Hvad Betyder PROCEDUREN på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• menettely
• toimenpiteen
• menetelmä
• prosessi
• toimenpiteestä
• proseduuri
• menettelyn
• menettelyä
• menettelystä
• menetelmää
• menetelmän
• prosessin
• prosessia
• proseduuria
• prosessista

Eksempler på brug af Proceduren på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Også efter proceduren.
Myös toimenpiteen jälkeen.

Proceduren er allerede begyndt.
Prosessi on jo alkanut.

Jeg taler ikke om proceduren.
En puhukaan toimenpiteestä.

Proceduren selv ser sådan ud.
Menetelmä itsessään näyttää tältä.

Vi vil foretage proceduren.
Aiomme silti suorittaa toimenpiteen.

Proceduren er anonym og gratis.
Menettely on anonyymi ja ilmainen.

Sådan udføres proceduren korrekt.
Miten proseduuri toteutetaan oikein.

Udfør proceduren om morgenen og om natten.
Tee proseduuri aamulla ja yöllä.

Efter hver tørring gentages proceduren.
Jähmettymisen jälkeen prosessi toistetaan.

Proceduren indledtes den 19. juli 2007.
Menettely alkoi 19. heinäkuuta 2007.

Derudover er proceduren ikke så billig.
Lisäksi menettely ei ole niin halpaa.

Proceduren blev indledt den 2. juni 2006.
Menettely alkoi 2. kesäkuuta 2006.

Vi foretager ikke proceduren.
Mikset näyttäisi hra Hornbornille millaisen toimenpiteen-.

Proceduren er allerede begyndt. Bucky, nej!
Prosessi on jo alkanut. Ei, Bucky!

Efter ti dage skal proceduren gentages.
Kymmenen päivän kuluttua menettely on toistettava.

Proceduren trin-for-trin er som følger.
Vaihe vaiheelta menetelmä on seuraava.

Det er nødvendigt at udføre proceduren en gang dagligt.
Prosessi on suoritettava kerran päivässä.

Proceduren er ordineret af en ledende læge.
Toimenpiteen on määrätty johtava lääkäri.

Det er lige her. Proceduren er ret enkel.
Toimenpiteen pitäisi olla yksinkertainen. Täällä. Aivan.

Proceduren blev indledt den 20. september 2007.
Menettely aloitettiin 20. syyskuuta 2007.

Tag ikke alkohol inden for 24 timer efter proceduren.
Älä ota alkoholia 24 tunnin kuluessa toimenpiteestä.

Følg proceduren hver gang du børster tænder.
Noudata menettelyä aina, kun harjaa hampaat.

Patienten kan vende hjem en time efter proceduren.
Potilas voi palata kotiin tunnin kuluttua toimenpiteestä.

Proceduren blev indledt den 15. november 2007.
Menettely aloitettiin 15. marraskuuta 2007.

Tre timer efter, at proceduren ikke anbefales at vaske.
Kolmen tunnin kuluttua toimenpiteestä ei ole suositeltavaa pestä.

Proceduren doseres efter patientens følelser.
Menetelmä annostellaan potilaan tunteiden mukaan.

Allerede den næste dag efter proceduren begynder håret at spire.
Jo seuraavana päivänä toimenpiteen jälkeen hiukset alkavat itää.

Hele proceduren skal udføres på tom mave.
Koko proseduuri tulisi suorittaa tyhjänä vatsaan.

For at opnå pålidelige data skal proceduren udføres om morgenen.
Luotettavien tietojen saamiseksi menettely olisi suoritettava aamulla.

Og proceduren, processen er sin egen belønning".
Ja menettely, prosessi on oman palkkionsa”.

Hvordan man bruger "proceduren" i en Dansk sætning

Det er vildt irriterende, når jeg skal proceduren igennem måske 30-40 gange Louise Rasmussen | 19.

Dette skal ske 5-7 dage før proceduren.

Vi kender proceduren, og ved hvor og hvornår de hyppigste fejl begås.

Kampledere/dommere Kamplederen/dommeren er ansvarlig for, at proceduren med at hilse på hinanden før og efter kampen benyttes.

I afsnit 5.10.3 Procedure ved fravigelse kan du læse mere om proceduren og samspillet mellem den kompetente myndighed og Naturstyrelsen.

Dette vil hjælpe med at dæmpe det område, hvor din tandlæge vil udføre proceduren.

Når udfylde ventil er fjernet, tjek både karaffel og cylinder for utætheder og optage proceduren i trykluft Cascade skik diagram.

Personer, som undergår en ETS-operation vil dog opleve en mere smertefuld heling end de som, har undergået Axillary curettage proceduren.

Det hjælper med at slappe af hele din krop og nerver. • Oral: Du får en pille en time før proceduren starter.

Hvis du er usikker af proceduren eller der sker noget, at du ikke forventer, stoppe proceduren og kontakt din vejleder eller en anden kvalificeret person før du fortsætter.

Hvordan man bruger "menettely, menetelmä, toimenpiteen" i en Finsk sætning

Menettely olisi ollut veronmaksajiemme etujen mukaista.

Tarvitsemme uskoa siihen, että menetelmä toimii.

Tämä menetelmä voidaan yhdistää muihin hoitomenetelmiin.

Menetelmä soveltuu myös muiden järjestelmien kehittämiseen.

Tällainen menettely oli siihen aikaan tavallista.

Itse suoritin toimenpiteen vasta kesäkuussa lammessa.

Tämä menettely suoritetaan viiden vuoden välein.

Menettely suoritetaan pestyille, kuivattuille, kammattuille kiharoille..

Hypoparatyroidismi sekundäärinen (autoimmuuni kirurgisen toimenpiteen seurauksena).

Venyminen tapahtuu toimenpiteen jälkeen painovoiman avulla.