Hvad Betyder KESTÄN på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• jeg kan klare
• jeg holder
• tager
• jeg kan håndtere
• jeg kan tåle
• jeg udholder
• jeg kunne klare
• jeg tåler
• jeg kan leve

Eksempler på brug af Kestän på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Kestän sinua.
Jeg udholder dig.

Minä kestän iskut.
Jeg tager slagene.

Kestän kipua.
Jeg tåler smerte.

Mutta kestän sen.
Men jeg holder det ud.

Kestän sen kyllä.
Jeg kan håndtere det.

Yleensä kestän kauemmin.
Jeg holder normalt længere.

Kestän kauemmin kuin sinä.
Jeg holder længere end du.

Entä jos kestän päänsäryt?
Hvad hvis jeg kan klare hovedpinerne?

Kestän vielä viisi päivää.
Jeg kan klare 5 dage mere.

Et uskonut, että kestän sitä.
Du troede ikke, jeg kunne klare det.

Mutta kestän sen kyllä.
Men jeg holder det ud.

Nyt tiedän, että kestän sen.
Men nu ved jeg, jeg kan klare det.

Mutta kestän sitä huonosti.
Men jeg tåler det dårligt.

Olen iso poika, kestän sen.
Jeg er en stor dreng. Jeg kan klare det.

Kestän kuolleet ihmiset.
Jeg kan håndtere døde mennesker.

Etkö tiedä tarkkaan miten kauan kestän?
Du ved ikke præsis, hvor længe jeg holder?

Kestän kaiken sen paskan.
Jeg kan håndtere alt det grimme.

Kerron meistä ja kestän seuraukset.
Jeg fortæller bestyrelsen om os og tager følgerne.

Kestän oksennuksen ja pissan-.
Jeg kan klare bræk og tis,-.

En minä tästä nauti, mutta kestän sen.
Jeg elsker det ikke, men jeg kan tåle det.

Kestän tänään 35 minuuttia.
Jeg kan klare 35 minutter i aften.

Vien sen huomenna asemalle ja kestän seuraukset.
I morgen afleverer jeg den og tager skraldet.

Koska kestän kaiken sen roskan.
Fordi jeg kan håndtere alt skidt.

Kuule, en tiedä paljonko tätä paskaa enää kestän.
Jeg ved ikke, hvor meget jeg kan klare.

Kestän paljon, enemmän kuin useat.
Jeg kan klare mere end de fleste.

Ei se mitään, kestän sen, mutta ei kasvoihin.
Det er i orden. Jeg kan tåle det. Det er ikke i ansigtet.

Kestän löylytyksiä lähes joka päivä.
Jeg udholder deres tæv næsten hver dag.

Hänen kävelylenkkinsä ovat outoja, mutta kestän ne.
Hans gåture er lidt sære, men jeg kan leve med det.

Kestän paljon, mutta sitä en kestä..
Jeg kan klare meget, men ikke det.

Ja jos ymmärtäisinkin en usko että kestän sitä.
Selv om jeg forstod det tror ikke jeg kunne klare det.

Hvordan man bruger "kestän" i en Finsk sætning

Kestän ”heinäsirkkojen soittamisen päässäni” hyvin mielin.

Kestän kolme kuukautta korkeintaan ilman lääkitystä.

B-) Yöllistä aurinkoa kestän muutenkin enemmän.

Miten kestän kesään saakka ilman sitä.

Minä kyllä kestän, kestän vaikka väkisin.

Päivä kerrallaan minä kestän sen kyllä.

Jotta kestän mahdollisen iskun tarpeeksi hyvin.

Kestän pientä, tasaista stressiä melko hyvin.

Miten yleensäkään kestän suuret muutokset elämässäni?

Että kestän oikeastaan ihan mitä vaan.

Hvordan man bruger "jeg kan klare, jeg holder, tager" i en Dansk sætning

Jeg kan klare mig uden en smart phone (det ville være synd at kalde den, jeg har, smart).

Jeg må sige lige som John Fredsted: Jeg tror sgu, jeg holder fyraften.

Så det er fantastisk at finde en kæreste, hvor jeg ved, at jeg kan klare tingene selv, men jeg vil bare hellere klare dem sammen.

Men jeg holder mest af foråret, hvor naturen får nyt liv – det giver en særlig stemning, når postbudene tager ud i foråret på deres rute.

Alle fremskrivningerne tager udgangspunkt i alle kendte betalingsstrømme ultimo den foregående bankdag tillagt mulige betalingsstrømme afhængigt af scenariet/stresstesten.

Brevet kan læses som PDF-fil: klik her for mere end 1 ud af flippen da jeg holder pause fra kl. 30-12.

Det har tillige været vindstille, hvilket jeg holder utroligt meget af.

Tager du forholdsregler for ikke at ende i en situation, der kan skabe mistanke om pædofili?

Jeg holder mig til min blogroll.

Jeg holder mig heller ikke vågen hele natten, skal helst passe min normale søvn rytme, for at fungere.