Eksempler på brug af Käyttäjät näkevät på Finsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Käyttäjät näkevät sivun….
Brugere vil se en side….Mitä muut käyttäjät näkevät minusta?
Hvilke oplysninger kan andre brugere se om mig?D-Bal ennen ja jälkeen: mitä vaikutuksia käyttäjät näkevät?
Jotkut käyttäjät näkevät edistystä jo 4.
Nogle brugere se fremskridt allerede i 4.Samalla lähtee julkinen koodi, jonka käyttäjät näkevät.
Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
oletteko nähneetnäin unta
paljon nähtäväänähdä tuloksia
ihmiset näkevätnähdä lääkäri
mahdollisuuden nähdänähdä maailmaa
nähdään illalla
iloinen nähdessäni
Mere
Jotkut käyttäjät näkevät hyödyt nopeammin kuin toiset.
Nogle brugere vil se fordele hurtigere end andre.Myös, joissakin tapauksissa, käyttäjät näkevät Chromesearch1.
Nimi käyttäjät näkevät tämän tekstin Windows 8-ruudussasi.
Titel det er den tekst, som brugerne ser på dit Windows 8-felt.Useimmissa tapauksissa käyttäjät näkevät Search. kyushuplow.
I de fleste tilfælde Se brugere Search. kyushuplow.Vihreä- tämä kieli on aktiivinen ja kaikki käyttäjät näkevät sen.
Green- dette sprog er aktiv, og alle brugere vil se det.Käyttäjät näkevät vain ne tulokset, jotka heillä on oikeus nähdä. .
Brugerne ser kun de resultater, de har tilladelse til at få vist.Toimintatapa, jossa vain valitut käyttäjät näkevät, että olet online-tilassa.
En driftsform, hvor kun udvalgte brugere vil se, at du er online.Lataa käyttäjät näkevät tämän tekstin Windows 8-ruudussasi Lataa kuva.
Overfør det er den tekst, som brugerne ser på dit Windows 8-felt Overfør et billede.Opettele luomaan lomake(valikkonäyttö), jonka käyttäjät näkevät, kun he avaavat tietokannan?
Hvordan du opretter en formular(oversigt), som brugerne får vist, når de åbner databasen?Taustaväri käyttäjät näkevät tämän taustavärin Windows 8-ruudussasi.
Baggrundsfarve det er den baggrundsfarve, som brugerne ser på dit Windows 8-felt.Yksinkertaisesti sanottuna splash-sivu on sivuston esittelysivu, jonka käyttäjät näkevät ennen kuin ne ohjataan pääsivulle.
Enkelt sagt er en splash-side en hjemmesides introduktionsside, som brugerne ser, før de bliver rettet til hovedsiden.Tällä tavoin, käyttäjät näkevät, mitä lisäohjelmia on todella mukana.
På denne måde, brugerne vil se, hvad der yderligere software er virkelig i prisen.Tiedostoa voi päivittää, kunDigital Workspace on käynnissä: käyttäjät näkevät muutokset, kun he lataavat sivunsa uudelleen.
Filen kan opdateres, mensDigital Workspace kører, og brugerne får vist ændringerne på deres sider, så snart de er genindlæst.Jotkut käyttäjät näkevät tuloksia muutamassa päivässä, toiset vasta usean kuukauden päästä.
Nogle brugere ser resultater efter nogle dage, andre efter nogle måneder.Synkronointi onnistuu, kun muut käyttäjät näkevät muistiinpanosi uusimman version.
Når synkroniseringen er fuldført, Käyttäjät näkevät animoitu tausta, joka voidaan räätälöidä erilaisia tehosteita ja kuvia.
Brugere vil se en animeret baggrund, der kan tilpasses med forskellige effekter og billeder.Hallusinogeeninen vaikutus tarkoittaa sitä, että käyttäjät näkevät tai kokevat asioita, joita ei oikeasti ole olemassa.
Den hallucinogene effekt betyder, at brugerne ser eller opfatter ting, der ikke forekommer.Vain maksavat käyttäjät näkevät profiilisi, joten tämä lisää mahdollisuuksia tavata ihmisiä, jotka ovat vakavia.
Kun betalende brugere kan se din profil, så dette øge chancerne for at møde mennesker, der er alvorligt.Oletusnäkymä Kaikissa luetteloissa jakirjastoissa on oletusnäkymä, jonka käyttäjät näkevät siirtyessään luetteloon tai kirjastoon.
Standardvisning Alle lister og biblioteker har en standardvisning,som er den visning, som brugerne ser, når de går til listen eller biblioteket.Varmista, että käyttäjät näkevät lopullisen laskeutumissivusi heti klikattuaan mainostasi.
Sørg for, at brugerne ser din endelige landingsside umiddelbart efter at have klikket på din annonce.Tiedostoa voi päivittää, kun Alfresco Digital Workspace on käynnissä ja käyttäjät näkevät muutokset, kun he lataavat sivunsa uudelleen.
Filen kan opdateres, mens Alfresco Digital Workspace stadig kører, og brugerne får vist ændringerne på deres sider, så snart disse er genindlæst.Vuoden alusta 17th käyttäjät näkevät erityissivulle ilmoittamalla siitä IQ Robotit verkkotunnuksen.
Startende fra 17. januar brugere vil se en særlig side informere om det på IQ robotter domæne.Top 25 Creative Splash-sivun esimerkkejä ammattilaisista- Splash-sivu on verkkosivuston esittelysivu, jonka käyttäjät näkevät ennen kuin ne ohjataan pääsivulle.
Top 25 Creative Splash Page Eksempler fra Pros- En splash-side er en hjemmesides introduktionsside, som brugerne ser, før de bliver sendt til hovedsiden.Käyttäjät näkevät tiedot avatessaan ensin lomakkeen ja, kunnes ne valita eri arvoja ohjausobjektit.
Brugerne ser disse data, når de første gang åbner en formular, og indtil de vælger andre værdier i kontrolelementerne.Se on läsnä hydroxycitric happo(HCA) sisällä tämä hedelmä, jonka väitetään olevan vastuussa käyttäjät näkevät tämän lisäksi usein dramaattisia tuloksia.
Det er tilstedeværelsen af hydroxycitric syre(HCA) inden for denne frugt, som hævdes at være ansvarlig for de ofte dramatiske resultater brugere oplever med dette tillæg.
