Hvad Betyder KASVATTAVAT på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• dyrker
• øger
• vokser
• opdrager
• regrow
• opdrætter
• opfostrer
• forøger
• avler
• øge

Eksempler på brug af Kasvattavat på Finsk og deres oversættelser til Dansk

He kasvattavat niitä.
De avler dem.

Joten Esphenit kasvattavat niitä?
Så esphenierne dyrker dem?

He kasvattavat armeijaa.
De dyrker en hær.

Innovatiiviset kokouspaikat kasvattavat suosiotaan.
Innovative mødelokaler vokser i popularitet.

He kasvattavat luumme.
Vores knogler vokser i dem.

Ja? Hyvät vangit ilmeisesti kasvattavat hyviä vanginvartijoita.
Og? Gode fanger, avler gode fangevogtere, tilsyneladende.

He kasvattavat myös kanoja.
De opdrætter også høns.

Miksi tytöt kasvattavat viikset.
Hvorfor dyrker piger overskæg.

Ne kasvattavat meidän suorituskykyä.
Det øger vores præstationsevne.

Jotkut ihmiset kasvattavat sitä kotona.
Nogle mennesker vokser det hjemme.

Ne kasvattavat poikasensa yhdessä.
Turtelduer opfostrer deres unger sammen.

Poikia paapovat äidit kasvattavat kypsymättömiä miehiä.
Mødre, der pylrer, opfostrer uselvstændige mænd.

Kasvattavat vuohia ja kirjoittavat rappiosta.
De opdrætter geder og skriver om forfald.

Tehdas… Ne kasvattavat niitä.
En fabrik… De avler dem.

Kasvattavat maailman parasta ruohoa. Nämä kädet-.
De her hænder… dyrker verdens bedste tjald.

Heikot isät kasvattavat heikkoja tyttäriä.
Svage mødre opdrager svage børn.

Voi finasteridi lopettaa väistymässä hiusraja ja kasvattavat hiuksia?
Kan finasterid stoppe en vigende hårgrænse og regrow hår?

Monet meistä kasvattavat niitä täällä.
Vi er mange, som opdrætter dem heroppe.

He kasvattavat unikkoa ja kuivattavat sitä ladoissaan.
De dyrker valmuer. De tørrer dem i deres lader.

Heikot vanhemmat kasvattavat heikkoja lapsia.
Svage mødre opdrager svage børn.

He kasvattavat omia aloe veraa ja useita muita kasveja.
De dyrker deres egen aloe vera og flere andre planter.

Miten mongolit kasvattavat tyttölapsensa?
Hvordan opdrager mongoler deres pigebørn?

Kasvattavat hiuksia 2 kuukauden Har Vokse tai saada rahat takaisin.
Regrow Hår i 2 måneder med Har grow eller få dine penge tilbage.

Paineilmavuodot kasvattavat myös energiakuluja.
Trykluftslækager øger også energiomkostningerne.

Voit rakentaa tai päivittää Myllyn ja Leipomon, jos ne kasvattavat viljan nettotuotantoa.
Kornmølle eller bageri kan kun bygges/opgraderes, hvis de forøger ledigt korn.

Vauvat kasvattavat vauvoja on nerokasta!
Babyer som opfostrer babyer… genialt!

Tulevaisuudessa väestön rakenteeseen liittyvät tekijät- työvoiman ja koko väestön ikääntyminen- todennäköisesti kasvattavat pikemminkin kuin vähentävät maahanmuuton tarpeellisuutta ja ymmärrettävyyttä.
Fremover vil demografiske faktorer- den stigende gennemsnitsalder i den erhvervsaktive befolkning og i befolkningen som helhed- sandsynligvis gøre indvandringen mere og ikke mindre nødvendig og øge forståelsen for den.

Maat, jotka kasvattavat ja tuottavat rumia.
Lande der vokser og producerer rom.

Vaikka Intiassa ei sovelletakaan tulleja, tullit Kanadassa ja Yhdysvalloissa kasvattavat unionin markkinoiden houkuttelevuutta, jos toimenpiteiden annetaan raueta.
Selv om Indien ikke er omfattet af told, vil tolden i Canada og USA øge EU-markedets tiltrækningskraft, hvis foranstaltningerne udløber.

Myös kasvattavat mekaanisten vaurioiden riskiä.
Forøger også risikoen for mekanisk nedbrud.

Hvordan man bruger "kasvattavat" i en Finsk sætning

Dekkareista suosiota kasvattavat varsin erilaiset alalajit.

Lehmät kasvattavat itse vasikkansa vieroitusikään saakka.

Panostukset jakelutiehen kasvattavat osuuttaan jatkossakin, arvioitiin.

Nämä kaikki kasvattavat edelleen kotitalouksien asumismenoja.

Metsäpeurat kasvattavat uudet sarvet joka vuosi.

Lisäksi kustannuksia kasvattavat yrityksille suunnatut verokannustimet.

Uudet laktoosittomat maut kasvattavat suosikkituuttien sarjaa.

Ylimääräiset vuotoilmat kasvattavat osaltaan hallin lämpöhäviöitä.

Koko konsernin voimavarat kasvattavat toimintamme uskottavuutta.

Kaikki näkemäni frutescensit kasvattavat kukanvartensa ylöspäin.

Hvordan man bruger "øger, vokser, dyrker" i en Dansk sætning

Det øger også produktiviteten for virksomheden.

Vi har før set Messi vokser med både ansvar og udfordringen når det gælder i Barcelona, men tror nu alligevel Neymar bliver savnet.

Mange kvinder oplever kløe, svien, irritation og rødme – og det gør ondt, når de dyrker sex.

Alle beslutninger, beskæring er afhængig af typen af rose, en alder af busk og klima, hvor den vokser.

Her dyrker du tomater og opbevarer haveredskaber og krukker under ét tag.

Vi dyrker og værdsætter den gode stemning med medindflydelse og ejerskab, da vi tror på, at glade medarbejdere er gode medarbejdere.

Du er også lindrer og øger ricikoen, for nogen.

Gud synes at have givet mennesket overordentlig megen frihed til at udforske verden og kundskaberne vokser og vokser.

Når du dyrker regelmæssig motion, opdeles i to grupper ud tablet, er der ingen risiko ordre modafinil verigara svarer til en promille.

Heldigvis er der soja mennesker vokser ud af deres soja allergi som en voksen.