Hvad Betyder KAAVAKE på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• formular
• skema
• blanket
• papirer
• formularen

Eksempler på brug af Kaavake på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Vaaleanvihreä kaavake.
Lysegrøn blanket.

Kaavake. Passi, kiitos.
Formularen. Pas, tak.

Täytä tämä kaavake.
Udfyld denne blanket.

Minulla on muutama kaavake mitkä sinun pitäisi täyttää.
Jeg har nogle papirer, du skal udfylde.

Täyttäkää tämä kaavake.
Udfyld denne formular.

Täytä alla oleva kaavake mikäli kiinnostuit.
Udfyld nedenstående formular, hvis du er interesseret.

Tämä on vain kaavake.
Det er bare en formular.

Täytä allaoleva kaavake, jos haluat jäseneksi.
Udfyld nedenstående skema, hvis du ønsker medlemskab.

Teidän on täytettävä tämä kaavake.
Udfyld den her blanket.

Olkaa täysin rehellisiä, sillä kaavake paljastaa salaisuutenne.
Vær ærlige, for formularen vil afsløre.

Ole hyvä ja täytä tämä kaavake.
Bedes du udfylde dette skema.

Ole hyvä ja täytä kaavake rekisteröityäksesi portmapsiin.
Udfyld venligst formularen for at registrere på portmaps.

Tai täytä oheinen kaavake.
Eller udfyld nedenstående skema.

Täytä kaavake tilataksesi ja vastaanottaaksesi uutiskirjeemme.
Udfyld formularen for at tilmelde dig vores nyhedsbreve.

Hyvä on, anna se hiton kaavake.
Fint, giv mig den skide blanket.

Kaavake oikealla antaa sinun kirjautua sisään nopeasti.
En formular til højre giver dig mulighed for hurtigt at logge ind.

Kysy kysymys Piilota kaavake.
Send en forespørgsel Skjul formular.

Kun kaavake on täytetty, saat sähköpostiisi latausohjeet.
Når formularen er udfyldt, vil du få tilsendt email med download proceduren.

Teidän pitää ensin täyttää kaavake.
I skal udfylde en blanket først.

Täytä tämä kaavake, niin otamme sinuun yhteyttä mahdollisimman pian.
Udfyld denne formular, så vender vi hurtigst muligt tilbage til dig.

Teidän on täytettävä muutama kaavake.
Du skal udfylde nogle papirer.

Sinun täytyy täyttää taas yksi kaavake, mutta voimme hoitaa se nyt.
Der kræver overraskende nok, at du udfylder endnu en formular, men det kan vi gøre nu.

Odottakaa! Teidän pitää täyttää tämä kaavake.
Vent. -Udfyld dette skema.

(täydennä ja palauta tämä kaavake, vain, jos haluat purkaa sopimuksen).
(udfyld og returner kun denne formular, hvis du ønsker at trække dig ud af kontrakten).

Minun täytyy nyt täyttää tämä kaavake, joten.
Jeg skal udfylde disse papirer, så.

Et saa väittää, että kysely tai kaavake on nimetön, kun se ei sitä ole.
Du må ikke påstå, at en spørgeundersøgelse eller formular er anonym, hvis dette ikke er tilfældet.

Ei edes kysytä, tarvitseeko minun täyttää kaavake?
Bliver jeg ikke engang spurgt, om jeg behøver at udfylde en blanket?

Pyydä lastenhoitajia täyttämään tämä kaavake ennen kuin he vahtivat lapsiasi ensimmäistä kertaa.
Spørg babysitteren om at udfylde dette skema, før de passer dit barn første gang.

Teet kyselyä, ja jokaista kyselyä kohden täytyy täyttää kaavake.
De har en forespørgsel, og for hver skal der udfyldes en formular.

Tiesitkö, että hän jätti kaavake 302:n ja pyysi matkakuluja kyseiseen tehtävään?
Er du bekendt med, om han indgav en formular 302 med anmodning om opgaven eller rejseomkostninger til den?

Hvordan man bruger "kaavake" i en Finsk sætning

Kaavake tulee PDF-tiedostona rekisteröitymisessä annettuun sähköpostiosoitteeseen.

SUSIKYROSSA 1986 Palauta kaavake mennessä os.

Kaavake tulee palauttaa Kymenlaakson keskussairaalan hygieniahoitajalle.

Rekisteröintipyynnön kaavake löytyy työsuojeluhallinnon verkkosivuilta asiointi/lomakkeet.

Yhteydenotto kotisivujen kautta Kaavake yhteydenottoa varten.

Tämä kaavake olisi luovutettava maasta poistuessa.

Tämä kaavake löytyy Fulbright Suomen verkkosivulta.

Sanallisen arvioinnin kaavake jaetaan jaksotodistuksen yhteydessä.

Kaavake tulee PDF-tiedostona ilmoittautumisessa annettuun sähköpostiosoitteeseen.

Oikein täytetty kaavake nopeuttaa asian käsittelyä.

Hvordan man bruger "skema, formular, blanket" i en Dansk sætning

Dette skema udfyldes over 3 sammenhængende normale dage.

Udfyld vores formular her på siden også vender vi tilbage til dig inden for 24 timer.

Begge er blevet brugt som dekoration i lang tid, men først nu er de tilgængelige i en moderne, selvklæbende formular - vores wallstickers.

Nice stuff, we got extra towels for our kid and warm blanket - to sleep at night with fresh air.

Super Mass Gainer fra Dymatize har fået nyt design og ny kraftig formular, hvilket gør den til en af de mest effektive weight gainere på markedet.

Dernæst skal forældrene og barnet instrueres grundigt i, hvordan de udfylder et væske-vandladnings-skema (som udleveres).

Brugerdefinerede felter er kun tilgængelige, hvis du eller en af dine teammedlemmer har tilpasset denne formular.

Brand Bank A/S Skema til redegørelse vedrørende Finansrådets ledelseskodeks af 22.

Den rene formular gør det nemt at vaske Hardwear 16 ud igen.

Tirsdag skulle jeg over min skole, for at lave mit skema, da det lige pludselig begyndte at ryste og larme under os!!