Hvad Betyder PROCEDURENS på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• menettelyn
• toimenpiteen
• menetelmän
• menettelyä
• menettelyjen
• menettelyssä

Eksempler på brug af Procedurens på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Procedurens varighed er et minut.
Menettelyaika on yksi minuutti.

Den eneste ulempe er procedurens længde.
Haittapuoli on prosessin pituus.

Procedurens varighed er 5- 7 dage.
Menettelyn kesto on 5-7 päivää.

Den eneste ulempe er procedurens længde.
Ainoa haittapuoli on menettelyn pituus.

Procedurens varighed er tre timer.
Menettelyn kesto on kolme tuntia.

Situationen er relateret til procedurens varighed.
Tilanne liittyy menettelyn kestoon.

Procedurens varighed er 30 minutter.
Menettelyn kesto on 30 minuuttia.

Efterhånden kan procedurens varighed øges.
Vähitellen menettelyn kestoa voidaan lisätä.

Procedurens varighed er en halv måned;
Menettelyn kesto on puoli kuukautta;

Dette er tilladt på grund af procedurens enkelhed.
Tämä on sallittua menettelyn yksinkertaisuuden vuoksi.

Procedurens varighed er højst 3 minutter.
Menettelyn kesto on enintään 3 minuuttia.

Infusionen afbrydes 1 time inden procedurens afslutning.
Infuusio lopetetaan tunti ennen toimenpiteen päättymistä.

Procedurens varighed er mindst en halv time.
Menettelyn kesto on vähintään puoli tuntia.

Bemærkningerne om procedurens langsommelighed er berettigede.
Huomautukset menettelyjen hitaudesta ovat aiheellisia.

Procedurens varighed er ikke mindre end 15-20 minutter.
Menettelyn kesto on vähintään 15-20 minuuttia.

Antallet af sessioner, der kræves, og procedurens effektivitet.
Tarvittavien istuntojen määrä ja menettelyn tehokkuus.

Procedurens varighed skal være mindst 15 minutter.
Menettelyn keston on oltava vähintään 15 minuuttia.

I gennemsnit skal procedurens varighed være ca. en halv time.
Keskimäärin menettelyn keston on oltava noin puoli tuntia.

Procedurens varighed er 15 minutter, hyppigheden er daglig.
Menettelyn kesto on 15 minuuttia, taajuus on päivittäin.

Du skal bekymre dig 3 timer efter procedurens afslutning.
Sinun täytyy huolehtia 3 tuntia menettelyn päättymisen jälkeen.

Derudover er procedurens varighed ca. 40-60 minutter.
Lisäksi menettelyn kesto on noin 40-60 minuuttia.

Du skal først tale med barnet og forklare procedurens betydning.
Sinun täytyy ensin puhua vauvan kanssa ja selittää menettelyn merkitys.

Procedurens minimale varighed- en halv time, maksimum- time.
Menettelyn vähimmäiskesto- puoli tuntia, maksimi- tunti.

Hvis ubehag eller ubehag begynder at blive vist, reducer procedurens tid.
Jos epämukavuutta tai epämukavuutta alkaa näkyä, lyhennä toimenpiteen aikaa.

Procedurens regelmæssighed og varighed udpeges af en specialist.
Menettelyjen tiheys ja kesto määräytyy asiantuntijan mukaan.

Hun gjorde det på trods af gentagne advarsler om procedurens risici.
Hän teki niin huolimatta- toistuvista varoituksista koskien toimenpiteen riskejä.

Omkostningerne afhænger af procedurens sted, metode og kompleksitet.
Kustannukset riippuvat menettelyn tapahtumapaikasta, menetelmistä ja monimutkaisuudesta.

Gennem 36-48 udføres den første ultralyd for at overvåge procedurens fremskridt.
Jälkeen ensimmäinen ultraääni suoritetaan toimenpiteen seuraamiseksi.

Men procedurens tid kan variere afhængigt af patientens alder og typen af sygdom.
Menettelyaika voi kuitenkin vaihdella potilaan iän ja sairauden tyypin mukaan.

Hvordan og hvorfor at vaske næsen med saltvand til barnet: procedurens funktioner.
Miten ja miksi pestä nenä suolaliuoksella lapselle: menetelmän ominaisuudet.

Hvordan man bruger "procedurens" i en Dansk sætning

Der bør også kunne accepteres tilsagn før procedurens indledning, når konkurrenceproblemet er klart identificerbart og uden vanskelighed kan løses.

I tilfælde af lokalplanpligt udarbejdes forslag til lokalplan parallelt med VVM-procedurens kommuneplantillæg.

Med forbehold af procedurens teknik holder produktet ikke sig i huden.

Procedurens regler om bevisoptagelse er mindre strenge end reglerne i den almindelige procedure.

Procedurens universalitet: Ved hjælp af voks kan du fjerne hår fra forskellige dele af ansigt og krop, herunder følsomme.

Ved kold behandling skal procedurens varighed være 15 minutter.

Hvis symptomerne vedvarer i 4-5 dage efter procedurens start, eller tilstanden forværres, skal du kontakte en specialist.

Pak potten i et håndklæde, bøj ​​til procedurens sted.

Tillige kan de i første afsnit fastsatte frister når som helst efter procedurens indledning forlænges af Kommissionen med de anmeldende parters samtykke.

Kun det er vigtigt ikke at glemme forholdsreglerne for ikke at forbrænde dig selv. " På procedurens regler snakker vi bare.

Hvordan man bruger "menettelyn, menetelmän, toimenpiteen" i en Finsk sætning

Menettelyn päätteeksi henkilö tuntee paljon paremmin.

Menetelmän periaatteet ovat samat kuin hydrostateissa.

Kirurgisen toimenpiteen määrä riippuu selkärangan vaurioitumisesta.

Kohdun supistukset ovat mahdollisia toimenpiteen jälkeen.

Menetelmän opiskelin Luote Oy:n koulutuksessa 2019.

Toimenpiteen jälkeen siemennesteestä puuttuu ainoastaan siittiöt.

Menetelmän saatavuus heijastuu innostuneiden käyttäjien testiraportteihin.

Tämän menettelyn jälkeen tunnet paljon paremmin.

Tuotosten tavoitteenmukaisuus arvioidaan sovitun menetelmän mukaisesti.

Vuosina suoritettiin koeruoppaus menetelmän toimivuuden varmistamiseksi.