Hvad Betyder KUKAAN EI KATSO på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• ingen ser
• ingen kigger
• ingen andre kigger

Eksempler på brug af Kukaan ei katso på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Kukaan ei katso meitä.
Ingen ser på os.

Mitä teet kun kukaan ei katso?
Hvad laver de, når ingen andre kigger?

Kukaan ei katso häntä.
Ingen ser på ham.

Lyö häntä, kun kukaan ei katso, ja palaa sitten.
Slå ham, mens ingen kigger, og kom tilbage.

Kukaan ei katso minua.
Ingen ser på mig.

Ei syytä huoleen, kukaan ei katso tätä typerää ohjelmaa.
Bare rolig, ingen ser det dumme program.

Kukaan ei katso meitä.
Ingen kigger på os.

Näetkö jonkun pukeutuneena äitinsä vaatteisiin, kun kukaan ei katso?
Ser du nogen som kan lide at tage sin mors tøj på, når ingen kigger?

Kukaan ei katso sitä.
Ingen kigger på det.

Huomenna kukaan ei katso matsia.
Ingen ser kampen i morgen.

Kukaan ei katso minua.
Ingen kigger på mig.

Onneksi kukaan ei katso ylöspäin!
Gudskelov, ingen ser op i denne by!

Kukaan ei katso kelloa.
Ingen kigger på uret.

Pete. Kukaan ei katso meitä.
Pete, ingen ser på os.

Kukaan ei katso häntä.
Fordi ingen ser på ham.

Koska kukaan ei katso basisteja.
Fordi ingen kigger på bassisterne.

Kukaan ei katso päätäsi.
Ingen ser på dit hoved.

Siksi kukaan ei katso sitä. Tiedän.
Jeg ved det. Det er derfor, at ingen ser med.

Kukaan ei katso ohjelmaani.
Ingen ser mit program.

Kukaan ei katso jalkojasi.
Ingen kigger på dine ben.

Kukaan ei katso jalkojasi.
Ingen kigger på dine fødder.

Kukaan ei katso liian läheltä.
Ingen ser nærmere efter.

Kukaan ei katso tai kuuntele.
Ingen kigger eller lytter.

Kukaan ei katso palvelijoita.
Og ingen ser på tjenestepiger.

Kukaan ei katso. Kukaan ei katso.
Ingen kigger. Ingen kigger.

Kukaan ei katso minua säälien.
Ingen ser på mig med medlidenhed.

Kukaan ei katso Facebook-videoita.
Ingen kigger på videoer på Facebook.

Kukaan ei katso minua kuten sinä.
Ingen ser på min skikkelse, som du gør.

Kun kukaan ei katso, niin asiat menevät oikein.
Når ingen kigger, går det godt.

Kun kukaan ei katso, sieluni on tyytyväinen.
Når ingen kigger, er min sjæl tilfreds.

Hvordan man bruger "kukaan ei katso" i en Finsk sætning

Kumpikaan ei sano mitään, kukaan ei katso ketään.

Kukaan ei katso minua, en tiedä, mitä olen tehnyt.

Millaista on, jos kukaan ei katso kohti tai puhu?

Mutta kukaan ei katso pahasti, vaikka kuppiin varistaisi valmiskahvia.

Kukaan ei katso sinua sen takia kieroon tai jotain.

Jos kuvat eivät miellytä, niin kukaan ei katso niitä.

Esityksellä ei ole virkaa, jos kukaan ei katso sitä.

Kunhan kukaan ei katso ja arvostele osaanko imettää oikein.

Kukaan ei katso päin tai kohtele mukavasti saatika tervehdi.

Kukaan ei katso niitä verhoja, eikä niistä jaeta palkintoja.

Hvordan man bruger "ingen ser, ingen kigger" i en Dansk sætning

Hvis man ingen ser, får man refunderet 80 pct.

Jeg ved en lærkerede Jeg ved en lærkerede jeg siger ikke mer., den findes på en hede, et sted, som ingen ser.

Dens ansatte Læs mere Det som ingen ser.

Således at det ikke blot drejer sig om at holde vejret i en uge og slå maven ud igen ugen efter, når ingen kigger?

Dagkursus Lørdagskursus: 09.00 Læs mere Det som ingen ser.

Der er byggeaktiviteter i gang alle vegne, og ingen ser ud til at sulte eller at lide nød.

Nice pool, rundt næsten ingen vinduer i tilstødende bygninger, ingen ser.

Ingen ser dog ud til at have særlig travlt. – Faktisk har Rodchenkov anlagt to sager.

Mennesker i gode stillinger der højt respekterede og ingen ser gerne den ellers så "kloge" komme i vanskeligheder.

Ingen ser dog, at hvert skridt er at dø.