Hvad Betyder KOHDEYLEISÖ på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• målgruppe
• målgruppen
• den berørte kundekreds
• den relevante kundekreds
• publikum

Eksempler på brug af Kohdeyleisö på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Tämä on kohdeyleisö.
De er vores målgruppe.

Kohdeyleisö varmasti vihaa sitä.
Målgruppen vil hade den.

Sinulla oli hyvin kapea kohdeyleisö.
Du har en meget lille målgruppe.

Mikä kohdeyleisö lasketaan?
Hvilken målgruppe beregnes?

Miehet ovat kuitenkin SwissChampin kohdeyleisö.
At målgruppen for Swiss Champ er mænd.

Kohdeyleisö on nuoria autoja.
Målgruppen er de yngre bilkøbere.

Kuulemisprosessilla on laaja kohdeyleisö.
Målgruppen for høringsprocessen er meget stor.

Kohdeyleisö, jotka ovat pieniä lapsia.
Den målgruppe, som er små børn.

Esityksen pääasiallinen kohdeyleisö on aikuiset.
Kampagnens primære målgruppe er voksne personer.

Kohdeyleisö ei näe siinä mitään kummallista.
Publikum kan ikke se noget mærkeligt ved det.

Määritellä tavoitteet ja kohdeyleisö rakentamaan esityksen….
Definere målene og målgruppen for at byg….

Aiottu kohdeyleisö ja käännöksen tarkoitus.
Tilsigtet målgruppe og formål med oversættelsen.

Riippuen siitä, mitä henkilö etsii, kohdeyleisö on seuraava.
Afhængigt af hvad personen søger, vil målgruppen være.

Lisäksi kohdeyleisö on muuttunut viime vuosina.
Derudover har målgruppen i de senere år ændret sig.

Heidän tavoitteenaan on tavoittaa kohdeyleisö mahdollisimman paljon.
Deres mål er at nå målgruppen så meget som muligt.

Laaja kohdeyleisö antikafian universaalisuuden ansiosta.
Omfattende målgruppe på grund af universafe antikafe.

On monia haittoja, mutta jos olet kohdeyleisö, pudotus auttaa sinua.
Der er mange ulemper, men hvis du er målgruppen, vil dråberne hjælpe dig.

Kohdeyleisö ovat sekä puolalaisia että ulkomaalaisia opiskelijoita.
Målgruppen er både polske og udenlandske studerende.

Elokuvateatterin kohdeyleisö on nuoria, joilla on autoja.
Målgruppen for biografen er unge mennesker, der har biler.

Miten toimia pääasiallisten syiden suhteen ja tavoittaa kohdeyleisö.
Hvordan du vil håndtere de vigtigste motivationsfaktorer og nå målgruppen.

Tässä tapauksessa kohdeyleisö on erittäin helppo määritellä.
I dette tilfælde er det meget nemt at bestemme målgruppen.

Tee hyvää viestintästrategiaa näyttämällä asiakkaille, toimittajat, kohdeyleisö, jne.
Lav en god kommunikationsstrategi ved at vise dine kunder, leverandører, målgruppe, etc.

Tarkoitus& kohdeyleisö Tämä menee tärkeimmälle asiakkaalleni jne.
Formål& Målgruppe. Dette er til min vigtigste kunde osv.

Olisi huolellisesti yksilöitävä kohdeyleisö, jolle kukin tulos välitetään.
Den målgruppe, som formidlingen af hvert af resultaterne skal rettes mod, bør identificeres omhyggeligt.

Hankkeen kohdeyleisö on ihmisiä, joilla on näköongelmia.
Målgruppen for projektet vil være mennesker, der har synsproblemer.

Ennen kuin avaat anti-kahvilan, sinun on määriteltävä kohdeyleisö ja arvioitava heidän kilpailukykyään.
Før man åbner en anti-straf, skal man bestemme målgruppen og vurdere sin konkurrenceevne.

Myymälän kohdeyleisö ovat koululaiset, opiskelijat ja yritysasiakkaat.
Målgruppen i butikken er skolebørn, studerende og erhvervskunder.

Keskitetty markkinointi luodaan tavoitteena saavuttaa mahdollisimman tarkasti kohdeyleisö. esimerkkejä.
Koncentreret markedsføring er skabt med det formål at maksimalt udnytte dets målgruppe. eksempler.

Paperikauppojen kohdeyleisö koostuu useista kuluttajaryhmistä.
Målgruppen for stationerybutikken består af forskellige grupper af forbrugere.

Riittää, että samankaltaisuuden aste näiden tavaramerkkien välillä aiheuttaa sen, että kohdeyleisö yhdistää ne toisiinsa.
Det er tilstrækkeligt, at graden af lighed mellem disse varemærker har til følge, at den berørte kundekreds skaber en sammenhæng mellem dem.

Hvordan man bruger "kohdeyleisö" i en Finsk sætning

Kohdeyleisö lienee nimittäin ollut paljolti muualla.

Huomaako kohdeyleisö edes mainoksia sosiaalisessa mediassa?

Kohdeyleisö HC-pelaajat (FPS, RTS, RPG) vs.

Mutta onkohan sen kohdeyleisö riittävän laaja?

Foorumi merkitsee, ajoitus merkitsee, kohdeyleisö merkitsee.

Väärä kohdeyleisö vai pelkkä aukko ”sivistyksessä”?

Tosin kohdeyleisö jää tietysti melko pieneksi.

Pyri saamaan kohdeyleisö merkkaamaan ajankohdan kalenteriinsa.

Tätä helpottaa, jos kohdeyleisö tunnetaan hyvin.

Entä kuinka laaja sen kohdeyleisö on?

Hvordan man bruger "målgruppen, målgruppe" i en Dansk sætning

Og at det er væsentligt i et samarbejde at have fokus på multi-belastning i tilrettelæggelsen af forløb for målgruppen.

Tema: Märchen Fag: Tysk Målgruppe: 5.-7.

En større tilfredshedsundersøgelse viser, at målgruppen har været tilfredse med de tilbudte aktiviteter.

3Kløveren›Om os›Målgruppe ​3Kløverens målgruppe er børn og unge fra 0-18 år, der alle har udviklingshæmning og ofte også psykiatriske diagnoser.

Jeg fik tiltusket mig 30 minutter bag pianoet og ramte åbenbart både sangene og målgruppen, for folk sang med i vilden sky.

Vores tilgang starter derfor altid med at sætte os ind i din situation, dit brand, din målgruppe og deres værdier.

Endelig hæftede Kommissionen sig særligt ved, at alle kommentarer fra de bløde trafikanter - initiativets målgruppe - var særdeles positive.

Målgruppen Vejledningen henvender sig til alle myndigheder, der skal planlægge og administrere natur- og miljøbeskyttelseslovgivningen i eller i tilknytning til internationale naturbeskyttelsesområder.

Målgruppen vil typisk være ældre borgere, der efter sygdom, som ikke er behandlet i sygehusregi, er midlertidigt svækkede.

en øget interaktion med målgruppen via opslag på demensnet og facebookgruppen demens er noget vi snakker om.