Hvad Betyder BRUTALITET på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• raakuus
• julmuutta
• brutaaliutta
• raakuutta
• raakuuden
• julmuudesta
• julmuuden
• julmuus
• raakuuteen
• brutaalisuudesta
• raakalaisuus
• julma

Eksempler på brug af Brutalitet på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Hvilken brutalitet!
Millaista julmuutta!

Ærlighed uden”kærlighed” er brutalitet.
Rehellisyys ilman rakkautta on julmuutta.'.

Vagternes brutalitet var sagnomspunden.
Vartijoiden julmuus oli legendaarista.

Skønhed uden brutalitet.
Kauneutta ilman julmuutta.

Light tyl brutalitet udglatter teksturer.
Light tulle raakuuden tasoittaa kuvioita.

Rå fysisk brutalitet.
On ruumiillinen raakuus.

Brutalitet kræver kreativitet i hårde tider.
Raakuus vaatii luovuutta kovina aikoina.

Vi udviklede os gennem brutalitet.
Kehityimme raakuuden kautta.

Brutalitet er en forkert opfattelse af Kung Fu.
Raakuus on vääristynyt kuva Kung Fusta.

Men også vold og brutalitet.
Mutta myös väkivallasta ja brutaalisuudesta.

Brutalitet, ond vilje, uretfærdighed undertrykkelse og forfølgelse.
Julmuutta, epäoikeudenmukaisuutta- sortoa ja vainoa.

Rædsel. Skændige overfald og brutalitet.
Kauhua. Törkeää ylimielisyyttä ja raakuutta.

I Essos er hendes brutalitet legendarisk.
Essoksessa hänen raakuutensa on legendojen aihe.

Jeg oplevede virkelig ikke livets brutalitet.
Oikeasti en ole kokenut elämän julmuutta.

Hitlers og Stalins brutalitet kendte ingen nationale grænser.
Hitlerin ja Stalinin julmuus ei tuntenut kansallisia rajoja.

Krig er intet andet end rendyrket brutalitet.
Armottomuuden jalokivi Sota on silkkaa julmuutta.

Mod og brutalitet gjorde vikingerne uovervindelige på slagmarken.
Rohkeus ja raakuus tekivät viikingeistä voittamattomia taisteluissa.

Jeg havde aldrig set en så meningsløs brutalitet.
En ollut ennen nähnyt niin tarpeetonta julmuutta.

Desuden tyrkisk korruption og brutalitet var ikke en myte.
Lisäksi Turkin korruptio ja raakuus ei myytti.

Hvad kan hun have gjort, der berettiger til sådan en brutalitet?
Mitä hän on tehnyt saadakseen tällaistä julmuutta?

Faktisk, måske bare brutalitet… fordi jeg ikke har nogen intention om at optage nogen nye.
Tai oikeastaan pelkkä raakuus- sillä en aio ottaa ketään uusia.

Jeg mødte både godhed og ondskab, forståelse og brutalitet.
Kohtasin lempeyttä ja julmuutta, ymmärrystä ja raakuutta.

Alle kriges meningsløse brutalitet udkrystalliserede sig i den ene fuldkomment tragiske vinter.
Kaikkien sotien järjetön julmuus tiivistyi- yhteen kauhujen talveen.

De indfødte fisk i tegnet frastødende vulgaritet og brutalitet.
Natiivi kalat merkin vastenmielisiä vulgaari ja raakuutta.

Hvad tror du, det er hensigtsmæssigt at brutalitet verden styret af mafiaen og narkotika?
Mitä luulet on aiheellista raakuuden hallitsemassa maailmassa mafia ja huumeita?

De er bange for alle, der ikke vil acceptere deres brutalitet.
Se pelkää kaikkia, jotka eivät suostu alistumaan sen raakuuteen.

N'aix's sindssyge og brutalitet gør ham til en brutal og ubøjelig modstander i kamp.
N'aixin hulluus ja raakuus tekevät hänestä häijyn ja hellittämättömän vastustajan taistelussa.

De kan lide menneskemængder, sved, stærke lugte og brutalitet.
Pidät väkijoukoista, hiestä, vahvoista tuoksuista ja brutaalisuudesta.

Men de er karakteriseret og intolerance, brutalitet, stædighed og vilje til destruktion.
Mutta ne ovat ominaista ja suvaitsemattomuutta, raakuutta, itsepäisyys ja halu hävitettäväksi.

Udover mode er sort også forbundet med slutningen, døden og brutalitet.
Muodin lisäksi musta liitetään loppuun, kuolemaan ja raakuuteen.

Hvordan man bruger "brutalitet" i en Dansk sætning

Det er værd at erindre, at oprøret havde rødder, der rækker ud over regimets brutalitet (som det også er svært at se en ende på).

Gennem tolv år oplevede han slaveriet indefra med al dets brutalitet, daglige fornedrelse og konstante frygt.

Han bliver leder af en guerillaagtig milits, der med stor kløgt og brutalitet gør livet surt for den engelske hær.

Krigens brutalitet, klare mål og grundlæggende maskuline udtryk fungerer som et yndet identifikationsobjekt.

Sandheden er jo den, at arbejdere aldrig går den vej, før de selv indser nødvendigheden af det eller er presset til det af borgerskabets overmod og brutalitet.

Det er til gengæld overladt til medlem af NATO-alliancen, Tyrkiet, selv at forholde sig til Assad-regimets brutalitet og PKK-terroristerne, der er en sammentømret del af YPG.

Bandet lagde stærk ud fra start og de holdt de tonstunge rytmer og den direkte 'kick in your face' brutalitet gennem hele koncert.

Hitler-citat - I Palæstina, udøver Israel samme brutalitet som Hitler brugte, skrev han 25.

Et øjebliks brutalitet, der sætter spørgsmålstegn ved hans moral.

Og morderen er langtfra færdig … 33 år tidligere i Athen slog juntaen ned på fredelige demonstranter med uhørt brutalitet.

Hvordan man bruger "raakuus, julmuutta, brutaaliutta" i en Finsk sætning

Joka haluaa raakuus johtuen rulla hevonen.

Päähenkilöiden välillä kipinöi Sietämätöntä julmuutta -elokuvassa.

Brutaaliutta ihannoivien konservatiivien vastaanpyristelyt voivat olla "luonnottomuuteen" pyrkimistä.

Miten tällaista julmuutta esiintyy suvaitsevaisessa pehmo-Suomessa?

Sydän särkyy, kun maailman julmuutta ajattelee!

Väkivallan raakuus viittaisi todella vihaiseen henkilöön.

Raakuus turruttaa sotilaat alati hurjempaan teurastukseen.

Lauantai-illan Kevyitä Peliaiheisia #204: Söpöilyä ja brutaaliutta - kumpi voittaa?

Missourin Fergusonissa mellakoidaan kaduilla virkavallan vähemmistöihin kohdistamaa brutaaliutta vastaan.

Sitä samaa julmuutta suomenkieliset teki saamenkielisille Suomessa.