Eksempler på brug af Kasvavat vain på Finsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Nämä puut kasvavat vain Adeninlahdella.
On saatu ydin santelipuu puita, jotka kasvavat vain Intiassa.
Det er opnået ved kernen af sandeltræ træer, der vokser kun i Indien.Alissumit kasvavat vain 8: sta 40 cm: iin;
Alissums vokser kun fra 8 til 40 cm i højden;Maidon jäänteet ajan myötä häviävät jataudin paikat kasvavat vain.
Spor af mælk forsvinder med tiden, ogpletterne med sygdommen vokser kun.Miksi hiukset kasvavat vain tiettyyn yksilölliseen mittaan?
Hvorfor vokser kun håret til en vis længde?Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
määrä kasvaakasvava ongelma
kasvava määrä
kasvava kysyntä
hiukset kasvavatlapsi kasvaariski kasvaakasvava tarve
kysyntä kasvaakasvava suosio
Mere
Aikaisemmin mustikoita pidettiin luonnonvaraisina kasveina, jotka kasvavat vain kosteikkoissa tai metsissä.
Tidligere blev blåbær betragtet som en vild plante, der kun vokser i vådområder eller skove.Toiset bakteerit kasvavat vain hapellisissa olosuhteissa.
Nogen bakterier vokser kun under særlige betingelser.Monet ovat tottuneet olettamaan, ettämansikat ovat luonnonvaraisia marjoja ja ne kasvavat vain sekametsän reunoilla.
Mange er vant til at antage, atjordbær er vilde bær, og de vokser kun på kanterne af blandeskoven.Ja on niitä, jotka kasvavat vain tiettyinä vuodenaikoina.
Og der er dem, der kun vokser i visse sæsoner.Yritysten omistajat kuitenkin rauhoittavat tosiasiaan, ettätämän tyyppisten tuotteiden kustannukset kasvavat vain vuosittain.
Men virksomhedsejere konsolere sig med det faktum, atomkostningerne ved denne slags varer hvert år kun stiger.Sienethän kasvavat vain puiden pohjoispuolella. Olen pahoillani.
Undskyld. Svampe vokser kun på træernes nordside.Kapselit tehoon Eroxin ovat ravintolisä, joka koostuu kymmenestä afrodisiaakkasvista, jotka kasvavat vain tietyissä planeetan kulmissa.
Kapsler til styrke Eroxin er et kosttilskud bestående af et dusin afrodisiakum, der kun vokser i bestemte hjørner af planeten.Määrärahat kasvavat vain kaksi prosenttia, mikä on selvästi alle rahoitusnäkymien.
Bevillingerne vokser kun med 2%, hvilket ligger klart under alle finansielle overslag.Jos alue ei ole kiven tuottava alue, voit ostaa kalkkijauhetta suoraan kivenvalmistukseen ja kustannukset kasvavat vain muutama sata yuania.
Hvis området ikke er et stenproducerende område, kan du købe limepulver direkte til stenfremstilling, og prisen vil kun stige med et par hundrede yuan.Monet lajit näistä kasvit kasvavat vain, koska niiden poikkeuksellisen näyttävä lehtineen.
Mange arter af disse planter vokser kun på grund af deres usædvanligt prangende løv.Juomaveden juomavesi tältä osin pian on yleensä mahdotonta, joten pullotetun veden tuotannon jamyynnin näkymät kasvavat vain.
I den henseende Feminisoidut siemenet kasvavat vain naaraskasveiksi, joissa on pihkaa kantavia nuppuja.
Feminiserede frø vokser kun til hunkønnede planter med knopper, der indeholder harpiks.Huomaa, kuinka keskimääräiset tulot ennen veroja nousevat terveinä 6,9% vuosina 2017- 2018, kuntaas keskimääräiset vuotuiset menot kasvavat vain 1,9% samalla ajanjaksolla.
Bemærk, hvordan den gennemsnitlige indkomst før skat hopper en sund 6,9% fra 2017 til 2018, mensden gennemsnitlige årlige udgift kun stiger med 1,9% i samme tidsperiode.Harvinaiset syövän muunnokset kasvavat vain syvälle kudoksiin, tuhoavat ne hyvin pohjaan, mutta eivät anna metastaasien.
Sjældne varianter af kræft vokser kun dybt ind i vævene, ødelægger dem til selve basen, men giver ikke metastaser.Matkailu ja vapaa-aika Uskovat, että Pestana Options Plus tekee suuresta investoinnista, sillä se ei ainoastaan anna sinulle mahdollisuutta päästä Pestanan erinomaiseen lomakeskukseen ja kumppanialueisiin tietyllä määräajalla,mutta päivittäiset maksut kasvavat vain nopeudella, joka ei ylitä Portugalin inflaatiota päivittäisillä maksuilla Joka on maksettu sisäänkirjautumisen yhteydessä.
Rejse og fritid gruppe Mener, at Pestana Options Plus giver en stor investering, da det ikke Itiöt kasvavat vain, jos orgaanisen materiaalin pinnan kosteusprosentti on vähintään 75, ja pinta pysyy kosteana useita viikkoja.
Sporerne vokser kun, hvis overfladen på det organiske materiale har en fugtighedsprocent på mindst 75 og er fugtig i flere uger, ellers kan skimmelsvampe-sporerne ikke gro.Kasvit kasvavat vain maanalaisen veden ulottuvilla ja muodostavat korkeita dyynit tarttumalla hiekkaan, mikä vakauttaa Namibin ainutlaatuisen topografian.
Planterne vokser kun inden for rækkevidde af underjordisk vand og danner høje klitter ved at fange sand, hvilket stabiliserer den unikke topografi i Namib.Se kasvaa vain steppe- ja kallioperäalueilla.
Den vokser kun i steppe og stejle-steppe områder.Se kasvaa vain steppeissä.
Den vokser kun i stepperne.Niitä kasvaa vain tietyissä mikroilmastoissa.
De vokser kun i visse mikroklimaer.Hippeastrum kasvaa vain huoneessa, mutta amaryllis voidaan kasvattaa maahan.
Hippeastrum vokser kun i rummet, men amaryllis kan dyrkes i jorden.Se kasvaa vain Alpeilla puurajan yläpuolella.
Den vokser kun over trægrænsen.Rinnassa eteenpäin ja kasvaa vain muodoltaan kartiomainen putki(parenkymaaliset kehitys);
Brystet frem og vokser kun på form af et konisk rør(parenchymal udvikling);Vuorella Pohjois-Walesissa. Sitä kasvaa vain yhdellä kallionrinteellä-.
Den vokser kun på en utilgængelig klippevæg på et bjerg i det nordlige Wales.Tällaista kiveä kasvaa vain tietyissä syvyyksissä.
Denne sten vokser kun i visse dybder.
