Eksempler på brug af Kirurginen menetelmä på Finsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Kirurginen menetelmä, joka sisältää.
Tämä on vanhin kirurginen menetelmä;
Dette er den ældste kirurgiske metode;Kirurginen menetelmä ratkaisee ongelman.
Behandling kirurgisk metode vil løse problemet.Se on erittäin edullinen verrattuna kirurginen menetelmä.
Det er meget prisbillige sammenlignet med kirurgisk metode.Kirurginen menetelmä silmien värin muuttamiseksi.
Kirurgisk metode til at ændre øjnens farve.Combinations with other parts of speech
Brug med adjektiver
erilaisia menetelmiätehokas menetelmätoinen menetelmäuseita menetelmiäuusia menetelmiävaihtoehtoisia menetelmiäeri menetelmiävaihtoehtoinen menetelmätällainen menetelmädiagnostisia menetelmiä
Mere
Lisäksi tablettien hinta on pienempi kuin esimerkiksi sama kirurginen menetelmä.
Desuden er omkostningerne ved tabletter lavere end for eksempel den samme kirurgiske metode.Tällainen kirurginen menetelmä takaa minimaalisen invasiivisuuden.
Denne kirurgiske metode giver minimal invasivitet.Riippuen potilaan tila on valittu konservatiivinen tai kirurginen menetelmä hemostasis.
Afhængig af patientens tilstand er valgt konservative eller kirurgisk metode til hæmostase.Kirurginen menetelmä, joka on osa tulehtuneet ikenet toipua se mätä.
Kirurgisk metode, som er en del af betændt tandkød at komme sig efter det pus.Lisäksi ympärileikkaus on toinen kirurginen menetelmä vähentää herkkyyttä pään.
Udover omskæring er der en anden kirurgisk metode, hvordan man reducerer følsomheden af hovedet.Kirurginen menetelmä on tilastollisesti nopein, mutta lyhytaikainen tapa muuttaa painoa.
Kirurgisk metode er statistisk den hurtigste, men kortvarige måde at ændre vægt på.Frontaalisen sinuksen laite- tehokas kirurginen menetelmä etumaisen sinuiitin hoitoon.
Apparat af frontal sinus- en effektiv kirurgisk metode til behandling af frontal sinusitis.Yleinen kirurginen menetelmä dorsaalihoidon hoitoon, jossa lääkäri käyttää endoskooppia.
En fælles kirurgisk metode til behandling af dorsal brok, hvor lægen bruger et endoskop.Lääkkeillä on muita vasta-aiheita aborttiin, ja naiselle tarjotaan kirurginen menetelmä.
Der er yderligere kontraindikationer for abort med medicin, så vil kvinden blive tilbudt en kirurgisk metode.Operatiivinen(kirurginen menetelmä) on eturauhasen täydellinen poisto(prostatectomy).
Den operative(kirurgiske metode) er den fuldstændige udskæring af prostata-kirtlen(prostatektomi).Siten, suoliston syöpä, oireet, jotka on kuvattu edellä,hoitoon liittyy kirurginen menetelmä ja radio- ja kemoterapia.
Således tarmkræft, hvor symptomerne er beskrevet ovenfor,behandlingen indebærer en kirurgisk metode og radio- og kemoterapi.On parasta käyttää kirurginen menetelmä, koska muut ovat joko ei toimi tai ei ole inhimillinen.
Det er bedst at bruge en kirurgisk metode, fordi de andre er enten ikke effektive eller ikke er human.Monen vuosikymmenen ajan urologista käytäntöä on käytetty yliannostuksen adenomectomian käytöllä- todistettu ja tehokas kirurginen menetelmä.
I mange årtier i urologisk praksis er trans vesikulær adenomektomi blevet anvendt- en bevist og effektiv kirurgisk metode.Tämä kirurginen menetelmä voi vähentää merkittävästi verenhukkaa, vähentää vammoja, välttää postoperatiivisten arpia.
Denne kirurgiske metode kan betydeligt reducere blodtab, reducere skader og undgå dannelse af postoperative ar.Kun lääke on pysähtynyt, kilpirauhasta voi palata,sitten lääkärit suosittelevat hoitomuodon muuttamista, kirurginen menetelmä on tehokas.
Når lægemidlet er stoppet, kan thyrotoksikose vende tilbage, sålægerne anbefaler at ændre behandlingsformen, den kirurgiske metode er effektiv.Lisäksi kirurginen menetelmä ei aina ole onnistunut, ja on suuri todennäköisyys, että ongelma ilmestyy uudelleen.
Desuden er den kirurgiske metode ikke altid vellykket, og der er stor sandsynlighed for, at problemet vil komme igen.Lisäksi lääkkeiden käyttö voi edeltää kirurgista interventiota, ja kirurginen menetelmä ei estä lääkkeiden myöhempää käyttöä.
Desuden kan brugen af lægemidler forud for Tämä kirurginen menetelmä mahdollistaa potilaan tilan parantamisen tiettyjen virtsankarkailun muodon läsnä ollessa.
Denne kirurgiske metode gør det muligt at forbedre patientens tilstand i nærvær af visse former for urininkontinens.Korjaus laserilla visio Vikojen LASEK menetelmä on nykyaikainen kirurginen menetelmä, jossa yhdistyvät edut vanhempia menetelmiä- LASIK ja PRK.
Laser korrektion af synsfejl ved LASEK Se on kirurginen menetelmä, jossa munanjohtimet, jotka kantavat munasolu(muna) munasarjasta kohtuun ovat puristu tai jaettu.
Det er en kirurgisk metode, hvor æggelederne, der bærer ægget(æg) fra æggestokkene til livmoderen er fastspændte eller split.Jos potilaalla on eturauhastulehdus, hoitokansanhoito,lääketieteellinen hoito, kirurginen menetelmä ja fysioterapia ovat puutteellinen luettelo tapoista vaikuttaa tähän tautiin.
Hvis en patient har prostata adenom, behandlingfolkemedicin,medicinsk terapi, kirurgisk metode og fysioterapi er en ufuldstændig liste over måder at påvirke denne sygdom på.Tämä kirurginen menetelmä eturauhasen adenooman hoitamiseksi on hellävaraisempi, koska potilaalle ei tehdä leikkauksia toimenpiteen aikana.
Denne kirurgiske metode til behandling af prostataadenom er mere godartet, da der ikke foretages indsnit til patienten under proceduren.Laserhoito on tehokas kirurginen menetelmä poistaa peräpukamat kokonaan, on vähemmän invasiivisia, ja vaadi silmukkaa.
Laserbehandling er en effektiv kirurgisk metode til at fjerne hæmorider helt, er mindre invasiv og kræver ingen sting.Kirurginen menetelmä(miesten kivun täydellinen tai osittainen poistaminen) pidetään toiseksi yleisimpänä eturauhasen adenooman hoidossa.
Den kirurgiske metode(total eller delvis fjernelse af hankirtlen) betragtes som Laserkorjaus on modernein kirurginen menetelmä, joka mahdollistaa leikkauksen jälkeisen turvotuksen, verenvuodon sekä pitkän elpymisjakson.
Laserkorrektion er den mest moderne kirurgiske metode, som gør det muligt at undgå postoperativt ødem, blødning samt en lang genopretningstid.
