Hvad Betyder KONTROLLOIMATON på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• ukontrolleret
• ukontrollabel
• ukontrollerede
• ukontrollerbar
• ude af kontrol

Eksempler på brug af Kontrolloimaton på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Kontrolloimaton verenvuoto.
Ukontrolleret blødning.

Hän on täysin kontrolloimaton.
Det er fuldstændigt ukontrolleret.

Vaikea kontrolloimaton hypertensio.
Svær ukontrolleret hypertension.

Kostonhimoinen vihainen ja kontrolloimaton.
Vred og ude af kontrol. Hævngerrig.

Se on kontrolloimaton voimanlisääjä.
En ukontrolleret kraftforstærker.

Jos sinulla on erittäin korkea kontrolloimaton verenpaine.
Hvis du har meget højt ukontrolleret blodtryk.

Pysäytä kontrolloimaton tunnepäinen syöminen.
Stop ukontrollabel følelsesmæssig binge spise.

Blastoma- deformoitujen solujen pahanlaatuinen kontrolloimaton kasvu;
Blastoma- ondartet ukontrolleret vækst af deformerede celler;

Jos sinulla on kontrolloimaton korkea verenpaine.
Hvis du har ukontrolleret højt blodtryk.

Kontrolloimaton virtsan erittyminen päivän aikana;
Ukontrollabel undergravning i løbet af dagen;

Hoitamaton tai kontrolloimaton korkea verenpaine.
Ubehandlet eller ukontrolleret højt blodtryk.

Tyypin 2 diabetes on sairaus, jolle tyypillistä on korkea ja kontrolloimaton verensokeri.
Type-2 diabetes er en tilstand med forhøjet og ukontrolleret blodsukker.

Virtsan kontrolloimaton lopettaminen on tärkeä ongelma.
Ukontrolleret ophør af vandladning er et vigtigt problem.

Tähän sairauteen johtaa usein kontrolloimaton diureettihoito.
Til denne tilstand fører ofte til ukontrolleret behandling med diuretika.

Useimmiten kontrolloimaton virtsaaminen lapsilla on seurausta pelosta.
Oftest ukontrolleret vandladning hos børn er et resultat af skræmthed.

Sawdust on erittäin syttyvä ja mahdollinen kontrolloimaton spontaani polttaminen.
Savsmuld er meget brandfarlig, med mulig ukontrolleret spontan forbrænding.

Lihaskouristukset, kontrolloimaton nykiminen, identtiset epileptisiin kohtauksiin;
Muskelkramper, ukontrollabel rykker, identisk med epileptiske anfald;

Ei-hormonaalista ehkäisyä tulee harkita naisilla, joilla on kontrolloimaton dyslipidemia.
Ikke hormonel prævention bør overvejes hos kvinder med ukontrolleret dyslipidemia.

Enuresis on lapsilla kontrolloimaton virtsaaminen unen aikana.
Enuresis hos børn er en ukontrolleret vandladning under søvn.

Kontrolloimaton tutkimus PAH- potilailla, joilla oli HIV- infektio(BREATHE- 4).
Ukontrollerede forsøg med patienter med PAH associeret med HIV- infektion(BREATHE- 4).

Tiettyjen lääkkeiden kontrolloimaton saanti(esimerkiksi antibiootit).
Ukontrolleret indtagelse af visse stoffer(herunder antibiotika).

Hän on ulkopuolinen, hän ei ole heitä, hän ei ole osa kerhoa, hän on kontrolloimaton.
Han er en outsider, han er ikke dem, han er ikke en del af klubben, han er ukontrollabel.

Äkillinen verenpaineen kontrolloimaton nousu(pseudofeokromosytooma).
Pludselig, ukontrollabel stigning i blodtryk(pseudofæokromocytom).

Sen kontrolloimaton kasvu rajoittuu hyödyllisten bakteerien läsnäoloon.
Dens ukontrollerede vækst er begrænset af tilstedeværelsen af gunstige bakterier.

Aikuisten yö-enuresoosi on kontrolloimaton virtsan erittyminen nukun aikana.
Voksen nattlig enuresis er ukontrolleret urinudskillelse under søvn.

Ottaa kontrolloimaton tai hoitamaton diabetes asettaa sinut suuri riski nestehukka.
Have ukontrolleret eller ubehandlet diabetes sætter dig på høj risiko for dehydrering.

Vakava sydänsairaus anamneesissa, mukaan lukien epävakaa tai kontrolloimaton sydänsairaus.
Anamnese med tidligere alvorlig hjertesygdom, inklusive ustabil eller ukontrolleret hjertesygdom.

Vihamielisyys on kuin kontrolloimaton ruokahalu, joka ei tunnu koskaan tulevan tyydytetyksi.
Hate er som en ukontrollabel appetit, der aldrig bliver satiated.

Tämäntyyppisen syövän prosessin tuottaminen on lymfosyyttien kontrolloimaton lisääntyminen.
Hvad der skal producere denne type kræftproces er den ukontrollerede proliferation af lymfocytter.

Nanohiukkasten kontrolloimaton vapautuminen ympäristöön saattaa olla vaarallista terveydelle.
Ukontrolleret udledning af frie nanopartikler i miljøet kan være sundhedsfarligt.

Hvordan man bruger "kontrolloimaton" i en Finsk sætning

Jonka nimi on ylenpalttinen, holtiton, kontrolloimaton SHOPPAILUVIMMA.

Kommentti: Pienehkö kontrolloimaton tutkimus, jossa lyhyt seuranta-aika.

Näin vältetään kalvon kontrolloimaton repeytyminen sitä poistettaessa.

Valitettavasti HIV/AIDS-epidemia on edelleen kontrolloimaton tällä alueella.

Näin ollen näissä uuneissa vallitsee kontrolloimaton sisäatmosfääri.

Sienien kehittymistä voi seurata kontrolloimaton antibioottikomponenttien hoito.

Tällaisten aineiden kontrolloimaton käyttö voi olla vaarallista.

Uusi, vieras ja osittain kontrolloimaton asia pelottaa.

Tätä tilaa karakterisoi tiheän sidekudoksen kontrolloimaton proliferaatio.

Kontrolloimaton kivun tukos on täynnä uusia terveysongelmia.

Hvordan man bruger "ukontrollabel, ukontrollerede, ukontrolleret" i en Dansk sætning

Mit handicap er ukontrollabel, tiltagende rysten på hænderne.

Klatrevæg København En klatrevæg er jo et træningssted, hvor folk træner inden de tager ud i felten og klatrer ukontrollerede steder.

Denne ukontrollerede skovhugst har et meget stort omfang, og forårsager både økonomiske, sociale og miljømæssige skader.

For lønmodtagere, hvis arbejdstid er ukontrollabel, foretages fradraget i fleksydelsen efter reglerne om ukontrollabelt arbejde i bekendtgørelse om supplerende dagpenge. § 35.

Den ukontrollerede hugst er medvirkende til at mange dyre- og plantearter er truede.

Kilden til ukontrolleret syntese af PTH med en tumor eller en forøgelse af en eller flere biskjoldbruskkirtlerne på grund af en genetisk disposition.

Frygt, stress, angst, bitterhed, vrede, jalousi, ukontrollabel vrede og en række andre destruktive følelser kan føre til en række sundhedsmæssige komplikationer.

Lægemidler, der nedsætter hjertefrekvensen, har følgende positive virkninger på kroppen: berolige og slappe af styrke hjertemusklen Ukontrollerede piller er uacceptable, selv naturlige, selv om de betragtes som de sikreste.

Det var hyggelige og muntre timer – ikke sjældent udløste en eller anden bemærkning på tv ukontrollerede grineflip.

Du skal være meget påpasselig over for disse produkter, som produceres under ukontrollerede forhold.