Hvad Betyder KOLMESTATOISTA på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• tretten
• 13

Eksempler på brug af Kolmestatoista på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Damon puhui kolmestatoista.
Damon sagde tretten.

Kolmestatoista hallitusjäsenestä 11 oli läsnä.
Ud af 13 bestyrelsesmedlemmer deltog 11 i mødet i dag.

Tämä on neljäs haaste kolmestatoista.
Udfordring fire af tretten.

Pyat Pree on yksi Kolmestatoista. Suokaa anteeksi.
Jeg siger undskyld. Pyat Pree er en af De Tretten.

Connecticut on kuuden New England-valtion eteläinen ja yksi alkuperäisistä kolmestatoista koloniasta.
Connecticut er den sydligste af de seks New England States og en af de oprindelige tretten kolonier.

Aniko Hotelli koostuu kolmestatoista tilavat huoneet.
Aniko Hotel består af tretten rummelige værelser.

Se koostuu kolmestatoista valtioiden ja kolme liittovaltion alueella ja on yhteensä alasta on 329847 neliökilometriä erottaa Etelä-Kiinan merellä kahte… Lue lisää.
Den består af tretten stater og tre føderale territorier og har et samlet landmasse på 329.847 kv… Læs mere.

Pyat Pree on yksi Kolmestatoista.
Pyat Pree er en af De 13.

Se koostuu kolmestatoista valtioiden ja kolme liittovaltion alueella j… Lue lisää.
Den består af tretten stater og tre føderale territori… Læs mere.

Tämä on kolmas haaste kolmestatoista.
Det her er udfordring tre af tretten.

Nyt yhdestoista haaste kolmestatoista on avata ovi ja antautua turvamiehille.
Og nu til udfordring 11 ud af 13. Åbn døren, og overgiv dig.

Kaupungissa on erinomainen julkinen liikenne, joka koostuu kolmestatoista bussilinjasta.
Byen har fremragende offentlige transport, der består af tretten buslinjer.

Tämä oli itse asiassa yksi kolmestatoista kunniajäseneksi astetta, jonka hän sai.
Dette var faktisk en af tretten æresgrader som han har modtaget.

Kolmestatoista riippumattomasta kulttuurialan asiantuntijasta muodostuva eurooppalainen lautakunta arvioi tämän jälkeen hakemukset sovittujen kriteerien pohjalta.
Et europæisk panel, bestående af 13 uafhængige kulturelle eksperter, vurderede derefter ansøgningerne i henhold til de fastlagte kriterier.

Etsi ominaisuuksia yksi kolmestatoista kielillä.
Søg ejendomme i et af tretten sprog.

Kolme näistä kolmestatoista sai itse valita asianajajansa, muille osoitettiin asianajaja.
Tre af de 13 har fået lov at vælge en advokat, de andre er blevet påtvunget en.

Ceyloninmoringa(Moringa Oleifera) on kaikista kolmestatoista moringapuusta parhaimmin tunnettu.
Der findes tretten arter af moringatræ, hvor Moringa Oleifera er bedst kendt.

Georgia oli yksi kolmestatoista siirtomaasta, jotka kapinoivat Britanniaa vastaan Yhdysvaltain vapaussodassa.
New Jersey var en af de 13 oprindelige kolonier, der gjorde oprør mod det britiske styre under den amerikanske uafhængighedskrig.

Itsenäisyysjulistus on, pohjimmiltaan hajottua kirje kolmestatoista siirtomaita Englantiin.
Uafhængighedserklæringen er i det væsentlige en break-up brev fra de tretten kolonier til England.

Vapaa-ajallaan hän huolehtii kolmestatoista puustaan, ajaa maastopyörällä ja kävelyttää Shi Tzu-koiraansa Romeota.
I sin fritid elsker han at pleje sine tretten træer, cykle på mountainbike og gå tur med sin Shi Tzu, Romeo.

Norfolkin jaarli Roger Bigod rakennutti uuden linnan, joka aikanaan oli erikoinen, koska siinä ei ollut sydänlinnaa vaan linnan puolustus koostui kolmestatoista muurin yhdistämästä tornista.
Roger Bigod, der var jarl af Norfolk, opførte en erstatning, der var special idet fæstningen ikke indeholdt et centralt keep, men i stedet brugte en ringmur med 13 tårne til at forsvare borgen midte.

Württemberg on yksi Saksan kolmestatoista viininviljelyalueesta.
Rheinhessen er den største af Tysklands 13 vinproducerende regioner.

Se koostuu kolmestatoista valtioiden ja kolme liittovaltion alueella ja on yhteensä alasta on 329847 neliökilometriä erottaa Etelä-Kiinan merellä kahte… Lue lisää.
Den består af tretten stater og tre føderale territorier og har et samlet landmasse på 329.847 kvadratkilometer adskilt af Det Sydkinesiske Hav i to samme størr… Læs mere.

On huolissaan siitä, että ainoastaan viisi kolmestatoista neuvonantajasta lähetettiin 140 edustustoon;
Er bekymret over, at kun fem ud af tretten rådgivere blev udstationeret i 140 delegationer;

(5) Kolmestatoista sopimuksesta koostuvan otoksen tarkastuksessa ilmeni, ettŠ yhtŠ lukuun ottamatta kaikissa sopimuksissa oli ainakin yksi poikkeama; kaiken kaikkiaan sopimuksissa havaittiin 23 poikkea-maa.
(5) En gennemgang af en stikprżve pŒ 13 kontrakter viste, at samtlige kontrakter pŒ nžr Žn var behžftet med mindst en anomali. Der blev i alt konstateret ikke mindre end 23 anomalier.

Myyntilupien vuotuiset uudelleenarvioinnit lisääntyvät kolmestatoista vuonna 2001 yhdeksääntoista vuonna 2002.
Der vil ske en stigning i antallet af årlige revurderinger af markedsføringstilladelser fra 13 i 2001 til 19 i 2002.

Suurempi liikenne koostuu kolmestatoista riviä minibussit, jotka vastaavat linja joiden kapasiteetti on alle kolmekymmentä ihmistä.
Jo større transport består af tretten linjer i minibusser, der svarer til busser med en kapacitet på mindre end tredive personer.

Hampurissa Rothenbaumchausseessa, Curio Hausissa, yli 150 näytteilleasettajaa kolmestatoista viininviljelyalueelta esittelee viinejä ja viinejä viini- ja matkamessuilla 5. ja 6. huhtikuuta.
På Curio Haus i Rothenbaumchaussee i Hamborg præsenterer mere end 150 udstillere fra tretten vindyrkningsregioner deres vin og vin på vin- og rejsemessen 5. og 6. april.

Se koostuu kolmestatoista valtioiden ja kolme liittovaltion alueella ja on yhteensä alasta on 329847 neliökilometriä erottaa Etelä-Kiinan merellä kahteen samankokoisten alueiden Malakka ja Malesian Borneo.
Den består af tretten stater og tre føderale territorier og har et samlet landmasse på 329.847 kvadratkilometer adskilt af Det Sydkinesiske Hav i to samme størrelse regioner Peninsular Malaysia og malaysiske Borneo.

Vedä happea ja kun olet valmis viidenteen haasteeseen kolmestatoista,- seuraa epätavallisesti pukeutunutta koditonta miestä kadun toisella puolella.
Tag en dyb indånding, og når du er klar til udfordring fem af tretten, så følg den underligt klædte hjemløse, tværs over gaden.

Hvordan man bruger "kolmestatoista" i en Finsk sætning

Tutkimukseen osallistui kasvatusvastuullista henkilökuntaa kolmestatoista päiväkodista.

Lisäksi pylväiden määrä vähenee kolmestatoista viiteen.

Voit valita kolmestatoista lukittuvasta pituus asetuksesta.

Opinnäytetyön aineisto koostui kolmestatoista suomalaisesta tutkimuksesta.

Kolmestatoista eri palkintokohteesta viisi tuli pääkaupunkiseudulle.

Yhteensä kolmestatoista piirin puheenjohtajasta tavoitettiin kahdeksan.

Tuo kunniamerkki sikiää kolmestatoista eri formaatista.

Neljä klubin jäsentä kolmestatoista klubitalon edessä.

Kolmestatoista kutsutuista naisista, viisi osallistuivat ryhmätoimintaan.

Kolmestatoista avauksesta tähtään yhden keskelle väylää:.

Hvordan man bruger "tretten" i en Dansk sætning

Sverige startede som nummer tretten (af seksten lande).

Mens der er tretten officielt udpegede vindyrkningsområder i Tyskland (kaldet Anbaugebiet), er de dem, vi hovedsagelig ser på eksportmarkederne, især i USA, de Mosel, Rheingau og Pfalz.

Inni bussene sitter tretten mennesker i alderen 4 til 57 år.

For tretten år siden troede jeg, at jeg havde multipel sklerose: i tretten år havde jeg væmmet medfølelse.

Optionerne vedrører bankfaciliteter, der finansierer henholdsvis tretten, fem og fire skibe.

I dag går der tretten kulturredaktører på dusinet, og aviserne vælter sig i mere eller mindre populistisk litteraturstof.

Tog derefter omfatte tre "grøn bil" og tretten "standard klasse" herunder flere på reservationer.

Denne skønne ny renoveret ejendom består af seks villaer, der tilbyder tretten lejligheder.

Agatha, unge piger på tretten eller fjorten år, og om flere andre.

Vi mødtes otte hunde og og tretten mennesker ved Klosterskoven i Kalundborg.