Hvad Betyder MENETELMÄ på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• metode
• fremgangsmåde
• procedure
• teknik
• proces
• metoden
• fremgangsmåden
• proceduren
• metoder
• processen
• metoderne
• teknikken

Eksempler på brug af Menetelmä på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Se on menetelmä.
Jeg har en metode.

Tieteellisesti todistettu menetelmä.
Videnskabelig bevist teknik.

Timin menetelmä toimi.
Tims metode virkede.

Heillä on aivan erityinen menetelmä.
De har en helt speciel proces.

Tämä menetelmä on monimutkaisempi.
Denne fremgangsmåde er mere kompliceret.

Päivämäärä, työ, määrä, menetelmä.
Dato, beskæftigelse, beløb, metode.

Tämä menetelmä vaatii pienen uhrauksen.
Denne metode kræver et lille offer.

Tämä siis on antaumuksellisen palvelun menetelmä.
Så dette er den hengivne tjenestes proces.

Tämä menetelmä täydentää ensimmäinen.
Denne fremgangsmåde supplerer den første.

Rasvaimu on suosituin menetelmä esiintyjä.
Liposuction er den mest populære procedure udføres.

Menetelmä nenän lämmittämiseksi suolalla.
Teknik til opvarmning af næse med salt.

Koska tämä menetelmä laajentaa säilyvyy….
Fordi denne metode for at forlænge holdba….

Menetelmä jaetun koostumuksen määrittämiseksi.
Fremgangsmåde til bestemmelse af fraktioneret sammensætning.

Standardi diagnostinen menetelmä käsittää seuraavat vaiheet.
Standard diagnostiske procedure omfatter følgende trin.

Menetelmä auttaa kroonisissa ja piilevissä sairauksissa.
Metoden vil hjælpe med kroniske og latente sygdomme.

Yhteinen vapaaehtoinen menetelmä tarvitsee meiltä selkeän kannatuksen.
Denne fælles frivillige proces kræver klare signaler fra os.

Menetelmä 1: Resyncoit iPhone-kalenteria ongelman ratkaisemiseksi.
Metode 1: Resync dig iPhone kalender for at løse problemet.

Yksinkertainen ja tehokas menetelmä, joka täydentää PSA: n määritelmää.
En enkel og effektiv metode, der supplerer definitionen af PSA.

Menetelmä suoritetaan spinaalianestesiassa tai yleisessä anestesiassa.
Fremgangsmåden udføres under spinal eller generel anæstesi.

Toisessa hankkeessa kehitetään menetelmä käytöstä poistettujen lentokoneiden käsittelemiseksi.
Det andet projekt skal udvikle en proces til behandling af udtjente fly.

Menetelmä kovettuminen voi pyytää lastenlääkäri tai kirjallisuudessa.
Fremgangsmåde til hærdning kan bede børnelæge eller i litteraturen.

Ultraääniuutto on tehokas ja nopea menetelmä kollageenin tuottamiseksi meduusoista suurina määrinä.
Ultralydsekstraktion er en effektiv og hurtig teknik til at producere kollagen fra vandmænd i store mængder.

Menetelmä proteiinin pilkkomistuotteiden määrittämiseksi(albuminaasi).
Fremgangsmåde til bestemmelse af protein spaltningsprodukter(albumose).

Tässä on menetelmä muuntaa AVI MP4: ksi.
Her er metoden til at konvertere AVI til MP4.

Uusi menetelmä paljastaa keuhkosyövän neljä vuotta aikaisemmin kuin ennen.
Banebrydende teknik afslører lungekræft fire år tidligere end hidtil.

Hyvin yksinkertainen menetelmä, jota voidaan soveltaa muutamassa sekunnissa.
Meget enkel procedure, der kan anvendes i et par sekunder.

Tämä menetelmä parantaa luonnollisesti kielen tasoa ajan myötä, todellisissa tilanteissa.
Denne metode forbedrer naturligvis sprogniveauet over tid, med virkelige situationer.

Tämä menetelmä hieman lisää kosteutta.
Denne fremgangsmåde forøges lidt fugtighed.

Tämä menetelmä toimii hyvin kylmän ajan, erityisesti taudin puhkeamisen yhteydessä.
Denne procedure virker godt for forkølelse, især ved sygdommens begyndelse.

Klassinen menetelmä- Yleisin ja helpoin.
Klassisk Fremgangsmåde- den mest almindelige og nemmeste.

Hvordan man bruger "menetelmä" i en Finsk sætning

Elastografia (nykyaikainen menetelmä maksafibroosin asteen määrittämiseksi).

Menetelmä vähentää usein pelottavien mahdollisuuksia merkittävästi.

Menetelmä perustuu luonnon radioaktiivisen hiili-14-isotoopin hajoamiseen.

Menetelmä mittaa radioaktiivisen hiili-14:n osuuden näytteessä.

Nobel-palkittu menetelmä perustui alkujaan työlääseen laskentaan.

Lisätietoa GAS menetelmä käsikirjassa: e/gas_kasikirja_ pdf.

Piotroskin F-score menetelmä perustuu yhdeksään kriteeriin.

Menetelmä parantaa pinnoituksen tuottavuutta jauhepinnoitukseen verrattuna.

Tämä menetelmä voidaan yhdistää muihin hoitomenetelmiin.

Tämä menetelmä antaa erittäin luotettavia tuloksia.

Hvordan man bruger "metode, procedure, fremgangsmåde" i en Dansk sætning

Temadage kan være en god metode til inspiration, især til de fastlåste situationer.

For hver enkelt af os er hårfarvning en velkendt og populær procedure.

Der kan være smerter forbundet med den procedure , så godt.

Denne procedure består i at anvende bilag II suppleret med følgende: 2.

Anna Margrethe Schollain, tidligere Steinerlærer, nu tilknyttet læreruddannelsen i Østeuropa, skildrer Steinerskolens fremgangsmåde og dens begrundelse i barnets udvikling.

Du løser problemstillinger ved hjælp af den juridiske metode.

Der er en ny metode til at konfigurere lokal levering.

Metode to: blackra1n Åbn din computers internetbrowser.

Overflytning af din metode til lokal levering · Hjælp til Shopify Overflytning af din metode til lokal levering Denne side blev udskrevet kl.

Dette er en sikkerhedsforanstaltning metode just in case noget går galt.