Hvad Betyder JULMUUTTA på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• grusomhed
• ondskab
• brutalitet
• grusomme
• grusomheder

Eksempler på brug af Julmuutta på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Paljon julmuutta.
Så megen ondskab.

Sen kärsimyksiä ja julmuutta.
Livets pinsler og grusomhed.

Kohtasin lempeyttä ja julmuutta, ymmärrystä ja raakuutta.
Jeg mødte både godhed og ondskab, forståelse og brutalitet.

Henkistä ja fyysistä julmuutta.
Psykisk og fysisk grusomhed.

Hyvyyttä" ja"julmuutta" ei ole.
Godhed" og"ondskab eksisterer ikke.

Mikään ei voita ihmisten julmuutta.
Intet slår menneskets ondskab.

Hän opetti sinulle vain julmuutta, vihaa ja lyömistä.
Han lærte dig ikke andet end ondskab, vrede og tæv.

Hän ei olisi halunnut tällaista julmuutta.
Han ønskede ikke denne grusomhed.

Millaista julmuutta!
Hvilken brutalitet!

Rakastaa ja tuntea… myötätuntoa ja julmuutta.
Elske og føle… både medfølelse og ondskab.

On osoittanut fyysistä julmuutta muita kohtaan.
Har udøvet fysiske grusomheder mod andre.

Oikeasti en ole kokenut elämän julmuutta.
Jeg oplevede virkelig ikke livets brutalitet.

Mutta olen nähnyt tällaista julmuutta ennenkin idässä päin.
Men jeg har set sådanne grusomheder, i den østlige del før.

Ja väkivaltaa. Koska siellä oli vain julmuutta-.
Og vold i det. For der var kun grusomheder.

Julmuutta, epäoikeudenmukaisuutta- sortoa ja vainoa.
Brutalitet, ond vilje, uretfærdighed undertrykkelse og forfølgelse.

Se on puhdasta julmuutta.
Det er ren ondskab.

Hän on täynnä julmuutta, myötätuntoa, ja lumoavaa viehätysvoimaa.".
En instruktør fuld af grusomhed, medfølelse og charme.".

Hän vihasi vain julmuutta.
Han hadede kun ondskab.

Tätä silmitöntä julmuutta on katsottu yli 10 miljoonaa kertaa.
An8}Den grusomme online-video er set mere end ti millioner gange.

Kauneutta ilman julmuutta.
Skønhed uden brutalitet.

Halveksuin isäsi julmuutta,- mutta olin liian heikko uhmaamaan häntä.
Jeg foragtede din fars ondskab, men jeg var for svag til at trodse ham.

Et voi sallia tuollaista julmuutta!
I må ikke være så grusomme!

Jumala ei jättänyt tätä julmuutta ja barbaarisuutta rankaisematta.
Gud forlod ikke denne grusomhed og barbarisme ustraffet.

Tuo on puhdasta moraalista julmuutta.
Det er ren moralsk grusomhed.

Kun kehityksestä tulee julmuutta, se ei ole yleinen etu.
Når fremskridt bliver grusomhed, tjener det ikke offentligheden.

Vain jatkuvaa kamppailua ja julmuutta.
Kun evindelig kamp og ondskab.

Liiallisen monimutkaisuuden ja julmuutta pelaajia, anteeksiantava hermot.
Overdreven kompleksitet og grusomhed til spillerne, tilgivende nerver.

Siitä voi tulla sotaa ja julmuutta.
Der kan opstå krig og grusomheder.

Kun näemme vääryyttä ja julmuutta, voimme olla vanhurskauden ja myötäelämisen esitaistelijoita.
Når vi ser uretfærdighed og grusomhed, kan vi være forkæmpere for retfærdighed og medfølelse.

Ei vaan kuningatar, joka vihaa julmuutta.
Nej. Dronningen hader ondskab.

Hvordan man bruger "julmuutta" i en Finsk sætning

Sehän olisi henkistä julmuutta rakasta puolisoasi kohtaan.

Aivan käsittämätöntä julmuutta ja niin monelta ihmiseltä.

En siedä julmuutta enkä kovin sotaisaa tarinaa.

Ei nähty oltu konsanaan julmuutta iskun milloinkaan.

On silkkaa julmuutta tapaa eläimiä lihan vuoksi.

Miksi tällaista julmuutta harrastetaan Raution toimintakeskuksessa Imatralla?

Bloggari löytää kirjoista sekä julmuutta että herkkyyttä.

Termi julmuutta vapaa syntyy nimenomaan kritiikkiä eläinkokeita.

Stratifikaation julmuutta teini-iän muotitietoisuudesta kypsään kykyyn syrjiä.

Jack Wolfskin ei suvaitse julmuutta eläimiä kohtaan.

Hvordan man bruger "brutalitet, grusomhed, ondskab" i en Dansk sætning

Nøgleordene i dommerens vurdering er ’brutalitet’, ’ond hensigt’ og ’unødig stor kraft’.

Over for historiens brutalitet er kunsten til ingen nytte.

Den brutalitet aldrig gør nogen bedre, i modsætning til den opmærksomhed og respekt.

Hasardspil, drikken, utugt, grusomhed og plyndring var led i dagliglivet, og mange arabere var stolte af det.

Ifølge BBC havde skaberen af virussen muntret sig med at portrættere Rusland som det mørkeste ondskab.

Den ugudeliges ondskab 36:2Forbrydelsens udsagn[b]Det hebraiske nᵊʔum angiver normalt et ord fra .

I alderen 245 år fik han sin anden ejer, endnu en mand der fandt potentiale i ondskab og brugte Matthew's færdigheder inden for kamp.

Hvis man ser Hans Egede som kolonialist og årsag til ondskab, så har man misforstået ham.

Ud over de 9 historier, så er der et længere velskrevet efterord af Kirsten Nielsen omkring satan og ondskab.

Bare gøre det i moderation og se hvad du tjener, advarer American Society for forebyggelse af grusomhed mod dyr.