Hvad Betyder KOHDERYHMÄ på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• målgruppe
• målpopulationen
• fokusgruppe
• målgruppen
• målgrupper

Eksempler på brug af Kohderyhmä på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Meillä on eri kohderyhmä.
Vi har flere målgrupper.

Kohderyhmä on siis pieni.
Målgruppen er derfor smal.

Maailman suurin kohderyhmä.
Verdens største fokusgruppe.

Kohderyhmä Kaikki yritykset.
Målgruppe Alle virksomheder.

Tarkkaan määritelty kohderyhmä.
Skarpt defineret målgruppe.

Kohderyhmä sarjoille 74W sekä 75.
Målgruppe for serie 74W og 75.

Kampanjan tavoitteet ja kohderyhmä.
Kampagnens formål og målgruppe.

Kohderyhmä on siis varsin rajattu.
Målgruppen er meget begrænset.

Ensimmäinen ryhmä on kohderyhmä;
Den første gruppe er målpopulationen;

Mitä kohderyhmä haluaa nähdä ja kuulla?
Hvad vil målgruppen se og høre?

Onko tuotteellasi yksi vai useampi kohderyhmä?
Er der en eller flere målgrupper?

Mikä on kohderyhmä nämä tabletit?
Hvad er målgruppen for disse tabletter?

He ovat meillekin erittäin tärkeä kohderyhmä.
De er derfor også vigtige målgrupper.

Kohderyhmä Kaikki sukupuolet, Kaikki/mix.
Målgruppe Alle køn, Alle/mixet.

He ovat meillekin erittäin tärkeä kohderyhmä.
Det er også en meget vigtig målgruppe.

Kohderyhmä pitää määritellä selkeästi.
Målgruppen skal være klart defineret.

Näiden mallien kohderyhmä on hyvin samanlainen.
Målgruppen for disse modeller er meget ens.

Kohderyhmä oli 4-luokkalaiset tytöt.
Målgruppen var drenge fra fjerde klasse.

Joten teknologialle altistunut kohderyhmä laajenee koko ajan.
Målgruppen for velfærdsteknologi udvides hele tiden.

Mikä kohderyhmä tuotteen pitäisi ostaa?
Hvilken målgruppe skal produktet købe?

Jokaisella sivulla on oma identiteetti, kohderyhmä ja omat tavoitteensa.
Hver side har sin egen identitet, målgruppe og egne mål.

Kohderyhmä on, Ennen kaikkea, naiset.
Målgruppen er, Først og fremmest, kvinder.

Lapset ja nuoret ovat Pohjoismaiden ministerineuvoston tärkeä kohderyhmä.
Børn og unge er prioriterede målgrupper i Nordisk Ministerråd.

Kohderyhmä Kaikki sukupuolet, Homo-/bi/queer.
Målgruppe Alle køn, Homo-/bi/queer.

Literary Digestin tapauksessa kohderyhmä oli äänestäjiä vuoden 1936 presidentinvaaleissa.
I tilfælde af litterær fordøjelse var målpopulationen vælgerne i præsidentvalget i 1936.

Kohderyhmä miehet, 18 vuotta ja ylöspäin, Kaikki/mix.
Målgruppe fyre, 18 år og ældre, Alle/mixet.

Jäljitettävyys, kohderyhmä, ihmiskehon kanssa kosketuksiin joutuvat materiaalit.
Og sporbarhed, målpopulationen, materialer, der kommer i kontakt med det.

Kohderyhmä naiset, 35 vuotta ja ylöspäin, Homo-/bi/queer.
Målgruppe piger, 35 år og ældre, Homo-/bi/queer.

Mikä kohderyhmä tuotteen pitäisi ostaa?
Hvilken målgruppe skal produktet erhverve?

Kohderyhmä ei olekaan vihaiset keski-ikäiset hoitsut.
Målgruppen er ikke vrede, midaldrende sygeplejersker.

Hvordan man bruger "kohderyhmä" i en Finsk sætning

Harrasteliikunnan laaja kohderyhmä ulottuu lapsista ikäihmisiin.

Kohderyhmä muodostaa merkittävän osuuden kuntien työntekijöistä.

Mainonnan kohderyhmä ovat tutkinto-opiskelijoiksi hakevat suomalaiset.

Projektin varsinainen kohderyhmä sijoittuu tällöinkin Uudellemaalle.

Näihin vaikuttaa tuotteen kohderyhmä sekä kehitystapa.

Kohderyhmä oli nyt ylävartalon olemattomat lihakset.

Yrityksen kohderyhmä poikkeaa perinteisestä taidekaupan yleisöstä.

Pidä tekstin kohderyhmä koko ajan mielessä.

Tärkeimmän kohderyhmän laitteisiin sopivaksi Kohderyhmä 35.

Tuotteen potentiaalinen kohderyhmä koostui vähittäiskauppojen tavarantoimittajista.

Hvordan man bruger "målgruppe, målpopulationen, fokusgruppe" i en Dansk sætning

Husk at sociale medier egner sig forskelligt afhængigt af, om din målgruppe er B2C eller B2B.

Konklusionen er derfor at de irrationelle markedskræfter bestemmer om annoncørerne af uransagelige grunde vil acceptere en humor der kan støde nogen i deres målgruppe eller ej.

Disse data om målpopulationen samt den generelle population sammenkædes med sociodemografiske og arbejdsrelaterede variabler samt forskellige former for sundhedsrelateret information.

En fokusgruppe er en form for struktureret gruppeinterview, der har som formål at give interviewerne information om gruppens holdninger til et eller flere.

En fokusgruppe er en særligt form for interview, hvor en gruppe mennesker er samlet af forskere eller studerende for at diskutere et bestemt emne.

Analysen bygger blandt andet på fokusgrupper med kritiske forældre og fokusgruppe med handicaporganisationerne.

Målgruppe Alle praktiserende læger i Region Midtjylland.

I målpopulationen indgår hver statistisk enhed én gang 9. »estimeret målpopulation«: den bedst tilgængelige approksimation af målpopulationen.

Men snart bliver Louise Them Kjølholm og folk fra hendes nye fokusgruppe inddraget i den videre udvikling.

Opgaven lød på cirka 6o sekunders film med enten unge, forældre eller politikere som målgruppe.