Hvad Betyder UDFØRE PROCEDUREN på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• suorittaa menettely
• suorittaa toimenpiteen
• suorittaa menettelyä

Eksempler på brug af Udføre proceduren på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Når du ikke kan udføre proceduren?
Kun et voi suorittaa menettelyn?

Du skal udføre proceduren 6 gange om dagen.
Sinun on suoritettava menettely 6 kertaa päivässä.

For det første kan du selv ikke selv udføre proceduren.
Ensinnäkin, itse et voi suorittaa menettelyä itse.

Du kan udføre proceduren op til tre gange om dagen.
Voit suorittaa toimenpiteen jopa kolme kertaa päivässä.

Du skal lære at arbejde på huden og dygtigt udføre proceduren.
Sinun täytyy oppia työskentelemään iholla ja taitavasti suorittaa menettely.

Og hvordan man kan udføre proceduren korrekt?
Ja miten suorittaa menettely oikein?

Du kan udføre proceduren derhjemme under tilsyn af en læge.
Voit suorittaa toimenpiteen kotona lääkärin valvonnassa.

Piger, der tynder deres hår, skal udføre proceduren på dette stadium.
Tytöt, jotka värisivät hiuksiaan, joutuvat suorittamaan menettelyn tässä vaiheessa.

Du kan udføre proceduren om morgenen, når duggen falder eller om aftenen.
Voit suorittaa toimenpiteen aamulla, kun kasteputki laskee tai illalla.

Han kender alle de grundlæggende og regler, kan udføre proceduren kvalitativt.
Hän tuntee kaikki perusteet ja säännöt, pystyy laadullisesti suorittamaan menettelyn.

Men du kan ikke udføre proceduren for infektioner i øret, migræne.
Mutta et voi suorittaa menettelyä infektioiden korvan, migreeni.

Derfor få det gjort i en salon, hvor en ekspert trygt kan udføre proceduren for dig.
Siksi saada se tehdään sedan, niin asiantuntija voi turvallisesti suorittaa menettely sinulle.

Uafhængigt udføre proceduren er ret ubelejligt, så det anbefales at ty til hjælp fra din nabo.
Itsenäisesti suorittaa menettely on melko hankalaa, joten on suositeltavaa turvautua naapurinne apuun.

Selvom barnet grunter på sin næse, betyder det ikke, at du straks skal udføre proceduren.
Vaikka vauva kohoaisi nenäänsä, tämä ei tarkoita sitä, että sinun on välittömästi suoritettava menettely.

Uafhængigt udføre proceduren er temmelig ubelejligt, derfor anbefales det at ty til hjælp fra din nabo.
Itsenäisesti suorittaa menettely on melko hankalaa, joten on suositeltavaa turvautua naapurinne apuun.

For at opnå pålidelige resultater er det yderst vigtigt at forberede sig på analysen og udføre proceduren.
Luotettavien tulosten saamiseksi on erittäin tärkeää valmistautua asianmukaisesti analyysiin ja suorittaa menettely.

Hvis du tvivler på, at du hurtigt og præcist kan udføre proceduren, er det bedre at vente til afslutningen af fyringssæsonen.
Jos epäilet, että voit nopeasti ja tarkasti suorittaa menettelyn, on parempi odottaa loppuun lämmityskauden.

Du kan ikke udføre proceduren med den aktive sol, så det er bedre at begynde beskæring om morgenen eller om aftenen i tørt vejr.
Et voi suorittaa menettelyä aktiivisella auringolla, joten on parempi aloittaa karsiminen aamulla tai illalla kuivalla säällä.

Det er nødvendigt at bruge det samme termometer og udføre proceduren nødvendigvis hver dag(herunder under menstruation), samtidig.
On välttämätöntä käyttää samaa lämpömittaria ja suorittaa menettely välttämättä joka päivä(myös kuukautisten aikana) samanaikaisesti.

En af hovedbetingelserne er indvirkningen på prostata hos alle sider, så hvis det er nødvendigt, skal man dreje og udføre proceduren i forskellige positioner.
Yksi tärkeimmistä edellytyksistä on eturauhasten vaikutus kaikilla sivuilla, joten tarpeen vaatiessa miehen tulisi kääntyä ympäriinsä ja suorittaa menettely eri paikoissa.

Kirurgen udfører proceduren uden indsnit- i stedet udfører den en punktering under lokalbedøvelse.
Kirurgi suorittaa toimenpiteen ilman viiltoja- sen sijaan se suorittaa pistoksen paikallispuudutuksen aikana.

Onkolog udfører proceduren.
Onkologi suorittaa toimenpiteen.

Patienten udfører proceduren om morgenen på tom mave efter toilettet af de ydre kønsorganer.
Potilas suorittaa toimenpiteen aamulla tyhjään mahaan ulkoisen sukupuolielimen WC: n jälkeen.

Udfør proceduren i tre dage.
Tee menettely 3 viikon ajan.

For det første udføres proceduren med sodavandopløsning, og derefter på basis af medicinske urter.
Aluksi prosessi suoritetaan sooda-liuoksella ja sitten lääkekasvien perusteella.

Udfør proceduren tilladt dagligt i 15 minutter.
Suorita toimenpide sallittua päivittäin 15 minuutin ajan.

Det samme gælder for at vaske håret, udfør proceduren en gang hver 2-3 dage, ikke oftere.
Sama pätee hiusten pesuun, tee menettely 1 kertaa 2-3 päivää, ei useammin.

Oftest udføres proceduren om aftenen før den næstsidste fodring.
Useimmiten menettely suoritetaan iltaisin, ennen viimeisen edellisen ruokinnan.

Udfør proceduren så ofte som muligt.
Suorita menettely niin usein kuin mahdollista.

Med kraftig forkølelse udføres proceduren 3 gange om dagen.
Vahva kylmä, menettely suoritetaan 3 kertaa päivässä.

Hvordan man bruger "udføre proceduren" i en Dansk sætning

Du kan ikke udføre proceduren, hvis barnet er ked af det eller græder.

For at udføre proceduren er det værd at tage et bassin og hælde vand der ved en temperatur på 40 grader.

For at udføre proceduren blandes Dimexide med vand i lige store mængder.

Dernæst skal du udføre proceduren for skylning af næse med dette værktøj.

Vodka komprimere med angina For at udføre proceduren er det nødvendigt at fugte gazen eller bandagen i vodka eller alkoholopløsning, klemme og anvende i området i halsen.

Denne efterspørgsel skyldes høj effektivitet samt evnen til at udføre proceduren derhjemme.

Dette værktøj er nemt at udføre proceduren selv.

For børn på op til to år er det bedst at udføre proceduren for inddrivning, vask eller vanding, mens du ligger på ryggen med hovedet drejet sidelæns.

Værktøjet er egnet til at udføre proceduren uafhængigt hjemme og for at foretage korrektion af en professionel.

Det er bedre for små børn at udføre proceduren med en forstøver med saltvand.

Hvordan man bruger "suorittaa toimenpiteen, suorittaa menettely" i en Finsk sætning

Urologi suorittaa toimenpiteen aikana toimiston vierailun.

Muissa tilanteissa voit suorittaa toimenpiteen ilman anestesiaa.

Erikoisohjelmien avulla voit suorittaa toimenpiteen poistumatta Windows-ympäristöstä.

Kirurgi suorittaa toimenpiteen aikana pienen viillon ohuilla veitteillä.

On suositeltavaa suorittaa menettely yöllä (ennen nukkumaanmenoa).

Täydellinen elinvaurio (märkivä-tuhoava vaihe) suorittaa toimenpiteen munuaisen poistamiseksi.

Siksi on parempi suorittaa menettely tyhjään vatsaan.

Voit suorittaa toimenpiteen käyttämällä yhtä kolmesta vaihdettavasta liitetiedostosta.

Voit suorittaa toimenpiteen enintään 3 kertaa päivässä.

On ehdottomasti suositeltavaa suorittaa menettely itse kotona.