Hvad Betyder KERTYÄ på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• akkumulere
• samle
• ophobes
• påløber
• tilfalder
• akkumuleres
• optjent
• hobe sig op

Eksempler på brug af Kertyä på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Kemikaalit voivat kertyä ravintoketjussa.
Kemikalier kan ophobes i fødekæden.

He voivat kiertää kuukausia verenkiertoon ja kertyä.
De kan cirkulere i måneder på blodbanen og akkumulere.

Kuinka paljon massaa voit kertyä 30 sekuntia?
Hvor meget masse du kan ophobe sig i 30 sekunder?

Neste voi kertyä vatsan, valtio nimeltä askites.
Væske kan ophobes i maven, en tilstand kaldet ascites.

Tänä aikana patogeenit voivat kertyä siihen.
I løbet af denne tid kan patogener akkumuleres i den.

Stressi voi kertyä alle tietoisen tietoisuutemme.
Stress kan akkumulere under vores bevidste bevidsthed.

Älä anna näiden negatiivisten tunteiden kertyä sisääsi.
Lad ikke de negative følelser hobe sig op inde i dig selv.

Voit kertyä kultaa aikana taistelun ostaa varusteet.
Du kan samle guld i løbet af kampen til at købe udstyr.

Lisäksi ilmassa saattaa kertyä myrkyllisiä aineit….
Desuden i luften kan samle giftige stoffer, der….

Tämä johtuu siitä, että vatsan veri alkaa kertyä.
Dette skyldes, at abdominal blodet begynder at akkumulere.

Barbituraateilla on kyky kertyä(kumuloitua) kehossa.
Barbiturater har evnen til at akkumulere(kumulere) i kroppen.

Pulssilevyn ja reunan ympärillä oleva alue on missä VAG-Goo voi kertyä.
Området omkring pulspladen og kanten er hvor vag-goo kan akkumulere.

Koska tämä ajanjakso, mukulat alkaa kertyä myrkyllisiä aineita.
Siden denne periode begynder knoldene at akkumulere giftige stoffer.

Myös voi kertyä Sun jauhoja, jotka saavat leivonnaisia korkeampi ravintoarvo.
Også kan akkumulere søn mel, der får bagværket en højere næringsværdi.

Se on huokoinen materiaali, joka voi helposti kertyä bakteereihin.
Det er et porøst materiale, der let kan akkumulere de bakterier.

Lapsella voi kertyä luonnollisia eritteitä, joissa bakteerit lisääntyvät.
Et barn kan akkumulere naturlige sekreter, hvor bakterier vil formere sig.

Ja pikku paloja värillinen saippua vähitellen kertyä kunnon kasa.
Og små stykker af farvet sæbe gradvist akkumulere en anstændig bunke.

Esipesän sisäpinnalla alkaa kertyä erityinen aine, joka tunnetaan nimellä smegma.
På indersiden af forhuden begynder at samle et bestemt stof, kendt som smegma.

Tältä osin veri alkaa vuotaa aluksista ja kertyä kudoksiin.
I denne henseende begynder blodet at lække ud af karrene og ophobes i vævene.

Lisäksi rasva voi kertyä maksaan ja epiplooniin- vatsan alapuolella olevaan elimeen.
Derudover kan fedt ophobes i leveren og i epiploonen- et organ placeret lige under maven.

Jokainen itseään kunnioittava gamer pitäisi kertyä tietty määrä pisteitä.
Hver respekt for sig selv gamer bør samle et vist antal point.

Luonnon sokerit maidosta voi kertyä kumit ja aiheuttaa reikiintymistä ja hampaiden reikiintymistä.
Naturligt sukker fra mælk kan ophobes i tandkødet og forårsage hulrum og huller i tænderne.

Joten, voit heittää noppaa ja vähitellen kertyä varoja hankinta.
Så vil du kaste terningerne og gradvist ophobes midler til køb af bygninger.

Lisäksi ilmassa saattaa kertyä myrkyllisiä aineita vapautuu pintamateriaalit ja kodin puhdistusaineet.
Desuden i luften kan samle giftige stoffer, der frigøres belægninger materialer og rengøringsmidler.

Neulaan ja sylinteriampulliin voi normaalin käytön aikana kertyä hiukan ilmaa.
Der kan samle sig små luftbobler i nål og cylinderampul under normal brug.

Seurauksena puute ruokaa vatsassa alkaa kertyä kaasuja, jotka edistävät pahoinvointia.
Som følge af mangel på mad i maven begynder at akkumulere gasser, der bidrager til kvalme.

Vuonna rankkasateet, useita satoja litroja vettä suurista katoilla kertyä nopeasti.
Når det regner, ophobes adskillige hundrede liter vand hurtigt på store tage.

Älä huoli, hänellä ei ole kykyä kertyä, ja muutokset eivät vahingoita kehoa.
Bare rolig, hun har ikke evnen til at akkumulere, og sådanne ændringer skader ikke kroppen.

On myös muistettava ongelma-alueilla juuressa hampaiden, ja joka alkaa kertyä plakkia.
Det bør også erindres problemområder i bunden af tænderne, og det begynder at akkumulere plak.

Myös, älä unohda, että nämä pehmeä voi kertyä teidän ei-räätälöityjä ohjeita selän takana.
Også, glem ikke, at disse“bløde” kan samle dine ikke-tilpasset vejledning bag din ryg.

Hvordan man bruger "kertyä" i en Finsk sætning

Tietoja voi kertyä vuosien varrella paljon.

Itse asiassa kentälläoloaikaa taisi kertyä vähemmän.

Hintaa paketille saisi kertyä korkeintaan 1700€.

Kuumuutta saattaa kertyä langattoman USB-sovittimen sisään.

Riskitekijöitä alkaa kertyä yhä nuoremmalla iällä.

Illan tullen pilviä alkaa kertyä taivaalle.

Rahalahjoista voi kertyä vastaanottajilleenkin isoja summia.

Kasvua piti kertyä yhteensä 750 prosenttia.

Taudin aikana voi kertyä mätä sukupuolielimissä.

Hopeamitaleita Hyypiälle ehti Veikkausliigasta kertyä kolme.

Hvordan man bruger "ophobes, akkumulere, samle" i en Dansk sætning

Når mutationen er til stede, foldes kanalen forkert, og Cl-ioner ophobes inde i cellen, hvilket føre til mukøs produktion.

Der er mulighed for at varm luft ophobes omkring termotråden, hvorefter luften frigives og ny luft opvarmes hvorefter processen gentages.

Benzylbenzoat virker som gift: det er i stand til at trænge ind i den kinetiske konvolut og akkumulere inden i krydset, hvorefter parasitten dør.

Granulomer er områder, hvor der ophobes en masse hvide blodlegemer.

Man burde finde et område hvori ens sager kan stå akkumulere , denne skan én vælge ét sted hvoriblandt det ligger tørt og så dårligt.

Synlig, messi er en meget omsorgsfuld stjerne, vil ikke låne bryllupsmaskinen for at akkumulere.

Flad epithel udvides, når glycogen ophobes i sine celler.

Udgifterne ved at samle hurtigt, moderne udstyr stiger, medmindre alle subsystemerne kan arbejde sammen.

Aloe i mørke og kolde har tendens til at akkumulere hostede næringsstoffer indeholdt i det.

Som et resultat begynder de at akkumulere i forskellige dele af kroppen.