Hvad Betyder NÄIN UNTA på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• jeg drømte
• jeg havde en drøm
• så i min drøm
• jeg dromte

Eksempler på brug af Näin unta på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Näin unta tästä.
Jeg drømte det her.

Arvaa, mistä näin unta.
Ved du, hvad jeg så i min drøm?

Näin unta hänestä.
Jeg drømte om ham.

Se nainen tietää, mistä näin unta.
Den kvinde ved, hvad jeg så i min drøm.

Näin unta yöllä.
Jeg havde en drøm i nat.

Tervetuloa! Näin unta tänään 3.01.
Velkommen! Jeg havde en drøm i dag 03.01.

Näin unta ulkomailla.
Jeg drømte i udlandet.

Mitä? Näin unta, että sinä tanssit?
Jeg drømte, at du dansede. Hvad?

Näin unta myös Joshista.
Jeg drømte også om Josh.

Näin unta koirasta. Isä?
Jeg drømte om en hund. Far?

Näin unta Brežnevistä.
Jeg havde en drøm om Bresjnev.

Näin unta, että maa halkesi.
Jeg dromte, atjeg sa jorden revne.

Näin unta, että meidät hirtettiin.
Jeg drømte, at vi blev hængt.

Näin unta, että siitä tuli poika.
Jeg drømte, det blev en dreng.

Näin unta siitä yhtenä yönä.
Jeg havde en drøm om det forleden nat.

Näin unta viime yönä. Tapa hänet!
Jeg havde en drøm i nat. Dræb ham!

Näin unta, että hän meni metsään.
Jeg drømte, at han gik ind I skoven.

Näin unta iltapäivällä, lapset.
Jeg havde en drøm i eftermiddags, børn.

Näin unta, että sinä ja minä olimme bändissä.
Jeg drømte, vi var i et band.

Näin unta, että löysin poikani.
Jeg drømte, at jeg fandt min søn.

Näin unta, että olin kuollut. Joo.
Jeg drømte, at jeg var død. Ja.

Näin unta, ja se oli niin todellista.
Jeg havde en drøm, der var så virkelig.

Näin unta, että olet Vihreä Nuoli.
Jeg havde en drøm, hvor du var Green Arrow.

Näin unta, että tapoin sinut ja Dannyn.
Jeg drømte, at jeg… dræbte dig og Danny.

Näin unta rouva Danversista ja Rebekasta.
Jeg drømte om mrs. Danvers og om Rebecca.

Näin unta, että soitin ambulanssin.
Jeg drømte, at jeg ringede efter ambulancen.

Näin unta, että Jason Priestley oli suurmaagi.
Jeg drømte, Jason Priestley var overmagiker.

Näin unta, että olin jäätikköleirillä.
Jeg drømte, at jeg var i gletsjerlejren, og….

Näin unta, jossa söin McDonald'sissa.
Jeg havde en drøm, hvor jeg spiste McDonald's.

Näin unta yhtenä yönä Kun kaikki oli tyyntä.
Jeg havde en drøm den anden nat Da alt var stille.

Hvordan man bruger "näin unta" i en Finsk sætning

Viime yönä näin unta Good Charlotte-bändistä.

Näin unta sukumme 1800 luvun talosta.

Hannna: Hitsi, mäkin näin unta teistä!

näin unta että ystäväni odotti vauvaa.

Tai sitten näin unta koko jutusta.

Eräänä yönä näin unta kyseisestä pelistä.

Nyt viime yönä näin unta Muumibaletista.

Usein näin unta Aku Ankan veljenpojista.

Viime yönä näin unta toisensa perään.

Näin unta että menin takaisin Toimariin.

Hvordan man bruger "jeg havde en drøm, jeg drømte" i en Dansk sætning

Jeg havde en drøm om, at jeg også ville spille en rolle i forhold til vores børnebørn.

Jeg drømte om dette i lange tid, men fandt det er svært at vælge, og syntes det blev en dyr fornøjelse.

Nike.com DK Med Carli Lloyds egne ord: "Jeg er afhængig af at vinde" "Jeg havde en drøm.

Jeg havde en drøm 🗯 – Life Of Miss Carstensen Jeg havde en drøm..

Heldigvis handler det oftest jeg drømte at min kæreste var mig utro!” En drøm som mange har haft.

Jeg havde en drøm om mere bevægelighed, og den blev indfriet.

Jeg havde en drøm om at det en dag kunne være mig.

Det har bragt mig til at sted, hvor jeg med taknemmelighed kan sige, jeg kan leve på den måde jeg drømte om.

Jeg drømte,” hvisker hun. ”Ja – om Satan, tror jeg.” ”Om Satan?

En drøm, der fx indbefatter at gøre alt dét, som jeg drømte om som barn.