisit hänelle?
Juleaften gå nu ud og tal med ham?

Onko huomenna jouluaatto?
Er det juleaften i morgen?

Valkoinen jouluaatto suureen osaan maata.
Hvid jul i store dele af Europa.

Seuraava päivä on jouluaatto.
Næste dag er det juleaftensdag.

Jouluaatto on aina elämäni paras yö!
Juleaften er altid den bedste aften i mit liv!

Joulukuuta jouluaatto 24.
Den 24. december juleaften.

Seuraavana päivänä olikin jouluaatto.
Dagen efter var det juleaftensdag.

Mutta nyt on jouluaatto.-Mistä sen tietää?
Hvem ved? i mellem tiden er det juleaften.

Miksi sen piti valita jouluaatto?
Men hvorfor valgte den juleaften?

Jouluaatto, sooloesiintyminen. Mitä soittaisitte?
Hvad ville I spille? Solokoncert. Juleaften.

Tilastoiden mukaan- jouluaatto on ihmeiden aikaa.
At juleaften er miraklernes tid. Statistikkerne viser….

Jouluaatto 2014 oli keskiviikkona 24. joulukuuta.
I 2014 er det juleaften onsdag den 24. december.

Hvordan man bruger "jouluaatto" i en Finsk sætning

Meillä Jouluaatto vietetään ensimmäistä kertaa kotona.

Jouluaatto vietetään perinteisesti Ollikaisten kotona Valkealassa.

Oliko jouluaatto sellainen, mitä siltä odotin?

Jouluaatto oli hieman erilainen kun yleensä..

Jouluaatto tuli lasten toivomuksesta tohon päällimmäiseksi.

Sauna jouluaatto iltana, kaikessa rauhassa, kynttilänvalossa.

Kaiken kaikkiaan jouluaatto meni ihan mukavasti.

Arvonnassa mukana:)Lapsuudessa jouluaatto tuntui kestävän ikuisuuden.

Jouluaatto oli, sanoisinko etta jokseenkin naurettava.

Jouluaatto (Nochebuena) täällä vietetään perheen kesken.

Hvordan man bruger "julen, juleaften" i en Dansk sætning

Sådan gøres julen op i glansfulde invitationer og gæld som afbetales det kommende år.

Her kan du nyde knasende, søde og salte fristelser helt frem til juleaften.

Vi har ogs en antal patienter, der modtager her i praksis Julen:I dagene mellem jul og almene velfærdsordninger.

Men det betyder ikke, at julen helt er slut, for jeg har faktisk en ekstra julegave til alle mine læseglade følgere.

Juleaften, der i år skal holdes med min svigermor og min kæreste.

Julen er en kristen højtid, hvor kristne fejrer Jesus' fødsel.

Nogle synger få sange juleaften, mens andre synger mange julesange.

En anden fast tradition juleaften: Der er altid både flæskesteg og and, og hvide og brunede kartofler på menuen hos os, sammen med masser af sovs, selvfølgelig!

Jeg kan jo ikke møde op hos familien juleaften uden gaver.

Hvem husker ikke den juleaften, hvor selvsamme syge dreng havde 40 i feber.